Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うなぎ‐ずし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うなぎ‐ずし EN JAPONAIS

うなぎずし
unagizusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うなぎ‐ずし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うなぎ‐ずし

うない‐こ
うない‐はなり
うな
うながす
うながみ
うながみ‐ずいおう
うながみ‐たねひら
うなぎ
うなぎ‐いけ
うなぎ‐かき
うなぎ‐つかみ
うなぎ‐づか
うなぎ‐づつ
うなぎ‐どんぶり
うなぎ‐の‐ねどこ
うなぎ‐のぼり
うなぎ‐めし
うな
うなさる
うなされる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うなぎ‐ずし

さば‐ずし
しのだ‐ずし
すがた‐ずし
すけろく‐ずし
すずめ‐ずし
ずし‐ずし
そば‐ずし
たちばなふじん‐ずし
たまむし‐の‐ずし
だてまき‐ずし
ちゃきん‐ずし
ちらし‐ずし
つるべ‐ずし
てこね‐ずし
てまき‐ずし
なれ‐ずし
にかい‐ずし
にぎり‐ずし
ぬく‐ずし
はこ‐ずし

Synonymes et antonymes de うなぎ‐ずし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うなぎ‐ずし»

Traducteur en ligne avec la traduction de うなぎ‐ずし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うなぎ‐ずし

Découvrez la traduction de うなぎ‐ずし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うなぎ‐ずし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うなぎ‐ずし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鳗鱼寿司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sushi de anguila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eel sushi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली सुशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثعبان البحر السوشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Угорь суши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eel sushi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁকাল সুশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eel sushi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eel tanpa belut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aal-Sushi-
180 millions de locuteurs

japonais

うなぎ‐ずし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장어 초밥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eel sushi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lươn sushi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலாங்கு மீன் சுஷி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्पाकृती मासा सुशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yılan balığı suşi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eel sushi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

węgorz sushi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вугор суші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sushi anghilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χέλι σούσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eel sushi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ål sushi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ål sushi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うなぎ‐ずし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うなぎ‐ずし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うなぎ‐ずし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うなぎ‐ずし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うなぎ‐ずし»

Découvrez l'usage de うなぎ‐ずし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うなぎ‐ずし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ekiben monogatari - 295 ページ
円山菜ちらしずし 400 円静岡(東海軒)弁当 5 00 円うなぎ飯 700 円助六ずし 300 円詰合ずし 30 0 円えびずし 50 0 円釜の鯛めし 50 0 円鯛めし 40 0 円サンドウイッチ 250 円茶めし弁当 6 0 0 円浜松(自笑亭)弁当 5 0 0 円うなぎ飯 0000 円すし 300 円浜の ...
Tadao Uryū, 1979
2
今日から料理をはじめましょ! - 53 ページ
3 うなぎをあたためるうなぎは添付のたれをまぶす。オーブントースターの天板にアルミホイルを敷いてうなぎをのせ、軽く焦げ目がつく程度に 5 分ほど焼く。 4 まぜるすし飯のあら熱がとれたら、うなぎと万能ねぎを全体に散らして、軽くまぜる。牛そぼろずし 3 卵 ...
瀬尾幸子:監修, 2007
3
まっぷる 伊勢志摩'16: - 56 ページ
四付録 2P10E - 2 函露霊*地元で定評のある自家製麺の翅 9 劉盛* - ○亭処伊勢うどんとセットになった言うなぎ井 1944 円、 2376 □円も賑わう「手こねずし膳」は、風味豊かな力== ○高"喜富玉と L 韻うど晶ツオと、薬味の貝割れ、ゴマ、紅○駅に近いの訓□ ...
昭文社, 2015
4
Senkyo - 第 15 巻 - 22 ページ
江戸では貞亨版の江一尸鹿子には、すしとそば屋の名はあっても、うなぎ蒲焼の店は出てない。恐らく江戸に ... 信田の森の故事から篠田ずしなど油揚げを好むという所から稻荷ずしといって歩き、行^に烏居の絵をかき、狐はすしとして売る者が出た。主として夜 ...
Japan. Jichishō. Senkyokyoku. Todōfuken Senkyo Kanri Iinkai Rengōkai, 1962
5
精進料理と日本人 - 138 ページ
ずし鳥貝ずし薩摩ずし今井ずしずしもろこ近江ずしずし近江鮒ずしうるめずしきすごずしずし吉野釣いなりずしうおぜずし小あじずしつなしずしおからずしずし小鲷ずしもろきずし茶巾ずしずしずし松たけずし竹の子ずしうなぎずし鯖のすしあんぶ一 ...
鳥居本幸代, 2006
6
近現代の食文化 - 22 ページ
屋を絵に描いた「花の下影」にも,数は少ないが有名料理屋のほか,茶漬,すし,うどん'そば,うなぎ,菓子などの店のほか,食料品店,ふ, ... にぎりずしのたねには,まぐろさしみ,こはだ,あなご甘煮,しらうお,卵焼などがあり,値も 8 〜 16 文で,新しようがの酢漬け,熊笹を添 ...
石川寛子, ‎江原絢子, 2002
7
将棋順位戦30年史 1998~2013年編: - 95 ページ
メニューは谷川と青野が鍋焼きうどん、田中・上親子井、森下・山菜そば、先崎・月見そば、加藤は定番の特上ずし。羽生、佐藤、森内、島は外へ行ったようだ。再開。加藤九段が盤の位置を微調整。職員に電気ストーブを注文。いつものスマイルで登場の丸山 ...
週刊将棋, 2014
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 705 ページ
小野道風靑柳硯-四「何奴(どいつ)も此奴(こいつ)も、穴を見ると入りたがる、 8 侍(ゥナギザフラヒ)蟹恋幕(かにれんぼ)」うざわ:ざは【艘沢】〖名〕艘の^ ^になっている沢。伊豆の- !一島明神領など。 1 雑俳. ,の笠「どこいどこ.下駄するするとうなぎ沢」うなぎ-ずし【 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
関東人と関西人: 二つの歴史、二つの文化
一方、東京でも大阪風の箱ずしやのり巻、鶴や鋼の押ずしなどが喜ばれている面もある。もともとすしは、 ... 握りずしは江戸で創始され、「江戸前」といわれたが、これは大正以降のことで、江戸時代の江戸前は、うなぎの蒲焼に多く使用されていた。大阪のすしは「 ...
樋口清之, 2015
10
「おにぎり」と「おむすび」、「パスタ」と「スパゲティ」はどう違う?違いがわかる「食べもの」うんちく事典
動物学的にはうなぎもアナゴもウナギ目に属するが、うなぎウナギ科、アナゴはアナゴ科であり、別種である。そして、 ... 上方では焼き穴子が流通の中心だが、江戸前ずしでは煮穴子にしておいて、すしダネにするときさっとあぶるという店がほとんどである。
日本博学倶楽部, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うなぎ‐ずし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/unaki-sushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur