Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブラック‐タイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブラック‐タイ EN JAPONAIS

ぶらっくたい
ブラックタイ
burakkutai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブラック‐タイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブラック‐タイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ブラック‐タイ dans le dictionnaire japonais

Cravate noire 【cravate noire】 1 papillon noir \u0026 thinsp; (chi) \u0026 thinsp; ブラック‐タイ【black tie】 1 黒い蝶 (ちょう) ネクタイ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ブラック‐タイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ブラック‐タイ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブラック‐タイ

ブラック‐カラント
ブラック‐キャッスル
ブラック‐コーヒー
ブラック‐コメディー
ブラック‐コンテンポラリー
ブラック‐ゴールド
ブラック‐ジャーナリズム
ブラック‐スピリチュアルズ
ブラック‐スモーカー
ブラック‐スワン
ブラック‐タイガー
ブラック‐チェンバー
ブラック‐ハッカー
ブラック‐バス
ブラック‐バック
ブラック‐パワー
ブラック‐パンサー
ブラック‐フォーマル
ブラック‐フライデー
ブラック‐ホール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブラック‐タイ

ちょう‐ネクタイ
アルタイ
ウリャスタイ
オゴタイ
カラキタイ
タイ
クリルタイ
コロンタイ
ジョウツァイタイ
スキタイ
スコータイ
タイ
タイ
タイタイ
タガイタイ
チャガタイ
ディルタイ
ネクタイ
ノー‐ネクタイ
パルタイ

Synonymes et antonymes de ブラック‐タイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブラック‐タイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブラック‐タイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブラック‐タイ

Découvrez la traduction de ブラック‐タイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブラック‐タイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブラック‐タイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

黑色领带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lazo negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black tie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काली टाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربطة عنق سوداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черный галстук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravata preta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো টাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cravate noire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Black Tie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwarze Krawatte
180 millions de locuteurs

japonais

ブラック‐タイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블랙 타이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Black Tie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đen tie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக் டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळा टाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siyah papyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cravatta nera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny krawat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорна краватка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cravată neagră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαύρη γραβάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Black Tie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart slips
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart slips
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブラック‐タイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブラック‐タイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブラック‐タイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブラック‐タイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブラック‐タイ»

Découvrez l'usage de ブラック‐タイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブラック‐タイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ブラックタイで革命を
エリートコースから一転、人生のどん底へ―。商社マンの黒田淳は、政情不安なアフリカの小国へ左遷され、その上酔った勢いで上司の稲葉照彦と一夜を共にしてしまう。人恋し ...
松岡なつき, 1998
2
ドレスシャツの野蛮人: ブラックタイで革命を
大胆な行動力と手腕を買われ、ロンドンの商社に引き抜かれた淳と照彦。私生活も仕事も充実していた二人はある日、些細なことから大ゲンカをしてしまう。傷つく淳の前に現れ ...
松岡なつき, 1999
3
ウィーンの観光と舞踏会について - 4 ページ
ウィーンの舞踏会とドレスコード(2)準礼装のドレスコード、ブラックタイ□女性の準礼装:イブニングドレスドレスコードがブラックタイの場合に女性が着用するのはイブニングドレス。このイブニングドレスとは、夜会や晩餐会などで着用される、女性用のロングドレス ...
All About編集部, 2014
4
ニューヨーク生活さまざま - 110 ページ
ダンスをしなミュージックは素晴らしく、参加者はホヮイトタイかブラックタイの豪華な雰囲気の中でナーパ—ティが始まった。ロビーに食卓がならび、オーケストラのメンバーによるバックかけた。ドミンゴの指揮で『椿姫』が演奏され、オペラが終わった一一時半過ぎ ...
小西昌樹, 2003
5
もっと気楽にビジネスマナー: 今日から身につく、第一印象がかわる
シングルかダブルのブラック及びダークグレーや濃紺,無地のジャケッ卜にモーニング用の縞のコール地のスラックスを合わせる。ベス卜は上着と共地 ... タキシード(ブラックタイ)準礼服シャケッ卜,ヒ;司色のエナメル虽や、カーフ、キッドなどを用いたスリツポン ...
只川千代子, 1998
6
美女に幸あり - 97 ページ
ブラックタイとすよね。いうことで何日か頭を悩ませる。こういうのが、すごい勢いでキレイの種を育ててくれるんでこういうのって、女にものすごいパワーを与える。何を着ていくか、髪型をどうするか、とと思った頃に、一通の招待状が。ブラックタイのディナ—パ— ...
林真理子, 2005
7
作法学の誕生 - 130 ページ
表 2 ェカマックス解の第一因子の負荷量本データは婦人画報社「男の着こなし術:存 8 [編』を解釈しやすくするために、ヱカマックス回転を加えた結果、第一因子がブラックタイ.葬式.結婚式,通勤(式典)において負荷量が高かったことから儀礼場面の因子といえ、 ...
山根一郎, 2004
8
咲かない薔薇 - 118 ページ
ブラックタイが必要かしら?それとも、純粋にお仕事だけ?』へーラルトの目が細くなった。「ああ、仕事だけだ。それに、そうじゃなかったとしても、ブラックタイなんかなくたって楽しめる」彼の嘲るようなまなざしに、デボラはたじろいた。もしかすると、クラウデの毒の ...
ベティニールズ, 2006
9
天使たちの反乱: タイ王国崩壊 - 117 ページ
家に母ちやんがいてくれるといいなあ。きっといるだろうな、今は農閑期だから」ばれている。て暑い箬だが、紫外線を防ぐのも黒だからなのだろう。それ故に、彼らの事は、ブラック.タイと呼この辺りの農民は、畠仕事をする時、頭の笠の他に黒い上衣とズボンを着る ...
ジャニイ岩橋, 2000
10
国際ビジネスのためのプロトコール: 心得たい国際儀礼 - 38 ページ
心得たい国際儀礼 Chiyoko Teranishi タリアです。私どもは必要のあるときがあるのですが、一般にはほとんど平服で済ましてしまいます。— —大使ブラック.タイが必要ないところはたくさんあります。たとえば私のいたところでは、ィですが、一般の方はブラック, ...
Chiyoko Teranishi, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブラック‐タイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブラック‐タイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【視線】英国がもたらす世界危機の恐れ ロンドン支局長・内藤泰朗
クラシック音楽の生演奏が流れ、ブラックタイを締めた紳士や着飾った軍人、研究所のスポンサーらが談笑する姿は、大英帝国の栄華が漂う時代に一瞬戻ったかのような錯覚に陥った。 晩餐会の最後は、プロイセンの後継国ドイツの大使があいさつ。欧州連合軍 ... «産経ニュース, juil 15»
2
モエ・エ・シャンドンよりシャンパン「ロゼ アンペリアル」の限定パッケージ …
エレガントな女性をイメージした美しい曲線のシルエットと、「ロゼ アンペリアル」のアイコンであるブラックタイの華やかなデザインが目を惹く。創業以来、数々のシャンパンで世界中の人々の心を踊らせてきた「モエ・エ・シャンドン」の限定パッケージを、大切な ... «Fashion Press, janv 15»
3
恋する大人の小さな魔法?『モエ ロゼ ブラックタイ コレクション』今だけ …
シャンパン・ボトルのネックを優しく包みこむ、おなじみの『ブラックタイ』。それは、125年以上もの間、メゾンのボトルを飾り、そのボトル込められたシャンパンの伝統を伝えると共に、メゾンの類まれなクオリティや才気を象徴するシンボルでもある。ブラックタイを纏っ ... «PUNTA プンタ, mars 14»
4
ホワイトデーに大人なギフトはいかが? きらめく限定ロゼシャンパンが …
ボトルネックをリボンのようにやさしく包み込む「ブラックタイ」のデザインと、見ているだけでうっとりするような琥珀色の泡がきらめく「モエ ロゼ」。いつもより贅沢に ... モエ ロゼ ブラックタイ チラー』は約2時間の保冷機能付きが嬉しいチラーのセット。何度でも使える ... «ガジェット通信, févr 14»
5
EAT|愛するふたりを結びつけるかけがえのない絆を表現した「モエ ロゼ …
ラインナップは、上品なピンクのボックスにタイ(リボン)でデザインされたRoseの文字が印象的な「モエ ロゼ ブラックタイ ギフトボックス」、約2時間の保冷機能が付いた「モエ ロゼ ブラックタイ チラー」、2本の華奢なポンポーヌ(フリュート)グラス、それを優しく ... «OPENERS, févr 14»
6
ホワイトデーに、絆を深める “幸運の” シャンパン「モエ ロゼ コレクション …
中でもホワイトデーのギフトにオススメしたいのが、「ロゼ アンぺリアル」とギフトボックスがセットになった「モエ ロゼ ブラックタイ ギフト ... また、上品なピンク色のギフトボックスには、「Rose」の文字をかたどったブラックタイ(リボン)がデザインされています。 «えん食べ, févr 14»
7
流行としての「ブラック概念」を探る
辞書を調べてまず目につくのは「色が黒いもの」を表す複合語です。例えばブラックタイ(ネクタイ)、ブラックバス(魚)、ブラックペッパー(胡椒)、ブラックベリー(小果類)、ブラックボード(黒板)などの言葉があります。ブラックは色を表す言葉なので、これらの複合 ... «日経ビジネス オンライン, févr 14»
8
少しだけ早い、春の訪れ。2014年のラッキーアイテム“ロゼ シャンパン …
モエ・エ・シャンドンのシャンパン・ボトル1本1本のネックを優しく包みこむ、おなじみの“ブラックタイ”。125年以上もの間、メゾンのボトルを上品に飾っており、ボトルの中に収められたシャンパンの伝統を伝えると同時に、メゾンの類まれなるクオリティや才気を象徴 ... «PR TIMES, févr 14»
9
LOVEシーズンにサプライズを演出する「モエ ロゼ ブラックタイ コレクション」
モエ・エ・シャンドンのシャンパン・ボトル1本1本のネックを飾る”ブラックタイ”は、125年以上もの間、変わることなく受け継がれてきたデザインだ。これはレッドカーペットを颯爽と歩くグラマラスなタキシード姿を彷彿とさせ、お祝いの席に欠かせない世界的な ... «cinemacafe.net, févr 14»
10
モエ・エ・シャンドンのバレンタイン向け限定ボトルは絆を深めるブラック
シャンパンブランドのモエ・エ・シャンドンから限定コレクション「モエ ロゼ ブラックタイ コレクション」が発売される。モエ・エ・シャンドンのシャンパン・ボトル1本1本のネックを優しく包みこむ、おなじみの“ブラックタイ”。125年以上もの間、モエ・エ・シャンドンのボトル ... «Fashion Press, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブラック‐タイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furakku-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur