Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "プレーバック" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE プレーバック EN JAPONAIS

ぷれーばっく
プレーバック
pure-bakku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE プレーバック EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «プレーバック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lecture

プレイバック

La lecture, la lecture (lecture) consiste à lire des vidéos enregistrées, du son, etc. ▪ Lecture - roman de Raymond Chandler. ▪ Lecture Partie 2 - single de Momoe Yamaguchi. ▪ LE MEILLEUR Playback - Meilleur album de Momoe Yamaguchi. ▪ Playback Express - CM du Tokaido Shinkansen par JR Tokai. ▪ Playback Theatre: une sorte de jeu improvisé qui joue des expériences et des événements similaires sur place. ▪ Playback Singer - Un chanteur qui pré-enregistre les chansons utilisées dans les films et autres. ▪ Lecture TV - Spectacle de quiz diffusé sur la série télévisée Fuji. ... プレイバックプレーバック(playback)は、記録した映像や音声などを再生すること。 ▪ プレイバック - レイモンド・チャンドラーの小説。 ▪ プレイバックPart2 - 山口百恵のシングル。 ▪ THE BEST プレイバック - 山口百恵のベストアルバム。 ▪ プレイバック・エクスプレス - JR東海が行った東海道新幹線のCM。 ▪ プレイバックシアター - 体験談などをその場で演じる即興劇の一種。 ▪ プレイバックシンガー - 映画などで使用する曲を事前収録する歌手。 ▪ TVプレイバック - フジテレビ系で放送されたクイズ番組。...

définition de プレーバック dans le dictionnaire japonais

Lecture 【lecture】 [nom] (ス ル) 1 Lecture d'enregistrements et d'enregistrements. 2 Regarder en arrière. Pour rétrospectivement. プレーバック【playback】 [名](スル)1 録音や録画を再生すること。2 振り返ること。回顧すること。
Cliquez pour voir la définition originale de «プレーバック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC プレーバック


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME プレーバック

プレー
プレート‐でんりゅう
プレート‐アンパイア
プレート‐スピニング
プレート‐テクトニクス
プレートきょうかい‐じしん
プレートガーダー‐きょう
プレー
プレーナー
プレーナー‐ぎじゅつ
プレーボーイ
プレーヤー
プレーリー
プレーリー‐ドッグ
プレールーム
プレー
プレーン‐オムレツ
プレーン‐ソーダ
プレーン‐テキスト
プレーン‐トー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME プレーバック

かいせんこうかん‐フォールバック
しょっかく‐フィードバック
アウトバック
インタビュー‐バック
オッフェンバック
オール‐バック
カットバック
カムバック
キックバック
キャッシュ‐バック
グリーンバック
コールバック
サイドバック
シルバー‐バック
シーエス‐フォールバック
ジン‐バック
スイッチ‐バック
スプリングバック
スリークオーター‐バック
ズーム‐バック

Synonymes et antonymes de プレーバック dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プレーバック»

Traducteur en ligne avec la traduction de プレーバック à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE プレーバック

Découvrez la traduction de プレーバック dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de プレーバック dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «プレーバック» en japonais.

Traducteur Français - chinois

播放
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reproducción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Playback
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लेबैक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشغيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воспроизведение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reprodução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লেব্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lecture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Main balik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiedergabe
180 millions de locuteurs

japonais

プレーバック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

playback
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

playback
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னணிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लेबॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

playback
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riproduzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odtwarzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відтворення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπαραγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afspeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppspelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avspilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de プレーバック

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «プレーバック»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «プレーバック» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot プレーバック en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プレーバック»

Découvrez l'usage de プレーバック dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec プレーバック et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プレイバック
女の尾行を依頼されたマーロウは、ロサンジェルス駅に着いた列車の中にその女の姿を見つけた。だが、駅構内で派手な服装の男と言葉を交すや女の態度は一変した。明らかに女 ...
レイモンド・チャンドラー, 1959
2
プレイバックシアター入門: 脚本のない即興劇
観客の語りをその場で物語化する新たな演劇
宗像佳代, 2006
3
過去ある女: プレイバック
「生きていかなきゃならない夜がまだいっぱいありすぎる」―アメリカを逃れてカナダの港町ヴァンクーヴァーにやってきた謎につつまれた若い美女。彼女につきまとうジゴロ、 ...
レイモンドチャンドラー, 2014
4
プレイバック制作ディレクター回想記: 音楽「山口百恵」全軌跡
「スター誕生!」からデビューし、国民的大スターへと成長した山口百恵の全ドキュメント。その軌跡を制作ディレクターが書き綴った。数々の名曲が生まれた背景、歌手として ...
川瀬泰雄, 2011
5
プレイバック1980年代
バブル崩壊後の不況、日米関係の蜜月と裏腹の中韓との不和...。どこかしら今の時代とつながるあの「八〇年代」が、著者の“カルチャー”体験を交えて、軽快に描き出される。
村田晃嗣, 2006
6
ノスタル煮込み。: ナゴヤ青春プレイバック雑記052
名古屋で育った人気イラストレーターが描く爆笑コミックエッセイ。
小迎裕美子, 2006
7
災い転じて美女となす: 美女入門プレイバック
今も思い出すたび、胸がきゅんとする。まだ若かりし頃の甘く切ない思い出。東京へ行けば、素敵なことがきっと起こると夢見ていた.. ...
林真理子, 2010
8
プレイバックマドンナ
「俺を好きになって」―海藤洸平には好きな人がいる。母親に捨てられた自分を、子供の頃から可愛がってくれた天野霞だ。でも霞は父親の愛人だった。一度だけ、好きで好きで ...
鈴木あみ, 2004
9
プレイバック性春!:
東京オリンピックの年に生まれた阿部五輪男は、高校の同窓会を終えた夜、かつて両親と住んでいたマンションに寄ったところでタイムスリップし、高校三年生に戻ってしまった ...
睦月影郎, 2013
10
モダン・ジャズの世紀: プレイバック!10大ニュースで綴る
1941年から1970年までの各年に起こった10大ニュースで、ジャズの歴史をプレイバック。
小川隆夫, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «プレーバック»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme プレーバック est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
プレーバック選挙:05年衆院選 「小泉劇場」で自民圧勝
衆(しゅう)議(ぎ)院(いん)の解(かい)散(さん)から選挙の戦(たたか)い方まで「異(い)例(れい)ずくめ」といわれたのが2005年9月11日の第(だい)44回衆(しゅう)院(いん)選(せん)です。 当時の小(こ)泉(いずみ)純(じゅん)一(いち)郎(ろう)首(しゅ)相( ... «毎日新聞, oct 15»
2
突きつけられた選手層 【プレーバック 2015千葉ロッテ】(下)
突きつけられた選手層 【プレーバック 2015千葉ロッテ】(下). 15. 0. 0. 3. 送る. LINEで送る. 2015年10月22日 15:03. CSファイナルステージ第2戦の1回、好機で見逃し三振に倒れたデスパイネ(左)。右奥はうつむく伊東監督=15日、ヤフオクドーム(共同). «千葉日報, oct 15»
3
光った中継ぎ陣の献身 【プレーバック 2015千葉ロッテ】(上)
福岡行きを決めた、12日のクライマックスシリーズ(CS)ファーストステージ第3戦。143球を投じ七回途中1失点の涌井や決勝本塁打のデスパイネにスポットライトが当たったが、影のヒーローがいた。最後を締めた内だ。 2-1の八回。セットアッパー大谷が1死 ... «千葉日報, oct 15»
4
プレーバック選挙:93年衆院選 自民一党支配の終幕
1993年7月18日の第40回衆院選(しゅういんせん)は「自民党政権(せいけん)を継続させる」のか「自民党以外の勢力による連立(れんりつ)政権を誕生させる」のかが大きな争点(そうてん)となりました。その結果、自民党の過半数(かはんすう)割れ、自民党に ... «毎日新聞, oct 15»
5
“アオハル”第12話先行カット&一挙プレーバック
アニメ「青春×機関銃」の第1話から最新第12話までの先行カットを一挙公開! (C)NAOE/スクウェアエニックス・青春×機関銃製作委員会. 【写真を見る】第1話「死なない殺し合いを始めようか · サバゲーが大好きな松岡正宗。立花をサバゲーの世界へ引き込も ... «ウオーカープラス, sept 15»
6
「空戦魔導士」先行カット&一挙プレーバック
アニメ「空戦魔導士候補生の教官」の第1話から最新第11話までの先行カットを一挙公開! (C)2015 諸星悠・甘味みきひろ/KADOKAWA 富士見書房刊/E601小隊. 【写真を見る】第1話「E601小隊」では、“裏切り者 · 学園最弱の“落ちこぼれ小隊”とい ... «webザテレビジョン, sept 15»
7
“クラクラ”第10話先行カット&一挙プレーバック
TBSほかで放送中のアニメ「Classroom☆Crisis」(毎週金曜夜1:55-2:25ほか)は、火星を舞台に、昼は学生、夜はロケットエンジン開発に携わる会社員として働く高校生サラリーマンの少年少女の日常を描くオリジナルアニメ。 最終回が間近に迫り盛り上がりを ... «ウオーカープラス, sept 15»
8
“監獄学園”第8話先行カット&一挙プレーバック
アニメ「監獄学園」の第1話から最新第8話までの先行カットを一挙公開! (C) 平本アキラ・講談社/八光学園裏生徒会. 【写真を見る】第1話『ノゾキ大作戦』では、キヨシ. 一方、女子の間では不純異性交遊を取り締まる「裏生徒会」. 第2話『尻すぎていた男』では、 ... «ウオーカープラス, août 15»
9
「ダンまち」第13話先行カット&一挙プレーバック
街中がモンスターフィリアで盛り上がる中、ベルとヘスティアはシルバーバッグの襲撃を受ける。ベルはたった1人の家族であるヘスティアを守るため魔物に立ち向かうが、次第に追い詰められる。一方、ベルに逃がされたヘスティアも、家族であるベルを守ろうと、 ... «ウオーカープラス, juin 15»
10
最終回目前「アイムホーム」をサクッとプレーバック
最終回を見る前に、これまで見たことがない人も、毎週欠かさず見てきた人も楽しめるように、初回から第9話までプレーバックする。 【第1話/4月16日放送】 証券会社のエリートサラリーマンとして活躍してきた家路久(木村)は、爆破事故による脳の障害で仕事に ... «ウオーカープラス, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. プレーバック [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furehakku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur