Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あまよ‐の‐つき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あまよ‐の‐つき EN JAPONAIS

あまつき
amayonotuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あまよ‐の‐つき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あまよ‐の‐つき

あまみ‐どころ
あまみ‐の‐くろうさぎ
あまみ‐はぎ
あまみきゅ
あまみぐんとう‐こくていこうえん
あまもり‐ぢゃわん
あまやかす
あまやどり
あま
あまよ‐の‐しなさだめ
あまよ‐の‐ほし
あま
あまり‐ある
あまり‐ごと
あまり‐さえ
あまり‐ちゃ
あまり‐べ
あまり‐もの
あま
あまる‐べ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あまよ‐の‐つき

あか‐つき
あご‐つき
あごあし‐つき
あさ‐つき
あし‐つき
あたま‐つき
あぶら‐つき
あり‐つき
あるき‐つき
‐つき
いえ‐つき
のこり‐の‐つき
のち‐の‐つき
はて‐の‐つき
ふしまち‐の‐つき
ふたよ‐の‐つき
まよなか‐の‐つき
もち‐の‐つき
もなか‐の‐つき
の‐つき

Synonymes et antonymes de あまよ‐の‐つき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまよ‐の‐つき»

Traducteur en ligne avec la traduction de あまよ‐の‐つき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あまよ‐の‐つき

Découvrez la traduction de あまよ‐の‐つき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あまよ‐の‐つき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あまよ‐の‐つき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该Amayo的拾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La selección de la Amayo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The pick of the Amayo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Amayo के लेने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختيار من أمايو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выбор в Amayo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A escolha da Amayo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Amayo অন্তর্নির্মিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le choix de la Amayo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dibina pada Amayo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Auswahl des Amayo
180 millions de locuteurs

japonais

あまよ‐の‐つき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비가 오는 밤 에 대해서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dibangun ing Amayo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các lựa chọn của Amayo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Amayo கட்டப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Amayo बांधले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amayo Dahili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La ripresa del Amayo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odbiór z Amayo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вибір в Amayo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AlegereaAmayo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η επιλογή του Amayo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die pluk van die Amayo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plockningen av Amayo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plukke av Amayo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あまよ‐の‐つき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あまよ‐の‐つき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あまよ‐の‐つき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あまよ‐の‐つき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまよ‐の‐つき»

Découvrez l'usage de あまよ‐の‐つき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あまよ‐の‐つき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
『大石兵六夢物語』のすべて - 204 ページ
たとえ一時は迷いの雲がかかり、このような騙しに遇ったとしても、自分の本来の心のあまよ鏡はまだ一度も曇ったことはないはずじや。雨夜の月の光は見えなくとも、月それ自体は東から出て西に沈んでいる、それと同じじや。山の麓から登る道はいくっもあるが ...
伊牟田経久, 2007
2
水の言葉辞典 - 319 ページ
雨気の星さん(あまけのほっさん)京言葉で、雨模様の夜空には星はなかなか見られないことから、たまにしか出てこないもののたとえ。 ... 雨晴らし(あまばらし)雨を降らせた雲を吹き払って晴天にする風" "雨夜の品定め(あまよのしなさだめ)女性について論評をすること。女性論。 ... 3 雨夜の月(あまよのつき)して、あっても見えないもののたとえ。
松井健一, 2009
3
日本大辭林 - 43 ページ
万 f (海小船、泊瀬の山 ra 、ふ, } *} } * -られ、さま t ず、ひきつ車ょのりて、月のおろしき程ょ) | r 。後演(あまりさ、ありてゆくべき、こしさょ』、そ一るゆきの、けなくこひし、きみがこるぞする)あまよナ、南夜、あめのふるよ。花(かげみえい、君い一るょかならず、あぶ ...
物集高見, 1894
4
逆引き季語辞典 - 137 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
5
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 140 ページ
ははきぎのあまよの品さため、いと見どころおほくはべるめる」〔無名草子〕あまよのっき【雨夜月】名雨の夜にかすかに出た月。あっても見えないもののたとえにいう。「影見えぬ君はあまよの月なれや出でても人にしられざりけり」〔お花.恋上〕「弥陀頼む人は雨夜の ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
6
季語季題よみかた辞典 - 260 ページ
秋 8 雨夜の月あまよのつき[天]名月の夜が雨となり、なお薄く月影のあるのをいう。謝 9 雨祝あめいわい[人]雨が降つて一曰田畑の仕事を休むこと。崈夏雨彦あまびこ[動]ャスデの別称。雨あがりによく現れるため。諮夏 10 雨降り盆あめふりぼん[人]雨が降つて一 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
7
廣文庫 - 第 1 巻
あまよのみこと】 L 」“ョ、. . , ,文武天皇二年四 H 壬寅蓮系務演式、宇治解山科の”【肝欄人腸)離制陶仙湖(鶴湖紀寛國、田給迄器「七月辛未、多織、道之杖一(営道座中の租軸天夜の算ハ山城の國蒼プっ丈思寸博士ノ廿一一,縄、ニョー〝一”」~〟亀`ー=卜ヤーー ...
物集高見, 1922
8
明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 181 ページ
植木注右歌(しのぶとものきのたま水つぶつぶとありしあまよのものがたりせよ通親)は、世俗のくちずさみの歌に、あめふればのきのたま水つぶつぶといはばやものを心ゆくまで-と侍る歌に、源氏のあま夜のものがたりををかしくよみつがれて侍る歟,仍右歌まさる ...
明月記研究会, 2002
9
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 220 ページ
玉葉和歌集』新修国歌大観一卷、一九八三年、角川書店刊謡曲「百万」中の嵯峨大念仏の詞章に「南無阿弥陀仏南無阿弥陀仏南無阿弥陀仏南無阿弥陀仏弥陀頼む人は雨夜の月なれや雲はれねども西へ行く」とある。「西へ行く」は、西方浄土へ行くということで ...
加納克己, 2007
10
古典語彙大辞典: - 41 ページ
のこり 0 き 1 れなじ 0 8 ^ - 61 ほし 0 1 * 0 あまよのつる 2 いふ^あれ^、いかがあらむ。 ... 雨天の月。ひ 0 雨^ -ふせぐよそひ 0 あま&亿く 0 あ^ 1 よ^ ^ 0 雨 80 雨の日のよ^ も靑く、かるる^も白し 0 も, II ほ. 1 / -の形,えやうお叾似て, ^畏く、生なるあま-ち 0 大葉 ...
Naobumi Ochiai, 1902

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あまよ‐の‐つき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/amayo-no-tsuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur