Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふうりゅう‐じん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふうりゅう‐じん EN JAPONAIS

ふう
huurixyuuzin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふうりゅう‐じん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふうりゅう‐じん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふうりゅう‐じん dans le dictionnaire japonais

Fleur Personne qui comprend le passe-temps du courant de vent. Les gens aiment le courant de vent. Les gens de la fleur. ふうりゅう‐じん【風流人】 風流の趣味を解する人。風流を好む人。風流人士。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふうりゅう‐じん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふうりゅう‐じん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふうりゅう‐じん

ふうようわかしゅう
ふうらい‐さんじん
ふうらい‐じん
ふうらい‐ぼう
ふうらい‐もの
ふうらいぼうたんていあかいたにのさんげき
ふうらいろくぶしゅう
ふうりゅう‐いんじ
ふうりゅう‐がさ
ふうりゅう‐ぐるま
ふうりゅう‐だな
ふうりゅうしどうけんでん
ふうりゅうふかがわうた
ふうりょく‐かいきゅう
ふうりょく‐けい
ふうりょく‐はつでん
ふうりん‐うめもどき
ふうりん‐そう
ふうりん‐そば
ふうれん‐こ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふうりゅう‐じん

こんごう‐じん
う‐じん
ごりょう‐じん
しゅうこんごう‐じん
しゅこんごう‐じん
しょう‐じん
じょう‐じん
じょうよう‐じん
せいよう‐じん
う‐じん
ちょう‐じん
う‐じん
てんどう‐じん
う‐じん
とうよう‐じん
う‐じん
どこう‐じん
う‐じん
はっしょう‐じん
はろう‐じん

Synonymes et antonymes de ふうりゅう‐じん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふうりゅう‐じん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふうりゅう‐じん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふうりゅう‐じん

Découvrez la traduction de ふうりゅう‐じん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふうりゅう‐じん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふうりゅう‐じん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

流风劲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flujo del viento Jin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wind flow Jin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा के प्रवाह जिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفق الرياح جين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поток ветра Джин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fluxo do vento Jin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু প্রবাহ জীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écoulement du vent Jin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aliran angin Jin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Windströmung Jin
180 millions de locuteurs

japonais

ふうりゅう‐じん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍류 먼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aliran angin Jin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luồng gió Jin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று ஓட்டம் ஜின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारा प्रवाह जीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rüzgar akışı Jin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flusso del vento Jin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jin przepływ wiatru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потік вітру Джин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flux de vânt Jin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροή του ανέμου Jin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wind vloei Jin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vind flöde Jin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vind flyt Jin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふうりゅう‐じん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふうりゅう‐じん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふうりゅう‐じん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふうりゅう‐じん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふうりゅう‐じん»

Découvrez l'usage de ふうりゅう‐じん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふうりゅう‐じん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1035 ページ
85 害】ふうがい風宵】かぜのみや風師】ふうし風帯】ふうたい風息』かざいき.ふうそく風扇】ふうせん風攞】かざふり&振領巾】かぜふるひれ風格】ふうかく風根】ふうこん風栗】かざぐリ&残雪虐】ふうざんせつぎやく風流】かざながれ,ふうリゅう-スりゅう風流人】ふうり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 276 ページ
風流に専心すること, #すみだ川へ永井荷風 V 一「風流三昧(フゥリゥザンマイ)の薦月は」 0 フ—リュ I ザンマイ食ァ〉 3 ふうリ申うしどうけんでん 7 ゥリゥシダゥケンデン【風流志道軒伝】江戸中期の滑稽本。五巻五冊。風来山人(平^源内)作。宝暦一三年〔一七六三) ...
日本大辞典刊行会, 1975
3
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
もとわたしはあの人のように、風流人じゃないんですというんだ。チャンパルビの「チャンパ」は底本では「チャンバ」」という物だと答えるじゃないか?僕の友だち多しといえども、占城なぞという着物を着ているものは、若槻を除いては一人もあるまい。ーーまずあの男 ...
芥川龍之介, 2015
4
民俗芸能, 風流: 西日本 - 31 ページ
Japan. 文化庁. の桜や糸桜「夏になれば卯の花卯の花は多けれどききようかるかやおみなえし七月せんときはすの花(以下略)〇牛若踊 9 「やらうつくしの牛若様は日本一のまれ人、七つでは鞍馬へ登る昼には御寺で学問召る夜は三谷で太刀を打つ「くろがねの ...
Japan. 文化庁, 1975
5
風流佛 - 第 9 巻
暖めらゝる風流の仲間はも人ら气硝子越しの雪尾に昆布を蒲圑はしての潢豆腐を粹がる徒黨はも加はらねばやまし 1 まばらぎ&ん^ん I よくよ乙めつおてつくて島原祗囿の艷色には橫眼遣ひ一^つせ中"おのが手作 4 べんてんさまよだれなが X ねんなここと 1 ...
幸田露伴, 1889
6
[新訳]方丈記: 乱世を生き抜くための「無常観」を知る
芸はこれったなけれどこころも、人の耳を喜ばしめむとにはあらず。ひとり調べ、ひとり詠じ ... 【解説】いおりざんまいふうりゅうどうやら長明の庵での日々は、現代人の目には、仏道の修行三昧の日々というよりは、風流三昧の日々のように思えかんげんよるが、歌 ...
鴨長明, ‎左方郁子, 2014
7
風流神代卷
いゑひとさんようしゃじんだ, :てつくかい V ?かんでうあいすむの外なれど舍人といふ算用者神代の手帳を作り開闢の勅定相済といいまよひとみなく V もりとこやみ?^たかまがはらさうばしらずたゾいんへども今の世の人皆溟滓常闇の眼にて高天原の相場を不知只 ...
都の錦, ‎吉田幸一, 1702
8
ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり!: 1冊でまるわかり!
まる通じた才人平賀源内は、讃岐国(香川県)で、帰農した下級武士の子に生まれた。 ... すずきはるのぶ絵画関係の業績もあとし晩んぼん志貴任』『風流志道軒伝』ふうりゅうしどうけんでんで、ベストセラー『根南としては風来山人の筆洛ふうらいさんじん代物を ...
入澤宣幸, 2012
9
日本風流故事物語 - 108 ページ
まさに鬼人の相。そういう女房と土手でぶつかったら百年目!「土手のまン中で去り状くれろなり」で、いとも不風流なことになろう。遊びはここまでいかないほうがよさそうだ。しかし、江戸の女たちの半狂乱には陽性で勝気で、陰湿なところがない。いくらわめきちらし ...
田辺貞之助, 1968
10
梅花無尽蔵注釈 4
書を看るは、山みつ一といまらくしやりゅうざうしろくぼくすを看るが如し」と。 ... たいしぎちやうはなてふひせうりようかがくみづ大(太)子の戯場、花は蝶を引き、少陵の家學は、水にかもめなふうりうさいはひしゅじんつ二鷗無し、風流、幸にして、主人をして績がしめ ...
市木武雄, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふうりゅう‐じん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuury-shin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur