Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふな‐つ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふな‐つ EN JAPONAIS

ふな
hunatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふな‐つ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふな‐つ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふな‐つ dans le dictionnaire japonais

Funatsu 【Funatsu】 L'endroit où le bateau ancre. Pier. ふな‐つ【船津】 船が停泊する所。船着き場。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふな‐つ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふな‐つ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふな‐つ

ふな‐たで
ふな‐たび
ふな‐だいく
ふな‐だいしょう
ふな‐だな
ふな‐だま
ふな‐だまり
ふな‐だより
ふな‐だんす
ふな‐ちん
ふな‐つ
ふな‐づみ
ふな‐づり
ふな‐
ふな‐
ふな‐どいや
ふな‐どこ
ふな‐どまり
ふな‐どめ
ふな‐どんや

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふな‐つ

あま‐つ
いお‐つ
いか‐つ
いく‐つ
いつ‐つ
うき‐つ
うち‐つ
おき‐つ
くに‐つ
‐つ
ここの‐つ
さき‐つ
さんが‐の‐つ
ちゃ‐つ
とお‐つ
とき‐つ
なか‐つ
にきた‐つ
にゅう‐つ
はかた‐の‐つ

Synonymes et antonymes de ふな‐つ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふな‐つ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふな‐つ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふな‐つ

Découvrez la traduction de ふな‐つ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふな‐つ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふな‐つ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

船舶1
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uno de los barcos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ship one
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहाज एक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفينة واحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корабль один
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

navio um
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজ এক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´un des navires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu kapal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schiffs einem
180 millions de locuteurs

japonais

ふな‐つ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배 개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapal siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ship một
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பல் ஒன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जहाज एक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gemi bir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

una nave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeden statek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корабель один
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o navă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα πλοίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ship een
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fartyg en
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ship ett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふな‐つ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふな‐つ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふな‐つ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふな‐つ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふな‐つ»

Découvrez l'usage de ふな‐つ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふな‐つ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ガンピーさんのふなあそび
Mr. Gumpy accepts more and more riders on his boat until the inevitable occurs.
John Burningham, ‎みつよしなつや, 1976
2
福澤全集: 卷1 - 192 ページ
卷1 福澤諭吉 西洋旅案內卷之上五て舶貸拂濟の證拔もするなら船貸の直段は凡左の如しふなちんばらいすみしや 5 こふなちん ... きめよこばますま&がいこくじんひきやくせん船賃拂方の車ふなちんばらいかおこビ糠へは同ヒこさはて心得べき简條左の如しャ ...
福澤諭吉, 1898
3
歌って健やか歌の玉手箱: - 51 ページ
V 紅のようにまるくなつて光どなつてまわろうよ三、まわるまわるよ海をこえてみんな楽しい世界のこどもまわれまわれまわれ ... どおも、つべなどじよ^」だのふなつ^」だの四、ふゆになればしがこもはつてふなつ一、さたなどおもうべなどじょ『」だのふなつ一」だ ...
宮本昌子, 2007
4
後太平記 - 13 ページ
矢さまより弓鏺砲はなつ樣に作りたり。 ... ニ艘出し 0 合五艘に成ぬ 0 铽邊に付てこぎむをも& ' ^おき 5 きし 2 ばらかつよ I ?ふなけん十艘の舟をひかへる 0 此五艘の舟沖へこぎ出ては又浮岛が原下へこぎ歸る 0 勝賴は舟い-さ見ぷっば 3 ばなしょせいばな I ? ?
多々良一竜, ‎三浦浄心, 1899
5
近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 76 ページ
5 是れをきて見よかしのえ、朝夕辭れし風景も替ろ雲水速近- 5 、ひ乂- - ' 11 ざなまづぶなり 4 の二& 4 なふ-けい; 14 くも\づトち二 ... の花^ . ;おへて-野出火を踏む 0528 に、^ ^ :ニ面の水を湛へ、^さわたゆおもレろ 45 ぃらはるは; ^みなおとろのや 1 ひふなつひ ...
近松門左衛門, 1927
6
Memoria de las aguas minerales de Panticosa - 89 ページ
がノ,ぐス〃,な'パんヌ"ノ, "ノリん' ' /や.ゾ,う,バジにノメ^ / "ノや, ,ん: ... へ' / 'な'か, "ソ,ム, ,グズち? 'ふ' 'ソパひンム:グ/メノ'に:な:ユ' 'メ二" : ? ,ノンお'ゾ: ; /に: ,ノ, 'ダノん'ふ:ノ/ん乂二々,ノみ'れ" ' '《ソなノノ: ' : ,ム-な'人《'ン:ンノ,义/ :ダ 3 'ノノ二ズ' ,ふ'ノ'ク-パク- ...
Felipe Santiago Medina, 1833
7
古里遺聞
川西惇巳 船しかし、そうかといって、いくら思案をしてみたところで、網をひきあげる、よい手立 2^ I しあんあ、てだて 3 ^くて、 ... 気がついて慌てて引き上げようと船寄の下手の淵で、鯉や鲋をとろうと、網をしかけていたところ、急に網が何物かに引つふなょせしもて ...
川西惇巳, 2001
8
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 89 ページ
... 也ズれ二三コ "一"一. 牟碑文九立卑 I た中中文廿つと一 I 肛析あ森杖大下夕 II やのいる I へとけた拓て古なに牛てひ I はしてか廿 ... る似走ふ心れなつムたやよにねた ... やユ、 I にたら亡洪耳ムひ大:そ IID を D 巧 I らたかんふ名の巧とこつはあ向仗あ再 I な ...
塙保己一, 2002
9
吉川神道 - 9 ページ
たムな 4 ゆへチ 4 I ひ- ^てえんおんときいたすうさだめな? ^ 7 い.なみ 0 みこと 0 ^體に立 ... 搶泉は古,| ^ひ,ひいふこれひいむねやすまんこふなみましそふうふなかねこ-ろはけがれたる火をよもつ火と云、是より火を忌なり。寢息請勿視、夫婦の中に寢るに ...
佐伯有義, 1939
10
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
えんとうぶね遠島船はつがお初鰹「船でい」 「おお、船だ船だ」 「鰹をやれ、鰹をやれ」 「運のいい畜生だ」 「おうい、和次郎ぬし、船だ ... 伊豆国賀茂郡松崎村の鰹船がやいづ焼津の沖で初鰹を釣り、ふなばり船梁もたわむほどになてさがみなだ相模灘を突走る。
久生十蘭, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふな‐つ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふな‐つ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「妖怪少女-モンスガ-」4巻記念、ふなつかずきが仙台でサイン会
なおふなつは3月28日に、ベルサール秋葉原にて行われるドイツ食文化とポップカルチャーのイベント「秋葉原オクトーバーフェスト2015」会場内でもサイン会を実施。整理券は当日11時より、会場内の「モンスガ」とふなつの前作「華麗なる食卓」のコラボキッチン ... «コミックナタリー, mars 15»
2
ふなつかずきが秋葉原オクトーバーフェストでサイン会、モンスガグッズも
週刊ヤングジャンプ(集英社)にて「妖怪少女-モンスガ-」を連載している、ふなつかずきのサイン会が3月28日にベルサール秋葉原にて行われる。 このサイン会は3月27日より開催される、ドイツ食文化とポップカルチャーのイベント「秋葉原オクトーバー ... «コミックナタリー, mars 15»
3
アキバが舞台の漫画がヤングジャンプで連載開始 (取材中に見つけた …
作者は「ふなつ一輝」さんで、作中にはサンコーレアモノショップ秋葉原総本店など、秋葉原に実在するショップが登場。 作品の主人公が「秋葉原のとある雑貨屋(ガジェット屋)」で働いているという設定の作品で、そのとある雑貨屋が実はサンコーレアモノショップ ... «AKIBA PC Hotline!, mars 14»
4
「華麗なる食卓」の作者、アキバ舞台の新作をYJでスタート
華麗なる食卓」のふなつ一輝がふなつかずき名義で手がける新連載「妖怪少女-モンスガ-」が、本日3月6日発売の週刊ヤングジャンプ14号(集英社)にてスタートした。 「妖怪少女-モンスガ-」は秋葉原を舞台に、霊が見える体質を持つフリーターの西水流八喜(に ... «ナタリー, mars 14»
5
マンガ「妖怪少女-モンスガ-」、秋葉原のリアルな街並みと実在する店舗が …
マンガ「妖怪少女-モンスガ-」、秋葉原のリアルな街並みと実在する店舗が登場! 「華麗なる食卓」作者・ふなつ ... 妖怪少女-モンスガ-」は、カレーを中心とした料理マンガ「華麗なる食卓」(全49巻)の作者・ふなつ一輝さんの新作。ジャンルは"妖怪バトルラブコメ" ... «アキバ総研, févr 14»
6
『必殺仕事人~お仕置きコレクション~』、ふなつ一輝氏の描き下ろし …
今回、本作にて、有名マンガ家コラボ企画として、「華麗なる食卓」のふなつ一輝氏による描き下ろし仕事人カード「メイドカレー屋店員 坂庭くみん」の配信が開始されました。キャラクターボイスは、ふなつ氏自身がファンだと公言している竹達彩奈さんが担当。 «iNSIDE, oct 13»
7
Mobage『必殺仕事人~お仕置きコレクション~』に「華麗なる食卓」のふ …
フィールズとフューチャースコープは、「Mobage」で配信中のソーシャルゲーム『必殺仕事人~お仕置きコレクション~』において、有名マンガ家コラボ企画として「華麗なる食卓」のふなつ一輝氏による描き下ろし仕事人カード「メイドカレー屋店員 坂庭くみん(CV. «Gpara.com, sept 13»
8
カードバトル型育成RPG
ふなつ一輝氏描き下ろし仕事人カード「メイドカレー屋店員」坂庭くみんが、ついに登場。キャラクターボイスには、ふなつ氏自身がファンと公言する人気声優、竹達彩奈さんを起用。 人気漫画家と人気声優という、またとない強力タッグにより実現した限定カードは、 ... «Gamer, sept 13»
9
ふなつ一輝、加治佐修が女仕事人ゲームにカード描き下ろし
ソーシャルゲーム「必殺仕事人~お仕置きコレクション~」が、本日8月22日よりMobageにて配信されている。ゲームには「華麗なる食卓」のふなつ一輝や、「バーテンダー à Paris」で作画を務める加治佐修が描き下ろしたカードが登場する予定だ。 「必殺仕事 ... «ナタリー, août 13»
10
「華麗なる食卓」12年の連載に幕、完結を原泰久らがお祝い
ふなつ一輝「華麗なる食卓」が、本日12月13日に発売された週刊ヤングジャンプ2013年2号(集英社)にて最終回を迎えた。 「華麗なる食卓」は、カレー料理人の高円寺マキトがカレー界の頂点を目指す料理マンガ。同誌2001年7号より連載され、約12年間の連載 ... «コミックナタリー, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふな‐つ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/funa-tsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur