Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フェリー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フェリー EN JAPONAIS

ふぇりー
フェリー
feri-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フェリー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フェリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
フェリー

Ferry

フェリー

Ferry est un navire qui permet aux passagers et aux marchandises d'être transportés par des wagons et des wagons. Ferry est un navire de transport de marchandises, qui est un type de navire de charge et est différent du «navire de voiture privée» utilisé pour le transport maritime de voitures de manière catégorique. Ferry de voiture, ferry de voiture, navire d'expédition automobile et ainsi de suite. Dans cet article, nous décrivons principalement les traversiers japonais. Les navires de croisement ne sont pas traités dans cet article en détail. Pour les articles qui sont utilisés pour le transport quotidien et le tourisme par les gens ordinaires dans les rivières / lacs / courte distance, etc., veuillez vous référer à cet article. ... フェリー は、旅客や貨物を鉄道車両や自動車ごと運搬できるようにした船のことである。 フェリーは貨客船であり、貨物船の一種で自動車の海上輸送に用いられる「自動車専用船」とは分類上異なる。カーフェリー自動車渡船自動車航送船などとも呼ぶ。なお、本稿では主に日本のフェリーについて述べる。 渡し船については本項目では詳しく扱わない。河川・湖沼・距離の短い海峡などで、庶民の日常の交通手段や観光に用いられるものについては、そちらの項目を参照されたい。...

définition de フェリー dans le dictionnaire japonais

Ferry 【ferry】 Abréviation de "ferry boat". フェリー【ferry】 「フェリーボート」の略。
Cliquez pour voir la définition originale de «フェリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フェリー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フェリー

フェムトセル
フェ
フェラーラ
フェラーラ‐だいせいどう
フェライト
フェラガモ
フェラチオ
フェラポントフ‐しゅうどういん
フェリーキー‐もん
フェリー
フェリーニヒング
フェリーボート
フェリ
フェリクス‐ロムリアーナ
フェリシアンか‐カリウム
フェリスじょがくいん‐だいがく
フェリチン
フェリブリージュほうてん
フェリ
フェリミード‐れきしこうえん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フェリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
きょうゆう‐ライブラリー
きょうゆうでんたい‐メモリー
くき‐ブロッコリー
こくさい‐ロータリー
こんにゃく‐ゼリー
ごばんめのサリー
しきかく‐バリアフリー
しゃかいは‐ミステリー
しゅ‐メモリー
しょう‐カロリー
じきていこう‐メモリー
そうへんか‐メモリー

Synonymes et antonymes de フェリー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フェリー»

Traducteur en ligne avec la traduction de フェリー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フェリー

Découvrez la traduction de フェリー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フェリー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フェリー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

渡口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transbordador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ferry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العبارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traversier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ferry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fähre
180 millions de locuteurs

japonais

フェリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ferry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ferry
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feribot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traghetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пором
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορθμείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ferry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ferry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ferry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フェリー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フェリー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フェリー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フェリー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フェリー»

Découvrez l'usage de フェリー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フェリー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
フェリーとバスでいく東京観光
東京湾フェリーでサンセット&ドライブ(ー)東京湾を横断する唯一のフェリー洋上で夕日に包まれる東京湾フェリー心地よい潮風に吹かれながらのサンセツトクルーズ。首都圏において、それが定期航路尊重壽るのをご存知だろうか。おまけにそれはフェリーから、ハ ...
All About 編集部, 2012
2
内航客船とカーフェリー: 新訂
変貌する業界の実状を技術的側面も含めて解説
池田良穂, 2008
3
アジアフェリーで出かけよう!:
100年前、みんな船で旅してた!夏目漱石、鑑真和尚、鄭成功の船旅の軌跡をなぞるように、怪しい探検隊はアジアの海を揺られていく。そこには抱腹絶倒のはちゃめちゃな旅が待 ...
金丸知好, 2001
4
絶対に見逃せないスウェーデンのおすすめ世界遺産
バイキング時代の世界遺産、ビリカとホーブゴーデン(2)ビリカとホーブゴーデン地域へのアクセス方法メーラレン湖に浮かぶ島であるビリカとホーブゴーデン地域へは、メーラレン湖に面するいくつかの町からビヨルク島(観光のメイン、ビリカのある)にフェリーが出 ...
All About編集部, 2014
5
一度は見てみたいスウェーデンのおすすめ観光名所 - 20 ページ
バイキング時代の世界遺産、ビリカとホーブゴーデン(2)ビリカとホーブゴーデン地域へのアクセス方法メーラレン湖に浮かぶ島であるビリカとホーブゴーデン地域へは、メーラレン湖に面するいくつかの町からビヨルク島(観光のメイン、ビリカのある)にフェリーが出 ...
All About編集部, 2014
6
圧倒されること間違いなしのスウェーデンの世界遺産
バイキング時代の世界遺産、ビリカとホーブゴーデン(2)ビリカとホーブゴーデン地域へのアクセス方法メーラレン湖に浮かぶ島であるビリカとホーブゴーデン地域へは、メーラレン湖に面するいくつかの町からビヨルク島(観光のメイン、ビリカのある)にフェリーが出 ...
All About編集部, 2014
7
旅行前に確認したいマカオの基本情報 - 4 ページ
弄ィ地区へのアクセス坂*タイパフェリーターミコタイ地区へのアクセス抜群「タイパフェリーターミナル」タイパ島の北安エリアに 2008 年に開業したのがタイパフェ以二タ二ミナル。、二鷲は里下大型タ二ミ丈ル施設を建設中と座 3 て、臨時の施設で営業している ...
All About編集部, 2014
8
LA流モテ彼養成講座
「デスパレートな妻たち」リネット役の女優と映画「チアーズ!」プロデューサーによる超実践的恋愛サバイバルスキル。
フェリシティ・ハフマン, ‎パトリシア・ウォルフ, 2009
9
交通とビジネス: 交通論おもしろゼミナール - 93 ページ
外国航路に就航するフユリーボ一トを国際フェリー(あるいは外航フェリー)と呼びますが、これは海外での話に限ったことではなく、わが国でも国際フエリーが就航しています。わが国最初の国際フェリーは、 1970 年 6 月に下関〜釜山(韓国)航路に就航した関釜 ...
澤喜司郎, ‎安原敬裕, ‎上羽博人, 2007
10
図解入門よくわかる最新船舶の基本と仕組み[第2版]: - 124 ページ
島の多い国土の日本では旅客船やフェリーがとても身近な船です。 _ 」旅客船大国・日本人を運ぶのが旅客船です。日本は大小 6 , 8OO もの島からなる国土で、鉄道や道路が通じていない島々を結ぶ旅客船が数多く就航しています。あまり知られていないこと ...
川崎豊彦, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フェリー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フェリー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女性に優しい新型フェリー 大阪―北九州に就航
名門大洋フェリー(大阪市)は16日から、新門司港(北九州市)と大阪南港(大阪市)を結ぶ航路で、新型船を23年ぶりに就航させる。輸送の高速化で長距離フェリーの影は薄くなっているが、ゆったり旅を楽しみたい高齢者を中心に人気は根強い。同社は新型船 ... «朝日新聞, sept 15»
2
火災フェリー修復へ 年明け運航目指し、函館で
北海道・苫小牧沖で火災を起こしたフェリー「さんふらわあだいせつ」(1万1401トン)を運航する商船三井フェリー(東京)は、フェリーを函館市の造船会社「函館どつく」で修復することを決めた。同社は修復後、年明けには苫小牧-大洗(茨城)間での1日4便体制 ... «産経ニュース, sept 15»
3
北海道のフェリー火災、火元に消火剤注入できず延焼 国交省が対策検討 …
北海道・苫小牧沖で7月に起きたフェリー火災で、特別監査を行っていた国土交通省は1日、初期消火の際、火元とされる冷凍トラックの車体底部にある箱形の冷凍機内部から火が上がっていたが、消火剤を内部に注入できず、燃え広がってしまったとする当時の ... «産経ニュース, sept 15»
4
JR貨物、フェリー火災事故に対応した臨時列車引き続き運行
JR貨物は8月19日、大洗港(茨城県大洗町)~苫小牧港(北海道苫小牧市)間を結ぶカーフェリー「さんふらわあ だいせつ」の火災事故を受けて設定した臨時貨物列車について、引き続き運行すると発表した。 同社の発表によると、19日以降に設定されているの ... «レスポンス, août 15»
5
フェリー火災】「さんふらわあだいせつ」から車両搬出 火元周辺のトラック …
北海道・苫小牧沖で起きたフェリー「さんふらわあだいせつ」(1万1401トン)の火災で、運航会社の商船三井フェリー(東京)は17日、室蘭港で船内に残ったままになっていた車両や積み荷のコンテナを降ろす作業を始めた。 商船三井フェリーによると、作業は数 ... «産経ニュース, août 15»
6
フェリー火災】トラック数台、車両甲板で激しく焼損 電気設備変色も 事故 …
北海道・苫小牧沖で起きたフェリー「さんふらわあだいせつ」の火災で、運輸安全委員会の阿嘉毅・船舶事故調査官は13日、車両甲板でトラック数台が激しく焼けていたことを明らかにした。火元や出火原因の調査を慎重に進める方針。 この日の調査後に室蘭港 ... «産経ニュース, août 15»
7
フェリー火災】 船の現場検証へ 業務上過失致死容疑
北海道・苫小牧沖で起きたフェリー「さんふらわあだいせつ」(1万1401トン)の火災で、第1管区海上保安本部(小樽)は12日、業務上過失致死と業務上失火の容疑で、船の現場検証を同日昼ごろから室蘭港で行うと明らかにした。 運輸安全委員会の船舶事故 ... «産経ニュース, août 15»
8
フェリー火災】 函館湾で消火作業を本格化 火災フェリーを曳航
北海道・苫小牧沖で起きたフェリー「さんふらわあだいせつ」(1万1401トン)の火災で、運航会社の商船三井フェリー(東京)は5日、本格的な消火活動のため、船を函館湾に向けて曳航(えいこう)した。 第1管区海上保安本部(小樽)によると、消火作業は船内に ... «産経ニュース, août 15»
9
フェリー火災:東大野球部、受難 バット100本が船の中
北海道・苫小牧沖で発生したカーフェリー「さんふらわあ だいせつ」火災で、東京大野球部が北海道室蘭市の夏合宿に向けて積み込んでいたバット約100本やユニホームなどが船内に残されたままになっていることが2日、分かった。野球部は地元チームから ... «毎日新聞, août 15»
10
フェリー火災、二等航海士が行方不明 北海道・苫小牧沖
31日午後5時40分ごろ、北海道苫小牧市沖約55キロの太平洋を航行中の大洗発苫小牧行きカーフェリー「さんふらわあだいせつ」(1万1401トン、全長190メートル)の車両甲板で火災が発生した。乗客71人は救命いかだで退避し、駆けつけた民間船や巡視艇 ... «産経ニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フェリー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur