Signification de "ふたりのおんなのものがたり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふたりのおんなのものがたり EN JAPONAIS

ふたり	の	おんな	の	ものがたり
hutari	no	onna	no	monogatari

QUE SIGNIFIE ふたりのおんなのものがたり EN JAPONAIS

définition de ふたりのおんなのものがたり dans le dictionnaire japonais

L'histoire de deux femmes [L'histoire de deux femmes] "Titre original Le conte des vieilles femmes" Histoire de la vieille femme

ふたりのおんなのものがたり【二人の女の物語】 《原題The Old Wives' Tale》老妻物語

TRADUCTION DE ふたりのおんなのものがたり

Découvrez la traduction de ふたりのおんなのものがたり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふたりのおんなのものがたり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふたりのおんなのものがたり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 女人Futari的故事
• Traducteur Français - espagnol: Historia de Futari de la mujer
• Traducteur Français - anglais: Story of Futari of woman
• Traducteur Français - hindi: महिला की Futari की कहानी
• Traducteur Français - arabe: قصة اثنين من امرأة
• Traducteur Français - russe: История Futari женщины
• Traducteur Français - portugais: História de Futari de mulher
• Traducteur Français - bengali: দুই নারী গল্প
• Traducteur Français - français: Histoire de Futari de la femme
• Traducteur Français - malaisien: Kisah Dua wanita
• Traducteur Français - allemand: Geschichte von Futari der Frau
• japonais: ふたりのおんなのものがたり
• Traducteur Français - coréen: 두 여자 이야기
• Traducteur Français - javanais: Crita saka wong wadon loro
• Traducteur Français - vietnamien: Câu chuyện của Futari của người phụ nữ
• Traducteur Français - tamoul: இரண்டு பெண்கள் கதை
• Traducteur Français - marathi: दोन महिला कथा
• Traducteur Français - turc: İki kadının hikayesi
• Traducteur Français - italien: Storia di Futari di donna
• Traducteur Français - polonais: Historia futari kobiety
• Traducteur Français - ukrainien: Історія Futari жінки
• Traducteur Français - roumain: Povestea Futari de femei
• Traducteur Français - grec: Ιστορία Futari της γυναίκας
• Traducteur Français - afrikaans: Verhaal van twee van die vrou
• Traducteur Français - suédois: Berättelsen om Futari av kvinna
• Traducteur Français - norvégien: Story of Futari av kvinne

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたりのおんなのものがたり»

Découvrez l'usage de ふたりのおんなのものがたり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふたりのおんなのものがたり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ふたつの月の物語

養護施設で育った美月と、育ての親を亡くしたばかりの月明は、中学二年生の夏休み、津田節子という富豪の別荘に、養子候補として招かれる。悲しみのにおいに満ちた別荘で、 ...

富安陽子, 2012

初期物語話型論 - 239 ページ

言わば、〈男と女の物語〉なのだ。二三段の主語は「子ども」だが、単数ではない。〈男と女の二人の子ども〉なのであり、この章段は、男に力点があるのでもなく、女に比重があるのでもなく、両者が二っの焦点を持っ楕円世界を形成する。〈二っの玉〉と私に仮称して ...

島内景二, 1992

歌語り・歌物語隆盛の頃: 伊尹・本院侍従・道綱母達の人生と文学

それまでなぜか忍びながら愛し合つていた二人に、女の夫という障害があつたと分かる遍番調書「またあらはれたる人もあれば、 ... にいみじとおもひて、一日二日さしこもりてな」く(叩番後害) o 二人の悲しみが頂点を極めたところでこの物語は終わつている。

堤和博, 2007

しずく

恋人の娘を一日預かることになった私は、実は子供が嫌いだ。作り笑顔とご機嫌取りに汗だくになっても、ぎくしゃくするばかり.. ...

西加奈子, 2010

男が女を盗む話: 紫の上は「幸せ」だったのか

『源氏物語』の主人公光源氏と紫の上は正式な婚姻関係を結んでいない。光源氏による強引な掠奪によって二人の関係は始まり、このことは物語のその後の展開に大きな影をおと ...

立石和弘, 2008

翼のない特攻搭乗員の物語 - 170 ページ

和上村の荷造りが一段落したところで、二人で早 I 目の夕食をすましていると、跡見高女にきている I 品川の佐藤和也さんの従妹のお嬢さんが、学校のメ帰りだと寄って下さる。明るい感じのいい可愛い I お嬢さんである。近々に一度品川のお宅にご挨拶 1 にお ...

吉田節恒, 2001

ゆめいっぱい　こころときめく　おんなのこ　かんどうのめいさくえほん: - 2 ページ

... "mg ベロー童話 もりのなかにちいさないえがありました。おかあさんとふたりのおんなのこがくらすいえです。 十ゆきじる也ーま`らべほ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・~ 4 もくじ.

ささきあり, 2013

新・平家物語　二巻:

いろぜんに色禅尼おんなふたりは、ほかの妓たちから、からかわれた。それもふたりには楽しかった。次郎も、小観音も、集まって来る杯をみなうけた。これ見よがしに、仲よく酔って、見せつけた。ようす藤太も十郎も、大酒である。かれらの、どんちゃん騒ぎは、 ...

吉川英治, 2013

魔法使いの女 - 207 ページ

... とぺーソスをない交ぜにもっており、ジョンとアニ—に対して、その時、その場に適した手段として、農園主の非人道的な行為が奴隸にもたらす悲劇の物語を語って聞かせ、二人の間に意見の食い違いを生み出し、それをうまく利用して、自己の欲求を実現する。

市川紀男, 2002

『大石兵六夢物語』のすべて - 251 ページ

人々にも列れだたず、横着な者どもや」と物語しと思ふところに、「おれが嫁、娘は、はや先に行きしか、どこらに行きっらども」と、萩 ... 私は森岡の化け女、「一才仲間への申しわけ、さあ歩め」と引き立っれば、二人の女一人の女も取って伏せ、渋染めの手拭 1I 重 ...

伊牟田経久, 2007