Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふし‐むし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふし‐むし EN JAPONAIS

ふしむし
husimusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふし‐むし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふし‐むし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふし‐むし dans le dictionnaire japonais

Fushimuki 【Quinn rein】 C'est un terme générique pour les pucerons qui font 1 goshiko. Pâte de poisson nourrie, etc. 2 Largement un nom générique pour les insectes qui font des insectes \u0026 # x766D; \u0026 thinsp; (gorge) \u0026 thinsp; (insecte). Puceron Isnophylum qui s'attache à Isuqi, Bec de Kunugi Noiga tama sur Knagi etc. ふし‐むし【五倍子虫】 1 五倍子を作るアブラムシの総称。ヌルデノミミフシなど。 2 広く、虫癭 (ちゅうえい) (虫こぶ)を作る昆虫の総称。イスノキにつくイスノフシアブラムシ、クヌギにつくクヌギノイガタマバチなど。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふし‐むし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふし‐むし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふし‐むし

ふし‐
ふし‐
ふし‐どころ
ふし‐なわめ
ふし‐にんてい
ふし‐の‐き
ふし‐の‐こ
ふし‐の‐ま
ふし‐はかせ
ふし‐はず
ふし‐ばち
ふし‐ぶし
ふし‐ぼね
ふし‐まき
ふし‐まち
ふし‐まろぶ
ふし‐まわし
ふし‐みせ
ふし‐
ふし‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふし‐むし

いら‐むし
いわ‐むし
うじ‐むし
うまおい‐むし
うろこ‐むし
えびづる‐むし
えんざ‐むし
えんじ‐むし
えんま‐むし
‐むし
おきく‐むし
おぎ‐むし
おさ‐むし
おじゃま‐むし
おだまき‐むし
かいがら‐むし
かなくら‐むし
かに‐むし
かねくい‐むし
かぶと‐むし

Synonymes et antonymes de ふし‐むし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふし‐むし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふし‐むし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふし‐むし

Découvrez la traduction de ふし‐むし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふし‐むし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふし‐むし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不信任蒸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La desconfianza al vapor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Distrust steamed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अविश्वास धमाकेदार वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انعدام الثقة على البخار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Недоверие пару
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A desconfiança no vapor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিশ্বাস steamed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méfiance vapeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesangsian kukus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Misstrauen gegenüber gedämpft
180 millions de locuteurs

japonais

ふし‐むし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마디 벌레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngandel steamed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Distrust hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவநம்பிக்கை வேகவைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविश्वास steamed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güvensizlik buğulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfiducia al vapore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieufność parze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недовіра пару
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neîncrederea aburit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσπιστία στον ατμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wantroue gestoomde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misstro ångad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mistillit dampet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふし‐むし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふし‐むし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふし‐むし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふし‐むし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふし‐むし»

Découvrez l'usage de ふし‐むし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふし‐むし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
川柳家庭行事 - 13 ページ
ぽしぱ^ ^ 5 はふしむしや蟲干を馬上ですろは法師武者はふしむしやそのよね法師武者其^ぶたれたやうに寢る,は 4 し&しやでところで&&&や 1 ぶんく&び^法師武者は出る處もあり、出ぬ處もあるが、隨分と草臥れるので、ぶたれたやうにぐたりとなっお 2 ねはじく ...
渡辺虹衣, 1932
2
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 87 ページ
らてつけんみ 1 ゆうかんむしやしゆげふしやむかレいまこののもよんだ王があるか?武者修業者に懋をしかけて、全くそのすき好むま 7 に身を任さなんだ處女があわう V しやしゆげふしャこひ 1 つなこ 9 み 1 かをとめ?自かの城中に武者修業者を泊らせて宿貸を ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
3
ドン・キホーテ - 31 ページ
武者修業者に戀をしかけて、全くそのすき好むま,に身を任さなんだ處女があわ,むしやし 4 げふ I やこ 6 ぶ 8 :-み 1 かをとめ?自かの城中に武者 ... 屋があるかわたせんはら^1 I やし一げふしや曹も 0 12 ばら 5 したて今者は一體何奴ぢや?全體武者修業者が今 ...
抱月島村, 1605
4
一中節の基礎的研究正本集 - 714 ページ
地,下すへふし.むしふ,替つきゆり,半^上フシ,ギん,小哥入外ニ有,シテ,ヮキ,つれふし,つれぶし地^色おくり,はやロ詞,かん詞^下すかすふし,はちた、きふし,こはる地,かん地くる,かん色詞,色長地.下地.色詞かん,小おくり^色ゥ,哥,上ノ地,かいだうくだりふし,はつみふし, ...
諏訪春雄, ‎小俣喜久雄, ‎都太夫一中, 1999
5
歌舞伎浄瑠璃稀本集成 - 第 1 巻 - 453 ページ
今ぞみ島に着給ふ扨神前にさんけい有かずのほうへいさ、げつ、心しづかにふしおがみねがはくは。しん力に。 ... もにすむ虫のわれからと-こゑにひかれてとはたにはいなばにおつる松風の一むらさめや-地いろ引下いろふしふし地さそふらん。露もまだひぬみち ...
信多純一, ‎演劇研究会 (Osaka, Japan), 2002
6
人生を選び直した男たち
童門冬二. 虫よ虫よ五ふし草の根を絶つなたたばおのれも共に枯れなん 先輩や同僚たちは、鼻白んで. ていたからである。賄略を取るだけではなく、賄略を持って来た農民の税は安くした。そして持って来ない農民には、厳しい税を掛けた。上司の郡方奉行は、 ...
童門冬二, 2000
7
新規事業をつぶすコツ: 製造業の起業家塾 - 65 ページ
... 共に、枯れなん」。この歌にある『ごふし草』とは稲のことである。虫は、米を飯の種にしている。虫が、今ここで米になる『ごふし草」の根を絶てば、将来自分の飯の種を絶っようなものだという歌である」っまり、事務局の部長、副部長連中に、今我々の新規事業に ...
元木龍太郎, 2000
8
幕末・男たちの名言: 時代を超えて甦る「大和魂」
時代を超えて甦る「大和魂」 童門冬二. 虫よ虫よ五ふし草の根を絶つな絶たば共におのれも枯れなん西郷隆盛の座右銘西郷隆盛は島津斉彬によって発見された人物だ。こおり丶ろ若いころは郡奉行所の書記を務めていた。しかし先輩たちが震民をいじめて喘略 ...
童門冬二, 2007
9
群書類従 15(和歌部) - 23 ページ
とのへゆ"つ夜なとさち秋らぬた化しなかる更はのはふし虫と 8 ふ海あ旅るほの野らはと萩てたみ七く初の初にや II さ邊り箱し千花はたもしのな竹秋探虫く咦ほ蒋とと鹿く露しか―の秋に夕は納け秋のら X のみいのかた枝ふさか力凉くお-さえふ通のらもおけ!
塙保己一, 1960
10
Kyōto Seika Gakuen kenkyū kiyō - 第 12~15 号 - 32 ページ
イスノキに生ずる虫癭については,進士織平〔 1944 年)はイスノキイチジクフシ,イスノマルフシ及びイスノキハタマフシの写真を示し,イスノキイチジクフシは,芽の部に形成される無花果形,無花果大の虫癭にして,長さ 50111 内外,広い部分の直径 3.5 じ 111 内外, ...
Kyōto Seika Gakuen, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふし‐むし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fushi-mushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur