Signification de "ふで‐まめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふで‐まめ EN JAPONAIS

ふで	‐	まめ
hude		mame

QUE SIGNIFIE ふで‐まめ EN JAPONAIS

définition de ふで‐まめ dans le dictionnaire japonais

Fuji Shime [Brush Fidelity] [Nom / Comportement] Écrire des lettres et des phrases sans avoir peur de le faire. Aussi, une telle personne, une telle personne. Brosse d'écriture.

ふで‐まめ【筆忠実】 ［名・形動］おっくうがらずに、手紙や文章をまめに書くこと。また、そのさまや、そのような人。筆不精。

TRADUCTION DE ふで‐まめ

Découvrez la traduction de ふで‐まめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふで‐まめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふで‐まめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 刷豆
• Traducteur Français - espagnol: frijoles Brush
• Traducteur Français - anglais: Brush beans
• Traducteur Français - hindi: ब्रश सेम
• Traducteur Français - arabe: الفاصوليا فرشاة
• Traducteur Français - russe: Кисть бобы
• Traducteur Français - portugais: feijão escova
• Traducteur Français - bengali: ব্রাশের মটরশুটি
• Traducteur Français - français: grains de brosse
• Traducteur Français - malaisien: Fudamous
• Traducteur Français - allemand: Pinsel Bohnen
• japonais: ふで‐まめ
• Traducteur Français - coréen: 파에서 물집
• Traducteur Français - javanais: kacang buncis Brush
• Traducteur Français - vietnamien: đậu chổi
• Traducteur Français - tamoul: தூரிகை பீன்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: ब्रश सोयाबीनचे
• Traducteur Français - turc: Fırça fasulye
• Traducteur Français - italien: fagioli Brush
• Traducteur Français - polonais: fasola Brush
• Traducteur Français - ukrainien: кисть боби
• Traducteur Français - roumain: fasole perie
• Traducteur Français - grec: φασόλια βούρτσα
• Traducteur Français - afrikaans: borsel bone
• Traducteur Français - suédois: Borst bönor
• Traducteur Français - norvégien: Børste bønner

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふで‐まめ»

Découvrez l'usage de ふで‐まめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふで‐まめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

運が開ける3行ハガキ - 38 ページ

筆不精の人のほうが、人の心を打つハガキが書ける。筆マメな人と、そうでない人がいます。筆マメでないから、冷たい人なのではありません。誰もが、自分は筆マメではないと感じているのです。自分は筆マメではないと感じている人のほうが、それだけ不義理に ...

中谷彰宏, 2000

近世説美少年〓: 全 - 133 ページ

豈千歲の恨事にあら中 3 いはひタお奢ひでふでまめ一おば 1 ^ごか! 'ものいや 0 され^ -幸にして聞き遛たる人の筆忠實ならしからに 0 覺えし儘を左も右もして其意をこ,まつれ奢んせせっぴせ 5.0 んろくこラさっしめで^くだいだんえんつゥ記るしゥ 0 此に全く近世 ...

滝沢馬琴, 1898

「プラス思考の習慣」で道は開ける

筆マメ・ロマメ・足マメ」の習慣筆者の友人だった故・養田実さんは、ジュポン化粧品本舗など数社の会社を経営されている社長さんでした。豊富な人生体験に裏打ちされた包容力が魅力の人でした。円満な人格と併せて、すばらしい感性の持ち主でもありました。

阿奈靖雄, 2002

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 43 ページ

ふやじょう灯火がついて、夜でち昼のように明るくにぎやかな場所べにさしゆび薬指。紅をつけるとき一用いる指の意からほてり顔や体が熱気をおびて ... 嬪は婦人の美称美しい女性。美人。美女。ベつびん精書くこと。反対語は筆不手紙などを面倒がらずにふでまめ.

ことばの森編集室, 2010

ホスピタリティ・マインド実践入門 - 77 ページ

手紙を書かない人のことを「筆不精」と言います。マメに手紙を書く人を「筆マメ」と言います"そして、「筆不精」をずばり表わす英語表現はないと言われています(もちろん、説明的には言えますが)。欧米では、筆マメが当たり前で、「筆不精」は相手にされないのが ...

石川英夫, 2007

明鏡国語辞典 - 1453 ページ

速絡が I だ」お生一-さふて-ね【不卣寝】【名.自サ変 3 ふてくされて寝ること"ふで-ばこ【筆箱】〔名〕籌記用具を人れる箱。筆人れ-ふで-ぶしょう【筝無精. ^不精】れ^〔名.形動】おっくうがつて手紙や文章をなかなか赛かないこと。また,そのような人。 0 筆まめふてぶ ...

北原保雄, 2002

恩師先輩訓話随録 - 37 ページ

6 ははんせいねんしじゃま- 1 - 0 す,ばいれた。だと言ふなら、か-る時にこそしっかりせねば駄目ではないか』と戒めらい 19 だめもレ久しぶりに知己に自分の無事を知らせ、無沙汰見舞もするがよい,筆丹精ひさちきじ\んぶじしぶさたみまひふでまめタ I 4 4 I 4 か.

岡本貞烋, 1914

釋迦八相倭文庫 - 29 ページ

圍ね圍一 1 の 1 め 7 がん&めいりされかむかみかた奢&&けこれほご V 此世界の衆生が豆に籌くは、彼岸の豆煎の如し、去ば堅 ... 煎種中へ梵說筆豆を,法錄に書投て,旣に 1 :ひの黑焦どなる、龜滋國の惡毒王を、玆には北天の王に擬へ、妙法速^經の三^お义, ...

万亭応賀, 1902

「學鐙」を読む: 内田魯庵・幸田文・福原麟太郎ら - 267 ページ

籍「『売書のローマンス』の著者が云ふ通り埃及のパビラスにもチヤルヂャのタブレットにも本屋の事は見えないでも埃及にも ... これは「筆も紙も無かおほむかふでまめかきとめった大昔しの筆豆の人の書留」であったかも知れないが、大洪水に関する貴重なもの ...

紅野敏郎, 2008

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 905 ページ

二^手蜜夏口鬼打血浜鉈堅^味^ I #伊柬^そ#パ「^ 3 足地镇照難豆豆送襄 6 :企 95 の:リ:泡リ:度度:ど. ... まめはまなたまめちまめうちまめおにうちまめくちまめなつまめみつまめてまめふでまめにどまめさんどまめなまめなまめにまめのまめとしのまめごばまめ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999