Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふうりゅう‐だな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふうりゅう‐だな EN JAPONAIS

ふう
huurixyuudana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふうりゅう‐だな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふうりゅう‐だな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふうりゅう‐だな dans le dictionnaire japonais

Étagère coulissante faite en saupoudrant un design. ふうりゅう‐だな【風流棚】 意匠をこらして作られた棚。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふうりゅう‐だな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふうりゅう‐だな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふうりゅう‐だな

ふうらい‐さんじん
ふうらい‐じん
ふうらい‐ぼう
ふうらい‐もの
ふうらいぼうたんていあかいたにのさんげき
ふうらいろくぶしゅう
ふうりゅう‐いんじ
ふうりゅう‐がさ
ふうりゅう‐ぐるま
ふうりゅう‐じん
ふうりゅうしどうけんでん
ふうりゅうふかがわうた
ふうりょく‐かいきゅう
ふうりょく‐けい
ふうりょく‐はつでん
ふうりん‐うめもどき
ふうりん‐そう
ふうりん‐そば
ふうれん‐こ
ふうれん‐しょうにゅうどう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふうりゅう‐だな

あい‐だな
あか‐だな
あき‐だな
あま‐だな
あみ‐だな
あら‐だな
いちもんじ‐だな
いわ‐だな
うお‐だな
うら‐だな
えど‐だな
えんぎ‐だな
おお‐だな
おとし‐だな
おもて‐だな
おりべ‐だな
かいこ‐だな
かざり‐だな
かし‐だな
かみ‐だな

Synonymes et antonymes de ふうりゅう‐だな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふうりゅう‐だな»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふうりゅう‐だな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふうりゅう‐だな

Découvrez la traduction de ふうりゅう‐だな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふうりゅう‐だな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふうりゅう‐だな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

风流动的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flujo del viento ´ s
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wind flow ´s
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा के प्रवाह की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفق الرياح الصورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ветер поток -
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fluxo de vento ´ s
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে কমনীয়তা এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Écoulement du vent s ´
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Itulah keanggunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Windströmung ´ s
180 millions de locuteurs

japonais

ふうりゅう‐だな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍류 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sing ayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dòng chảy của gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்த நேர்த்தியுடன் தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्या अभिजात आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu zerafet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Flusso del vento ´s
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przepływ wiatru ´s
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вітер потік -
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flux de vânt ´s
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ροή του ανέμου ´ s
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wind vloei se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vind flöde s
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vind flyt -
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふうりゅう‐だな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふうりゅう‐だな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふうりゅう‐だな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふうりゅう‐だな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふうりゅう‐だな»

Découvrez l'usage de ふうりゅう‐だな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふうりゅう‐だな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戦国風流
いつぞや、おぬしの言うた、芸というのは、このことなのだな」「まだ妹は、芸の世界に遊ぶ、と申すところへは至っておりませぬが、慶次郎様にも、やがて風流というもの、ご会得になられましょう」「侍が戦場へ出て働くよりも、もっと難しいことのように思われる」「 ...
村上元三, 1988
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1035 ページ
... 風流陣】ふうりゆうじん虱流祭】ふりゅうまつり風流傘】ふうりゅうがさ-ふり I うがさ風流棚】ふうりゅうだな風流遊】ふうりゅうあそび風流敏糜蔵】ふうりゅうみじんぞう風流漢】ふうりゅうかん風流話】ふうりゅうばなし風流踊】ふりゅうおどり風流談】ふうりゆうだん風流 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
風流落語選 - 97 ページ
寝ているのじ牛なくて死んでるんだ、併し熊と名前をいうからには、お前さんご存じか」八「ご存じ所じやございません、隣家に ... べえしている者で」 V 「それは好い塩梅だ」八「人が死んでるのを好い塩梅というのがあるかい、喜ぶ所を見ると手前が絞殺したんだな」 ...
玉川一郎, 1971
4
流れにまかせて生きる: 変化に応じる「観音力」の磨き方 - 53 ページ
痛いと思ったときは風流だなと思ってみてください。歯が痛い。これほど風流なことがありますか。歯の痛さは他人にわかってもらえないです。側湖がどうかすらわからない。こんな辛い痛さはないですけれども、これぞ風流そのものです。普段の「私」がすこし揺らい ...
玄侑宗久, 2013
5
粋・意気・通と仇: 近世の美意識語彙 - 22 ページ
近世の美意識語彙 大橋紀子 3 風流の 2 ,風流と 1 ,風流な 1 ,御風流 1 ,不風流 15 だ。な軍吉野でおっぱじめ」趣きのない面白くもない戦争を場所もあろうに花の吉野ではじめるとは、全く味氕ない残念な事りなどと風流な事を考えもしないで、あの臞をとると商売 ...
大橋紀子, 1987
6
坂口安吾・人生ギリギリの言葉
あの戦争を境に、日本はガラッと変わったと思うのですが、戦前の日本文化と戦後の日本文化、さらには、もっと普遍的な意味としての ... ところが日本では、これらを「良し」とするのだ。ーーですが「風流の心」などは、日本人の好むところですけれど。バカだな
長尾剛, 2009
7
風流造形物語: 日本美術の構造と様態 - 59 ページ
庭園の数寄、殿舎・服飾・調度の趣致に対して用いられる風流の語は、他と異なる意匠、警沢で華麗な装飾、知的遊戯性などによって際立つ洗練美への驚き ... このような風流の非本質性、空虚さーそれゆえの「物狂をしき」「挑みわざ」ーは、もっと注目してよい。
佐野みどり, 1997
8
山折哲雄の新・四国遍路
この時期に花が見つけられるとはラッキーだ。「戦前、春の山というのは山肌まで ... そりゃあ、風流だな」「風流も度が過ぎると、変人といわれます」稲作農耕と焼き畑の人の違い車は国道四四○号から国道三三号へ合流した。国道三三号は仁淀川上流の久万川 ...
山折哲雄, ‎黒田仁朗, 2014
9
武者小路實篤全集 - 100 ページ
リアはあまり風流ではなく、菊は風流だ。しかしいくら菊でも針金の力でやっと花がたもたれてゐる菊は風流とは思へない。蘭なぞでも野にある闌の方が、西洋の珍らしい ... 西洋人だっておのづと風流な人もゐる。しかし東洋人程、それを自覚してゐない。西洋の宮 ...
武者小路實篤, 1991
10
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
ー油壺なものか。そんな趣味のない事を云うから困る」ーじや丶なあに?」ー花活さ」ちー花活にしちゃ丶口が小いさ過ぎて、いやに胴が張ってるわ」ー、、ゝ丶〝ロ」丶し〝、、えら、、ゝ〝〝ひと、、そこカ面白しんだ。征前も無風流だな。まるて叔母さんと択ふところな ...
夏目漱石, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふうりゅう‐だな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuury-tana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur