Signification de "ほう‐そう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほう‐そう EN JAPONAIS

ほう	‐	そう
hou		sou

QUE SIGNIFIE ほう‐そう EN JAPONAIS

définition de ほう‐そう dans le dictionnaire japonais

Comment prononcer 【Phase】 1 français. Pour pratiquer le bouddhisme, utilisez des rivières, des arbres, des routes, posez des pierres sur les quatre côtés, plantez des arbres, divisez-les en boîtes et enterrez-les. Emballage 【nom】 (à travers) 1 Emballage des marchandises. En outre, sa thésaurisation. 2 Emballage C'est une herbe de beau temps. Aussi, l'herbe de printemps. Pour voir une personne de statut élevé 【dévouement】 [nom] (à travers). 【Broadcast】 [Nom] (Thru) Transmettent simultanément des informations telles que vidéo, son, texte, etc., à un destinataire spécifié ou non spécifié en utilisant une technologie de télécommunication telle que sans fil ou filaire. En vertu de la loi sur la radiodiffusion, la "transmission des télécommunications destinée à être reçue directement par le public" est définie. Parallèlement aux progrès de la numérisation de la radiodiffusion et des progrès de la large diffusion des réseaux d'information et de communication, de communication et de diffusion tels que la télévision par Internet (IPTV), la diffusion en un segment pour les terminaux mobiles, Les services de fusion et de coopération sont réalisés.                                                                                                                            Mots apparentés                                                    Radiodiffusion publique (Koshibo Housou)                                                    Diffusion privée (Mikansen Hozoo)                                                    Diffusion locale (observation locale)                                                    Radiodiffusion internationale (Kokusai Housou)                                                                                       Comment vous sentez-vous? 【Ministre des Affaires étrangères】 Hozo (Ministre des Affaires Etrangères)                                Une personne engagée dans les affaires juridiques. En particulier, il se réfère aux juges, aux procureurs, aux avocats, etc.                                Psoriasis [psoriasis] variole \u0026 thinsp; (agonie) \u0026 thinsp; Il se réfère également à la vaccine et ses marques \u0026 thinsp; (plus tard) \u0026 thinsp;                                【Miel】 Le nid du miel. Beefe. Une fenêtre qui fait face à l'intrigue de prunes \u0026 thinsp; (Wormwood) \u0026 thinsp; Je me tourne vers une pauvre maison froide.

ほう‐そう【方相】 １ 仏語。仏道修行の場を、河川・樹木・道路を利用し、あるいは四辺に石を立てたり木を植えたりして、四角に区画して結界すること。
ほう‐そう【包装】 ［名］(スル)１ 物品を包むこと。また、そのうわづつみ。２ 荷造りすること。
ほう‐そう【芳草】 よいかおりのする草。また、春の草。
ほう‐そう【奉送】 ［名］(スル)身分の高い人をお見送りすること。
ほう‐そう【放送】 ［名］(スル)特定または不特定の受信者に向けて、無線・有線などの電気通信技術を用いて、映像・音声・文字などの情報を同時的に送信すること。放送法では、「公衆によって直接受信されることを目的とする電気通信の送信」と定義している。 [補説]放送のデジタル化や情報通信ネットワークのブロードバンド化の進展に伴い、インターネットを利用したテレビ放送（IPTV）、携帯端末向けのワンセグ放送、CATV事業者によるインターネット接続サービスなど、通信と放送を融合・連携させたサービスが実現されている。 関連語 公共放送(こうきょうほうそう) 民間放送(みんかんほうそう) ローカル放送(ローカルほうそう) 国際放送(こくさいほうそう)
ほう‐そう【法相】 ほっそう（法相）
ほう‐そう【法曹】 法律事務に従事する人。特に、裁判官・検察官・弁護士などをいう。
ほう‐そう【疱瘡】 痘瘡 (とうそう) の異称。種痘やその痕 (あと) をもいう。
ほう‐そう【蜂巣】 ハチの巣。蜂房。
ほう‐そう【蓬窓】 蓬 (よもぎ) の生い茂った所に面した窓。転じて、貧しい粗末な家。

TRADUCTION DE ほう‐そう

Découvrez la traduction de ほう‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほう‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほう‐そう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 法律有
• Traducteur Français - espagnol: Ley de modo
• Traducteur Français - anglais: Law so
• Traducteur Français - hindi: कानून इसलिए
• Traducteur Français - arabe: القانون بحيث
• Traducteur Français - russe: Закон так
• Traducteur Français - portugais: lei para
• Traducteur Français - bengali: আইন যাতে
• Traducteur Français - français: droit de sorte
• Traducteur Français - malaisien: undang-undang supaya
• Traducteur Français - allemand: Recht so
• japonais: ほう‐そう
• Traducteur Français - coréen: 호오 이렇게
• Traducteur Français - javanais: Katon kaya
• Traducteur Français - vietnamien: pháp luật để
• Traducteur Français - tamoul: சட்டம் எனவே
• Traducteur Français - marathi: कायदा म्हणून
• Traducteur Français - turc: Kanun böylece
• Traducteur Français - italien: legge così
• Traducteur Français - polonais: prawo tak
• Traducteur Français - ukrainien: закон так
• Traducteur Français - roumain: Legea astfel
• Traducteur Français - grec: νόμος έτσι
• Traducteur Français - afrikaans: wet so
• Traducteur Français - suédois: lagen så
• Traducteur Français - norvégien: loven slik

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐そう»

Découvrez l'usage de ほう‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほう‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ほうそうぶ2

皇沙門は名探偵を目指す高校二年生。一日でも早く実績を作りたいと願う沙門は、名探偵である父親の仕事を無断で引き受け、ある高校の事件に挑むことに。それは学校内で閲覧 ...

宮沢周, 2011

生徒会長の××はまったくもってけしからんほうそうぶ2:

ほうそうぶ(放送部兼放課後捜査倶楽部)に入部し、真の名探偵となるべく、イイ女なパートナー探しとスキルアップに励む皇沙門。ある日、美貌の生徒会長、星群舞花が何者かに ...

宮沢周, 2011

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 방적하다 紡績하다 ほうせきるい宝石類[名] 보석류 寶石類ほうそう放送[名] 방송 放送ほうそう包装[名] 포장 包裝ほうそうきかい包装機械[名] 포장기계 包裝機械ほうそうきょく放送局[名] 방송국 放送局ほうそうし包装紙[名] 포장지 包裝紙ほうそうじん放送人[ ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

ほうそうきかい包装機械[名] packer [pækər]ほうそうきょく放送局[名] broadcasting station [brɔ:dkæstiŋ steiʃən]ほうそうし包装紙[名] wrapper [ræpər]ほうそうじん放送人[名] broadcaster [brɔ:dkæstər]ほうそうする放送する[動] broadcast [brɔ:dkæst]ほう ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

ぼうこう(暴行) bōkō [名] 폭행(暴行) po kaeng violence ほうごう(縫合)する hōgō suru [動] 봉합(縫合)하다 bong ha pa da ... jeo kada spin ほうせきるい(宝石類) hōseki rui [名] 보석류(寶石類) bo seok nyu jewelry ほうそう(放送) hōsō [名] 방송(放送) ...

キム テーボム, 2015

伝えなければならない100の物語10未来へ - 36 ページ

ほんとうばくの おくないたいひみなみそうまししえん ー 36 原発の加キロ圏に小高区が入ることは、すぐにわかった。ただ、正確に加キロ圏内せいかくけんないけんはいさパらいふたぬ、おくないたい物しじだ。ぼうさいむ、せん〝さき、ほうそうあや戦、、桜井は再ひ ...

学研教育出版, 2013

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 81 ページ

昭和まで実在した島民40万の奥北海道 高橋是清. 81 とよはらほうそうきょく! \ 1 ー" (に豊原放送局しょうわねんがっかいきょく昭和 16 年 12 月開局 82 (っ)樺太の銭湯ぜんこくせん. でした。のです。開設は、 5 年後の昭和^年^月^日かいせつねんごしょうわねん ...

高橋是清, 2008

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

ほうろうしゃ(放浪者)ほうそうきょく(放送局)ほうそうじん(放送人)ほうそうもう(放送網) 방송망(放送網)ほうもんきゃく(訪問客)ほうもんしゃ(訪問者) 법(法) beop ほうてき(法的) 법적(法的) ほうれい(法令) 법령(法令) beop nyeong <日本語ほう⇒韓國語 bo>ほう ...

キム テーボム, 2014

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

報賞・報償【ほうしう】褒章・褒賞【ほうしう】豊穣・豊饒【ほうじう】奉職【ほうしく】飽食【ほうしく】紡錘【ぼうすい】防水【ぼうすい】縫製【ほうせい】法制【ほうせい】防戦【ぼうせん】傍線【ぼうせん】呆然・茫然【ぼうぜん】包装【ほうそう】放送【ほうそう】法曹【ほうそう】 ...

ISMPublishingLab., 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 157 ページ

お川^截象像^も X ほうそうほうそうほ 5 そう( ^ ? )植え画天— ^ほうそうほうそうはうそうぼうそうぱうそうぱうそうほうぞうはうぞうほうぞうほうぞうほうぞうちゆうけいほうそうこくさいほうそうえいせいほうそうがつこうはうそうゆうほうそうたじゅうほうそうおんせい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほう‐そう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほう‐そう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

蜂窩織炎（ほうかしきえん）とは？症状と原因、治療方法まとめ 用語解説

蜂窩織炎という病気を知っていますか？別名、蜂巣織炎（ほうそうしきえん）や蜂巣炎（ほうそうえん）、フレグモーネと言われます。元気な子供ほど、擦り傷が絶えませんよね。そんな擦り傷が引き起こしてしまう疾患、蜂窩織炎！ここでは、蜂窩織炎の原因や ... «http://mamari.jp, sept 15»

「８月１５日＝終戦」なぜ定着？法的に別の候補日も 玉音放送の存在

逆に言えば、それ以前は「８月１５日＝終戦」という見方は一部にはあったものの、「周知」というわけではなかったらしい。５３年８月１５日の朝日新聞の「天声人語」には、「原爆の日は覚えていても、終戦の日は『ほうそうだったか』と忘れがちである」とある。 «withnews（ウィズニュース）, août 15»

１３００年前の極彩色 薬師寺東塔の天井画見つかる

約１１０年ぶりの解体修理が進む奈良・薬師寺の国宝・東塔（とうとう、８世紀前半ごろ）で、建立当初の状態をとどめた極彩色の文様が見つかった。天井には浄土に咲くという空想上の花「宝相華（ほうそうげ）」が描かれていたが、格子に隠れた部分は空気に触れ ... «朝日新聞, juil 15»

質問なるほドリ:ＮＨＫの国際放送、強化へ課題は？＝回答・須藤唯哉

なるほドリ 国際（こくさい）放送（ほうそう）の強化（きょうか）って最近よく聞くけど、どこが放送してるの？ 記者 ＮＨＫがラジオとテレビで海外（かいがい）に発信（はっしん）しています。テレビには外国人（がいこくじん）向けの英語放送「ＮＨＫワールドＴＶ（ ... «毎日新聞, févr 15»

光り方（かた）は違（ちが）うけど表裏（おもてうら）はないの

先生 光や湿気（しっけ）、空気を通さないから、菓子（かし）の袋（ふくろ）や飲（の）み物の紙容器（ようき）の内面、薬（くすり）の錠剤（じょうざい）の包装（ほうそう）などに、また、軽（かる）くて電気（でんき）をよく通すから電気部品（でんきぶひん）にも利用されているよ ... «朝日新聞, févr 12»

ネット生放送界の鬼才 『暗黒放送』横山緑、復活前日インタビュー

参加者４万８千人を集め、ニコニコ生放送で最大のコミュニティを誇った生放送配信者、横山緑（よこやまみどり）。彼の生放送番組『暗黒放送（あんこくほうそう）』は2010年10月、唐突に終了し、伝説となった。ニコ生最大数を誇った視聴者（緑はリスナーと呼ぶ） ... «ガジェット通信, janv 11»

デジタルテレビが遅れるのは？

藤原先生 新しいテレビは、きっと地上（ちじょう）デジタル放送（ほうそう）を映（うつ）していたのね。ずれができるのは、デジタルとアナログの放送の仕組（しく）みの違（ちが）いが原因（げんいん）よ。どっちの画面が遅（おく）れているか、気（き）づいたかな。 ◇のの ... «朝日新聞, juin 07»