Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふたり‐づかい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふたり‐づかい EN JAPONAIS

ふたりづかい
hutarizukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふたり‐づかい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたり‐づかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふたり‐づかい dans le dictionnaire japonais

Deux personnes utilisent, un messager se retournant annonçant la mort. De l'endroit où les deux vont ensemble. ふたり‐づかい【二人使い】 死亡の知らせを告げて回る使者。二人が一組となって行くところからいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたり‐づかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふたり‐づかい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふたり‐づかい

ふたばやま‐さだじ
ふたまた‐ごうやく
ふたまた‐だいこん
ふたまた‐ぶね
ふたまた‐みち
ふたみ‐が‐うら
ふたみ‐の‐うら
ふたみ‐シーパラダイス
ふたむら‐やま
ふため‐くるい
ふたよ‐ぐさ
ふたよ‐の‐つき
ふたら‐さん
ふたらさん‐じんじゃ
ふたり‐しずか
ふたり‐のり
ふたりしずか
ふたりだいみょう
ふたりのおんなのものがたり
ふたりばかま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふたり‐づかい

きん‐づかい
ぎん‐づかい
‐づかい
こころ‐づかい
ことば‐づかい
こま‐づかい
こわ‐づかい
こわいろ‐づかい
さんにん‐づかい
しため‐づかい
しりめ‐づかい
ぜに‐づかい
そえ‐づかい
そらめ‐づかい
‐づかい
‐づかい
なか‐づかい
なでもの‐づかい
のろま‐づかい
はや‐づかい

Synonymes et antonymes de ふたり‐づかい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたり‐づかい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふたり‐づかい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふたり‐づかい

Découvrez la traduction de ふたり‐づかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふたり‐づかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふたり‐づかい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Futari文辞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Futari dicción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Futari diction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

futari ढ़ंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اثنين من الالقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Futari дикция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Futari dicção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Futari ওরথোগ্র্যাফি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Futari diction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Futari Ortografi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Futari Diktion
180 millions de locuteurs

japonais

ふたり‐づかい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 사람 말투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Futari orthography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Futari diction
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Futari ஆர்தோக்ராஃபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Futari शुद्धलेखन पद्धती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Futari Yazım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

futari dizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

futari dykcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Futari дикція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Futari dicție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Futari δικαιοδοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Futari diksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Futari diktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Futari diksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふたり‐づかい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふたり‐づかい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふたり‐づかい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふたり‐づかい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたり‐づかい»

Découvrez l'usage de ふたり‐づかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふたり‐づかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
霊、たましい、肉(下) : Spirit, Soul and Body Ⅱ (Japeness Edition):
これは、御霊の神がふたりの御使いのかしらとともに人の姿で現れた場合である。御霊の神は父なる神と一つであるので、心にいだくまま、肉の空間をまとって人の姿で現れることがおできになる。それでは、ともにいたふたりの御使いのかしらは、どのように人の ...
イ・ジェロク牧師, 2015
2
たまきわるいのちをゆるり大往生 - 20 ページ
西允人 握り飯といっても、っけるのは塩.醤油.味噌.削りぶし、にぎりかたには三角.「二人使いな」と、買ってもらったちびたクリ I ムを朝夕すりこんでいた。これも小学校を卒えるとすぐ店を手伝いだした三番目の姉が後添いにうったえて、ォ—ダ—するのが日課で ...
西允人, 2001
3
ふたりごはん: - 14 ページ
つてしまった食材は、フリージングして、賢く使いきりましょう。いずれも、 2 〜 3 週間くらいで使いきるように心がけて。長さを 2 、 3 等分に切り、 1009 単位でラップに包み、冷凍用ポリ袋へ。解凍は、冷蔵室に入れて自然解凍するか、電子レンジ弱または生もの ...
柳澤英子, 2003
4
オリエント史と旧約聖書 第一巻人類の誕生・文明の発生: - 171 ページ
そのふたりのみ使いは夕暮にソドムに着いた」この冒頭の一句によって先の三人の旅人の内の二人が実は神のみ使いであったことが分かる。「その時ロトはソドムの門にすわっていた。」(創 19 の 1 )古代の都市の門にはしばしば広場があり、そこは市民の集 ...
金 治権, 2014
5
IKEAが好きな、ふたり暮らしのおうちを訪問
IKEAが好きな、ふたり暮らしのおうちを訪問(3)オープンシェルフで魅せる&隠す大きなテーブルを置いても余裕のある広さです。ご自慢はIKEAのオープンシェルフで、目に付きやすい上から3段目までには、普段使いの食器、ワイン、お気に入りの雑貨などを ...
All About 編集部, ‎くろだあきこ, 2013
6
手早く作れておいしい!ふたりごはん: 簡単であと片付けもラクチン
食材は、フリージングして、賢く使いきりましょう。いずれも、 2 ~ 3 週間くらいで使いきるように心がけて。 柳澤英子(やなぎさわえいこ)本書は、当社ロングセラー『ふたりごはん』(2003年12月発行)『もっとふたりごはん』(2007年4月発行)に新しいレシピを加えて再 ...
柳澤英子, 2014
7
徳川家康は二人だった:
... 戻ってくると、小鼓を肩にくくりつけ、またちゃかぽこ小刻みに両手で叩き、「ーー男獅子女獅子さてもやさしやテント丶手づかいは花に戯むれ蝶をめがけ、庭の千草に背をすりよせ頭をふり、さながらに狂う姿のしおらし可愛いやテント、これにて拝めば無病息災。
八切 止夫, 2013
8
真説・信長十二人衆:
うん」浅野又右はうなずくと身体をのりだした。(そらッきたツ)藤吉は、呼吸を整えた。しかし又右は「耳をかせ.... ..」といった。藤吉は耳を引っ張って首を抱えこみ、ぐさりと腹を刺されたのでは、予定の三拍子が使えぬから、用心しながら顔だけをそっと上目づかいに ...
八切 止夫, 2013
9
ティムール国のゾウ使い
14世紀の中央アジアを支配したティムール国―。ティムール国の少年戦士ラスティと、インドのゾウ使いの少年カヴィ。戦火の中、敵として出会ったふたりは、心やさしいゾウを ...
ジェラルディン・マコックラン, 2010
10
魔都(上)
特種どころか、何もかも、もうおさらばだ」と弦くと、岐の鳴くような声で支配人に、「覚悟はいいと言ってくれたまえ」まもなく二人の ... 上眼づかい二人のほうを視ると、二人の大の男はいずれもワナワナと身を顕わせ、額には冷ふんぬいて、いまにも消え入らん ...
久生十蘭, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふたり‐づかい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futari-tsukai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur