Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふたよ‐の‐つき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふたよ‐の‐つき EN JAPONAIS

ふたつき
hutayonotuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふたよ‐の‐つき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたよ‐の‐つき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふたよ‐の‐つき dans le dictionnaire japonais

La lune de la lune lunaire du 8 août et la lune du mois de septembre. Il se réfère également uniquement à la lune de septembre et au soir. "Saison d'automne" ふたよ‐の‐つき【二夜の月】 陰暦八月十五夜の月と九月十三夜の月。また、九月十三夜の月だけをもいう。《季 秋》

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたよ‐の‐つき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふたよ‐の‐つき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふたよ‐の‐つき

ふたばやま‐さだじ
ふたまた‐ごうやく
ふたまた‐だいこん
ふたまた‐ぶね
ふたまた‐みち
ふたみ‐が‐うら
ふたみ‐の‐うら
ふたみ‐シーパラダイス
ふたむら‐やま
ふため‐くるい
ふたよ‐ぐさ
ふたら‐さん
ふたらさん‐じんじゃ
ふたり‐しずか
ふたり‐づかい
ふたり‐のり
ふたりしずか
ふたりだいみょう
ふたりのおんなのものがたり
ふたりばかま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふたよ‐の‐つき

あか‐つき
あご‐つき
あごあし‐つき
あさ‐つき
あし‐つき
あたま‐つき
あぶら‐つき
あり‐つき
あるき‐つき
‐つき
いえ‐つき
ねまち‐の‐つき
のこり‐の‐つき
のち‐の‐つき
はて‐の‐つき
ふしまち‐の‐つき
まよなか‐の‐つき
もち‐の‐つき
もなか‐の‐つき
の‐つき

Synonymes et antonymes de ふたよ‐の‐つき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたよ‐の‐つき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふたよ‐の‐つき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふたよ‐の‐つき

Découvrez la traduction de ふたよ‐の‐つき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふたよ‐の‐つき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふたよ‐の‐つき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该Futayo的拾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La selección de la Futayo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The pick of the Futayo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Futayo के लेने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختيار من Futayo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выбор в Futayo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A escolha do Futayo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Futayo অন্তর্নির্মিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le choix de la Futayo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dibina pada Futayo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Auswahl des Futayo
180 millions de locuteurs

japonais

ふたよ‐の‐つき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ふたよ의 당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dibangun ing Futayo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các lựa chọn của Futayo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Futayo கட்டப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Futayo बांधले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Futayo Dahili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La ripresa del Futayo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odbiór z Futayo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вибір в Futayo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AlegereaFutayo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η επιλογή του Futayo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die pluk van die Futayo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plockningen av Futayo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plukke av Futayo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふたよ‐の‐つき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふたよ‐の‐つき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふたよ‐の‐つき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふたよ‐の‐つき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたよ‐の‐つき»

Découvrez l'usage de ふたよ‐の‐つき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふたよ‐の‐つき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
季語季題よみかた辞典 - 10 ページ
春二曰山ふつかやま[人]正月二曰に行なう初山。( ^新年二曰 ... 二曰灸ふつかきゅう'ふつかやいと[人]陰暦二月二曰と八月二曰に灸をすえる風習で、この曰にすえた灸は効倍加するという俗信がある。二曰着 ... I 二夜の月ふたよのつき[天]陰暦九月十三夜の月
日外アソシエ一ツ, 1994
2
几董発句全集 - 436 ページ
淺見美智子. "るうまや豐八名月の夜を物数寄や古驛晋明集第五稿 ... 晋明集第五稿ふた夜の月八月二六日晋明集第五稿ふた夜の月九月六日晋明集第五稿九月六日 き突臥戸なる野菊を笈の仏 して」『ふた夜の月」。前書「五叟故園に帰らん, " 0 ニさ「曲江 ...
淺見美智子, 1997
3
逆引き季語辞典 - 137 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
4
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 411 ページ
八回「はや二昔(フタムカシ)に近き月日を,いたづらに過せしはいかにぞや」 053 食ァ〉^ふた-び【二結】【名】ひもの結びの一つ,舟艇 .... 季,秋 V ,俳箱,山の井-秋「九月十三夜は、栗名月とも,《略 V 又ふた夜の月,後のこよひなども申し侍る」ふたよ-ぐさ【二夜草】〖名 I ...
日本大辞典刊行会, 1975
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 378 ページ
着 1 ^微ふ雉嗣次付月お転"陇のの葉莉则^つ端'お^ ^ ^技^ナ I 気期^れん月揮起^月曰付筆一草お 1 ^一" ^きい 1 " 1 八り羽初付月付ふ!き月ー餽器機一一人 1 " 1 一一"一人一" " 11 ^一鹏き紀党一起の月月き"一^一一"一一^ ^鎌^ ! ... きふたよのっきふゆのつきうやのつきものつきむつびのっきなかばのつきにのつぎまどのつきにどのつきたごとつきあとのつきはてのつきうしのつのつきなつのつきつのつきもちのつきのちのつきまた ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
風雅和歌集全注釈: - 第 3 巻 - 584 ページ
... のみやつきふしにつきふしはつきふしもつきみがくれのつきみぞとつきみのうさをつきみのとがとつきみはいつかつきみはひとにつきもちぎりつきもなぐさむつきものからにつきものとつきものとだにつきものはつきふたよのつきもよしつきやたれつきゆくくものつき ...
岩佐美代子, 2004
7
賀茂真淵とその門流 - 48 ページ
... と雪旦の家が近接しており、両家は呢懇の間柄であったこと。 2 夏蔭には江戸町奉行の配 1 :はあの『江戸名所図会』の絵師として有名な長谷川雪旦を中心としたェピソ—ドであるが、同時に夏蔭のことも絶てなし、「入うみを鏡の笞と見るべきにふたよあけゝリ月 ...
真淵生誕三百年記念論文集刊行会, 1999
8
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 157 ページ
いせのこしん寺のちゃうらうちおんゐ〔頭害〕けふも御かんきん#リ。りやうてんのやう御たんかうあり。十二日ののふの亊に。けさんみめして。せい(三) (ん 5 まいる。前藤中納言ちこかき一ふたしん上。り 0.0 んし左少弁。大すけ殿よりてん一ふたよつきよあり。日つけ ...
塙保己一, 1958
9
Nyonin waka taikei - 310 ページ
みをさへすてむとなにたかきこがねのたまの...こしのしらやま...こよひのそらの...ふたよのほかも...みくまのやまの...よをながつきの...をばすてやまの... I なにたがふなにたちてなにたてる八六おもひなつやまになつやまもなつのよになつのよのありあけのつきにく ...
長澤美津, 1962
10
群書類従 14(和歌部) - 65 ページ
... に今年はかさしひとりねの弒をかさぬるよはのさ衣ひと"すみ侍し秋七夕を棚機のもみちのふねや天の河とわたる月のかつらなる ... このまにいつる秋の一一 1 日月初秋月よな^ -は凉しくなりぬをさ、吹わさたのいほの秋の初風^とたて-一夜ふたよに成にけ"おさ I ...
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふたよ‐の‐つき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futayo-no-tsuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur