Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふしくれ‐だつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふしくれ‐だつ EN JAPONAIS

ふしくれだつ
husikuredatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふしくれ‐だつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふしくれ‐だつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふしくれ‐だつ dans le dictionnaire japonais

Il y a beaucoup de clauses dans un arbre, et c'est irrégulier. 2 Les stries et les articulations telles que les mains et les doigts se soulèvent et claquent. ふしくれ‐だつ【節榑立つ】 [動タ五(四)]1 木などに節がたくさんあって、でこぼこしている。2 手や指などの筋や関節が盛り上がってごつごつしている。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふしくれ‐だつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふしくれ‐だつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふしくれ‐だつ

ふし‐むし
ふし‐め
ふし‐もの
ふしいと‐おり
ふしかね‐ぞめ
ふし
ふしき‐あん
ふしぎ‐くん
ふしぎ‐ちゃん
ふしぎのくにのアリス
ふしぐろ‐せんのう
ふしこぶ‐だつ
ふしなわめ‐おどし
ふしまき‐の‐ゆみ
ふしまち‐の‐つき
ふし
ふしみ‐かいどう
ふしみ‐く
ふしみ‐さんずん
ふしみ‐じゅうごこくぶね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふしくれ‐だつ

おう‐だつ
おしがら‐だつ
おじけ‐だつ
おぞけ‐だつ
おとな‐だつ
おも‐だつ
おもて‐だつ
かしら‐だつ
かぜ‐だつ
かつ‐だつ
かど‐だつ
かん‐だつ
きょ‐だつ
きょう‐だつ
きわ‐だつ
くき‐だつ
くわ‐だつ
けいし‐だつ
けしき‐だつ
けそう‐だつ

Synonymes et antonymes de ふしくれ‐だつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふしくれ‐だつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふしくれ‐だつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふしくれ‐だつ

Découvrez la traduction de ふしくれ‐だつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふしくれ‐だつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふしくれ‐だつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Fushikure德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fushikure de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fushikure de
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fushikure डे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fushikure دي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fushikure де
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fushikure de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fushikure ডি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fushikure de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fushikure de
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fushikure de
180 millions de locuteurs

japonais

ふしくれ‐だつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

節榑탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fushikure de
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fushikure de
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fushikure டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fushikure दे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fushikure de
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fushikure de
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fushikure de
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fushikure де
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fushikure de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fushikure de
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fushikure de
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fushikure de
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fushikure de
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふしくれ‐だつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふしくれ‐だつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふしくれ‐だつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふしくれ‐だつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふしくれ‐だつ»

Découvrez l'usage de ふしくれ‐だつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふしくれ‐だつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新漢和辞典 - 36 ページ
土岐善麿, 1966
2
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 362 ページ
菊呼矣草丄ニ「今時俳諧者流,俳言とて新規流行言蘩,不当の手爾波(てには)を用ゆること、奇を好み却てふしくれだち」食 7 〉^ふし- V ろ【節黑】【名 311 矢の塗第(ぬりの)の一つ。矢柄《やがら)の節の下を黑漆で、^体を透漆(すきうるし)で 18 "つたもの,〔武家名 0 ...
日本大辞典刊行会, 1975
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1612 ページ
27 大字(その他)伏木臥浦(ふしきふしうら) [固] 27 大字(その他)伏木古国府(ふしきふるこくふ) [固] 27 大字(その他)伏木本町(ふ ... 地形名節搏(ふしくれ) [名] 772 材木節搏立ち,節くれ立ち(ふしくれだち) [名(転生) ] 2571 凹凸節くれ立つ(ふしくれだつ) [自動]節搏 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
仏教に学ぶ八十八の智恵
恵子は常識的発言をする。しかし荘子は、それをあざ笑う。なんたることぞ........自分なら、そのばかでかい訓で舟をつくり、湖上に浮かべて青空を楽しむ。節くれだつ愕の樹は、広漠たる野に植えて、その下でごろりと横になろう。なぜ、あなたはそのようにのかぜひ ...
ひろさちや, 2014
5
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 72 ページ
... ふし節わきのもの脇の者ふしき節木( ! )節の多い木。 2 幹わきばしら脇柱が空洞の木。わきばら脇腹ふしくれ節くれわきひき脇引きふしくれだつ節くれ立つわきびゃくしょう脇百姓ふしだつ節立つわきふさぎ脇塞ぎふしつけ節付けわきぼね脇骨ふしのま節の間 1 ...
秦恒平, 1984
6
冬の彩色 - 19 ページ
倉本の手は、肉厚でふしくれだつていた。父の手だ、と思った。別れた日、頭を撫でられた父の手を思い出した。「おじいさんのご病気、早くよくなるといいですね。あなたもお元気でね」倉本が笑顔で言った。二度と会うことがない行きずりの者にも、倉本は大人 ...
谷本多美子, 2008
7
逆引き広辞苑 - 654 ページ
... な-れれ^一さかれれ立^りり下り 18 りりりさ〜〜"つ墮つっつ^立つつつ一つ一つ立立立くれ立立つつ立立二立の立立立を" " "つ! ... せきのりだつはりだつぺりたつはやりたつわりたつつもだつはるたつあれだついれたつうかれたつささくれだつふしくれだつつれだつ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
8
動詞の研究 - 35 ページ
けしきだ.つ(気色〕このかみだ,つ(兄)このみだ,つ(好立)こはげだ.つ(恐気)こまだら(壊-濃)〈^研〉,さいだ,つ(先立)さかしだ,つ(賢)さかだ,つ(逆立) 1 さきだ,つ(咲立)攀さ ... つ(人立)ひとりご,つ(独)ひやうまづ,く(憑弄)一ふきみ,つ(吹演)一ふしくれた.つ( ^ ^立) ,ふしだ, ...
慶野正次, 1972
9
ダイヤモンド国語辞典 - 90 ページ
ョ| 1 らだ, 311 いかなる困 8 にあゥてもふしめ〔伏目〕滅き^ " ^ふレめ〔節目〕^ ^の節のあると 1604 ノ:ふし 4 〔浮腫〕^ ; ,がぽやがる. ... I ;材木にふしが多くてでこほこでビ. / , ,ィふしくれだつ節くれだつ〕 1.7 . 5 きさふじきぬ「富士销〕翻^ ^ ^。. ^ /〔! 7 ジ-ふし# ?
岡一男, 1973
10
浮雲 - 62 ページ
安元洋子 さて、足を食べる楽しみは何といつても土踏まずのところだ。節くれささくれだつするはめとなるのである。みしめていた骨は太く、皮はゴムのようで固い。そのうち顎がだるくなり、丸飲みを実感と勝ちとった優越感に浸りながら、まず、すねにかぶりつく。
安元洋子, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふしくれ‐だつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fushikure-tatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur