Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ボー‐タイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ボー‐タイ EN JAPONAIS

ぼーたい
ボータイ
bo-tai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ボー‐タイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ボー‐タイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ボー‐タイ dans le dictionnaire japonais

Noeud papillon 【nœud papillon】 noeud papillon ボー‐タイ【bow tie】 ボウタイ

Cliquez pour voir la définition originale de «ボー‐タイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ボー‐タイ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ボー‐タイ

ボー
ボー‐ガン
ボー‐サーン
ボー‐タウン
ボー‐ピープ
ボー‐レート
ボー
ボーア‐じし
ボーア‐じん
ボーア‐せんそう
ボーア‐の‐りょうしじょうけん
ボーア‐はんけい
ボーアゾンマーフェルト‐の‐りょうしじょうけん
ボーアル‐とう
ボー
ボーイ‐スカウト
ボーイ‐ソプラノ
ボーイ‐ハント
ボーイ‐ミーツ‐ガール
ボーイズ‐ラブ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ボー‐タイ

ちょう‐ネクタイ
アルタイ
ウリャスタイ
オゴタイ
カラキタイ
タイ
クリルタイ
コロンタイ
ジョウツァイタイ
スキタイ
スコータイ
タイ
タイ
タイタイ
タガイタイ
チャガタイ
ディルタイ
ネクタイ
ノー‐ネクタイ
パルタイ

Synonymes et antonymes de ボー‐タイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボー‐タイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ボー‐タイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ボー‐タイ

Découvrez la traduction de ボー‐タイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ボー‐タイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボー‐タイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

博泰国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bo Tailandia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bo Thailand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बो थाईलैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بو تايلاند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бо Таиланд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bo Tailândia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পো থাইল্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bo Thaïlande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bo Thailand
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bo Thailand
180 millions de locuteurs

japonais

ボー‐タイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보 타이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bo Thailand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bo Thái Lan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போ தாய்லாந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंपळाचे थायलंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bo Tayland
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bo Thailandia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bo Tajlandia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бо Таїланд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bo Thailanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bo Ταϊλάνδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bo Thailand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bo Thailand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bo Thailand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ボー‐タイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ボー‐タイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ボー‐タイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ボー‐タイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボー‐タイ»

Découvrez l'usage de ボー‐タイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボー‐タイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
服飾辞典: 日英仏独対照 - 516 ページ
別名、蝶くせみ〉型ネクタイ、あるいはペフ・タイ puff t.ともいう。コード・タイ cord t =ひも状の細長いもの。裕元でちょう結びにする。ウェスターン・タイ Western t =ペーキー・ボー perky bow (気取ったちょう結び)ともいう。幅タイ= “幅”と“タイ”をくっつけた造語で、今日 ...
石山彰, 1972
2
暮らしのタイ語単語7000: 何から何まで言ってみる - 144 ページ
バンコクの王宮御座船置き場に収容されている。八ンサ烏はヒンドウ一教のブラフマー神の乗り物。— — 116 りぉが貨物船.商船 111113 5111 はおルアスインカーフェリー 133 ^ 1 ねつねおね^ 111131 ^ ^ 11 お 0 ゲ 011 ルアカナーンョンタッグボー卜 1*5 3 て ...
佐藤正透, 2005
3
よくわかるミシンパッチワークの基礎 - 36 ページ
ボータイ(表) (裏)基本のピース六 8 ズ 8 枚〔 4 種各 2 枚)ズ 8 枚〔 4 種各 2 枚)八はでき上がり寸法十 1.50 ^ 1 角で裁つ。巳は&23 を参照。つなぎ方順序 1 -一にボータイの 7 (ターンを 4 種作り、横列.縱列の順につなぎます。'み,同様にボータイのパターンを 4 種 ...
増田順子, 2008
4
文藝春秋 - 第 78 巻、第 3~4 号 - 261 ページ
学 1 霜四年タイ.バンコク出身初芝! ?本 8 等字校卒業雷の降った朗、ボーさんは雇が丘キャンパスで迎えてくれた。とてもしつかりした日本語で、私は自分の乱暴な言菜づかいが恥ずかしくなつた。異国の言菜を、文字通り、一字一句、習得してゆくところから、 ...
菊池寬, 2000
5
Wayō fukushoku yōgo: Japanese and foreign dress-ornament term
ネクタイおお 6 ネックは頸,タイは結ぶという意味で,ネックとタイを合併してネクタイと呼びワイシャッ,衿などに結ぶ飾布のことである。 ... クラシェード,タイ,コード,タイ,ドレスボー,タイ,ニッテッド,スカ—フ,パーキー,ボー,パタフライ,フォア,イン,タイ,ボー'タイなどがある。
Hikoo Satō, 1961
6
東南アジア世界: 地域像の検証 - 202 ページ
... 051 31.743 26, 608 1,435 111,954 うち八 32 八 X 睹国の輸出ひ, 000 ドル) 17,004 210 11,252 3, 945 1.020 33,431 は)同比率―5 5.2 35.9 14.8 71.1 29.9 第 2 回譲許ィンドネシ:マレーシアフイリビンシンガボー/タイ計 118.117 27,190 6, 509 ",807 7, ...
渡部忠世, 1980
7
妖生: Yo-sang
しばらくすると、巨大な図体の男が身軽い足取りで、こんがり焼かれた鶏肉料理を持って、キッチンから出た。「皆、来てくれてとても嬉しい。」男はエプロンを脱いでポケットからボータイを取り出して首にかけた。破れそうな首の周りの筋肉のせいで、何かボータイが ...
破屋草(パオクチョ), 2013
8
ザ・ブランド - 333 ページ
バリスタのボータイも、エスプレッソを長時間作っていると乱れてきて、仕事内容にふさわしいものとは言えなかった。シュルツはこれらの問題を一つ一つ丁寧に検討した。何よりも顧客に喜んでもらいたかったからだ。しかし、そうはいっても、自分が創ろうとしている ...
Nancy F. Koehn, 2001
9
秋から冬にオススメ!結婚式およばれドレス
また首元を付属のボータイで飾って落ち着いた雰囲気に胸元のタックでふんわりAラインになるタックワンピースは、気になる二の腕やお腹など体型をカバーしてくれます。露出度が低いので、昼間の装いや普段使いのワンピースとして、活用の範囲は広がります。
All About 編集部, ‎中山みゆき, 2013
10
国際漁業の研究: - 14 ページ
ボーは沿岸から肉眼で見られる程度の沖合に無数に設定されて,当時のタイの海面漁業のバックボーンをなしていた.ボーの構造は日本の大型定置網のそれと全く同じで,垣網及び身網部分から構成されているが,網の代りに竹を用いていることが特長である.
国際漁業研究会 (Japan), 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ボー‐タイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ボー‐タイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ピカソ名画に隠された肖像画、米専門家チームが解明
肖像画の男性はジャケットにボータイ姿であごひげを生やし、3つの指輪をはめた右手の上に頬を乗せた姿勢で描かれている。 「青い部屋」は首都ワシントンの美術館フィリップスコレクションが1927年から収蔵しており、国立美術館が1990年にX線を使った調査 ... «CNN Japan, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ボー‐タイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ho-tai-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur