Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふな‐だんす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふな‐だんす EN JAPONAIS

ふなだんす
hunadansu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふな‐だんす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふな‐だんす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふな‐だんす dans le dictionnaire japonais

Funa Chest 【Boat Tanser】 Commode telle que Sengoku Ship utilisée dans la cabine. Considérant la détresse et les autres sont faits petit et robuste. ふな‐だんす【船箪笥】 千石船などの船乗りが船室で用いた箪笥。遭難などを考慮して小形で頑丈に作ってある。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふな‐だんす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふな‐だんす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふな‐だんす

ふな‐ぞこ
ふな‐ぞろえ
ふな‐たで
ふな‐たび
ふな‐だいく
ふな‐だいしょう
ふな‐だ
ふな‐だ
ふな‐だまり
ふな‐だより
ふな‐ちん
ふな‐
ふな‐つき
ふな‐づみ
ふな‐づり
ふな‐
ふな‐
ふな‐どいや
ふな‐どこ
ふな‐どまり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふな‐だんす

んす
んす
おいで‐なんす
おしゃんす
か‐どんす
んす
きんらん‐どんす
くださんす
だんす
け‐どんす
んす
ごあんす
ござりんす
ござんす
んす
さしゃんす
んす
んす
しゃんす
じゅこう‐どんす

Synonymes et antonymes de ふな‐だんす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふな‐だんす»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふな‐だんす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふな‐だんす

Découvrez la traduction de ふな‐だんす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふな‐だんす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふな‐だんす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

船舶舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la danza de la nave
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ship dance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिप नृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقص السفينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корабль танец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dança navio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুনা চেস্টনট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la danse de navires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarian kapal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schiffstanz
180 millions de locuteurs

japonais

ふな‐だんす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배 댄스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tari Ship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhảy tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பல் நடனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जहाज नृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gemi dans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ballo nave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

statek tańca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корабель танець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dans navă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορός πλοίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skip dans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fartyg dans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ship dans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふな‐だんす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふな‐だんす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふな‐だんす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふな‐だんす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふな‐だんす»

Découvrez l'usage de ふな‐だんす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふな‐だんす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
トルコのベリーダンスを鑑賞しよう! - 9 ページ
丶エアプ e7 一)m ロラノし踊も 5 邸ルイキしり軸 3 ュ S 船一ウアす舞 ni6 ドド造あ e 迄。(ー,ー、、や笑峨嵐 5 。、文も N94 髑 8 岬沖見聞 u 帥 L 邱 5 ノ配 r ,幻きー一 a 〟ツ姿)一 ru38 酒の念の帥 M 田きフ/踊離 4 付 eK 船きフ相 e ー一寸ラカ、> ... 8 事 w a ...
All About 編集部, 2012
2
逆引き広辞苑 - 588 ページ
すシうちいかィ 1 ちいいごここごコげケケげげげけげけけくくくくノゾ一ずずずすスずズスずずずずすすすずずずず? ... 0 』てだんす【手&ひ】ふなだんす【船胡笥】かさねだんす【^ね^ ^】たびだんす【昧彻 3 】タップダンス【一 30 ユ 3300 』やくみだんす【薬# ^ 3 】ひゃく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
歴史のたてよこ - 21 ページ
それがはいるのだったら、「船だんす」くらいいこれがないのである。「ふなむし」とか「ふなざお」とかいうのはいくらでもでてくる。「ふなむここで、「船だんす」を辞典でひいてみようと思った。ところがあの『広辞苑』という辞書には、る 0 1 つの船だんすであった。
Tatsuya Naramoto, 1971
4
子どもの本と<食>: 物語の新しい食べ方 - 174 ページ
二人は、言葉は通じないものの心を通わせるようになの命を救ってくれた女性の名が船にっけられていたのだ。彼女は、毎日衣装だんすに食事を運んでくに助けられ、衣装だんすにかくまわれた。その人の名こそが、ル—シ 1 .アリスである。ポプシクルて船を ...
川端有子, ‎西村醇子, 2007
5
海の道 - 170 ページ
女(「近世甩俗志場合には船が波をかぶって沈むということはほとんどなかった。たいていは ... このような現象は、大正前期頃までは内海地方のいたるところで見られたもので、は、船はそのままにしておく。すると何 ... ふなだんすもあったといわれている。辆付近 ...
宮本常一, 1977
6
徳田秋声全集 - 299 ページ
生を言ふな。』彼はいきなりっか, , ( ^と近よって来たと思ふと、強い腕節で莲子の肩を^。突いた。蓮子はひよろ-とドアにぶっかりかゝったが、今度は足で蹴倒されてしまった。牀に仆れた ... 十五出張先きから帰った勲は、この頃連りにダンスホール.パレスで踊った ...
徳田秋聲, 2002
7
Nihon no seikatsu bunkazai
Miyashizu Hafuri, 1965
8
東京マラソンの舞台裏: - 203 ページ
おもな漬自~ '〝〝東京六大学応援合戦(応援合戦)陸上目衛隊鸞ー音楽隊(吹奏楽)千代田区鷺士見地区町会遣会会/「北の御門遣 ... ー(ベリーダンス) /星優国際高等学校太鼓部「ー j ( *ロ太鼓)和太鼓競翔(和太鼓)讐漬犬賛及啓発イベント(翼翼犬体験コーナー) ...
川端康生, 2008
9
漢字マスターN3: - 第 3 号 - 103 ページ
かいしゃもり、ふちょうおお気温が氷点下になると、氷がこおる。ん巨大なとうくつが発見された。彼女はとても豊気な外だ。にには気候が温暖で過ごしやすい。おんだんす船はスエズ運河を通り、インドへ帝かった。海の底にはめずらしい魚がいる。深夜にいたずら ...
アークアカデミー, 2011
10
韓退之詩集 - 72 ページ
1 にんつで,ぶしぶんおくちゃうげハわんぐれつすなよ屋を僦して以て居る。 ... しょく X んれ争じょちゃ- : 'けいねんぐれつこ'ぶしやうしよていニゥもつけい^ "しゃつしょけんダよしたいふなゆ天地に際する、萬を以て數ふ。 ... いたすなはさゥち二れきんォん一-んし^つ-、つつだんすなは薄くし,節を簡にして目を疎にし、時に遺漏するところあるも、これを究切せ ...
韓愈, ‎久保天随, 1928

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふな‐だんす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふな‐だんす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北前の歴史知って 京都・宮津に資料館オープン
主に日本海側と大阪を結ぶ航路で活躍した商船「北前」に関する宮津市由良地区の郷土資料を集めた北前資料館が、同 ... 幕末に地元で造船された北前をイメージして制作した迫力ある木製模型や、現存する貴重な箪笥(ふなだんす)など約100点を ... «産経ニュース, mars 15»
2
(海の轍 北陸発:11)海に浮かぶ箪笥 復元
海辺を離れて寄り道をしたのは、北前簞笥(ふなだんす)を復元した「匠(たくみ)工芸」を訪ねるためだ。 北前の船主は、北海道で ... 江戸時代の海難証明書「浦証文」には簞笥の漂着が記録されていて、浮くことの証拠となっていた。だが小判を詰める ... «朝日新聞, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふな‐だんす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/funa-tansu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur