Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "は‐もと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE は‐もと EN JAPONAIS

もと
hamoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE は‐もと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐もと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de は‐もと dans le dictionnaire japonais

Origine 【Origine de la lame】 La plus proche de la poignée de la lame du couteau. Tranchant.                                Origine 【Dentaire】 1 racine d'une dent. Kagaki. 2 Partie intérieure du cercle primitif des dents d'engrenage. は‐もと【刃元】 刃物の刃の柄に近い方。刃先。
は‐もと【歯元】 1 歯の根もと。はぐき。2 歯車の歯のピッチ円から内側の部分。

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐もと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC は‐もと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME は‐もと

は‐むく
は‐むけ
は‐むし
は‐むしゃ
は‐むら
は‐
は‐めつ
は‐めん
は‐も
は‐も
は‐も
は‐も
は‐
は‐やく
は‐やさい
は‐やま
は‐らん
は‐りつ
は‐りゅう
は‐りょく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME は‐もと

くち‐もと
くに‐もと
くら‐もと
くり‐の‐もと
こ‐の‐もと
こう‐もと
ここ‐もと
こころ‐もと
こし‐もと
ごくいん‐もと
さか‐もと
‐もと
しろ‐もと
‐もと
じく‐もと
せいぞう‐もと
せみ‐もと
そこ‐もと
その‐もと
‐もと

Synonymes et antonymes de は‐もと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐もと»

Traducteur en ligne avec la traduction de は‐もと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE は‐もと

Découvrez la traduction de は‐もと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de は‐もと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «は‐もと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

原本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

originalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Originally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूलतः
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

первоначально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

originalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূলত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

initialement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Originally
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ursprünglich
180 millions de locuteurs

japonais

は‐もと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

는 기초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Originally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nguyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूलतः
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aslen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

originariamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierwotnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спочатку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inițial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorspronklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ursprungligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opprinnelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de は‐もと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «は‐もと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «は‐もと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot は‐もと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐もと»

Découvrez l'usage de は‐もと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec は‐もと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
冷えは太るもと!温めダイエットで痩せ体質になる方法
冷えはダイエットの大敵! ですが、体温が低く体の芯から冷えきっている女性が多いもの。そこで今回は、生活習慣・食事・運動の面から、体を温める方法の数々を伝授。体の奥 ...
All About 編集部, ‎和田清香, 2013
2
障害は人生の味のもと - 99 ページ
藤岡耕二 99 | |結婚から離婚までの間に 「藤岡さん、今どうしよるんね?」と、社協のどこかで見た顔の職員が言う。ィ出来るよう考えることで僕は精 I 杯である。う、その思い出から逃げることなく、また無理に思い出すでもなく、今の生活をェンジョ全てを幾度も消し ...
藤岡耕二, 2002
3
日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻
『童子問』を読む 谷沢永一. ゝカ」ぜんかくみずかしんしゅうせいしゅうくうしゅう私は以下のごとく答えた。「心学の称もまた禅学に発する。禅家はその法を自ら心宗と名付けている。性宗や空也ホせいかくごう(佛教)と区別するためである。性学と号するのも同じ意味 ...
谷沢永一, 2002
4
高慢と偏見(下) - 第 3 巻
わたしのよい性質はあなたの保護のもとにおきますから、できるだけ大げさにしていただきたいものです。お礼といたしまして、できるだけたびたびあなたをいじめたり、けんかしたりする機会をみつけだすことにいたします。すぐさま手はじめとして最後のところで何の ...
ジェーン・オースティン/伊吹千勢訳, 1950
5
告白(下) - 第 1 巻
しかし、主よ、もしあなたがあの質料について私に教えたもうたことを私の舌と筆でことごとく告白したならば、どうであろうか。 ... しかも、私が考えていたものは、すべての形相の欠如によてではなく、もと整たをもつものとの比較によて、無形のものであた。理性は ...
アウグスティヌス/渡辺義雄訳, 2013
6
砕けて後は、もとの土くれ: 三浦一族鎮魂譜
源頼朝、足利尊氏に忠節を尽くすも、北条早雲に滅ぼされた三浦一族。歴史上、語られることの少なかった、相模の豪族は如何に栄え、滅びたか。多彩にエピソードを盛り込んだ ...
中村豊郎, 2015
7
田辺元とハイデガー: 封印された哲学
封印された哲学 合田正人. ら、愛は開いた社会において本来罪の赦しであり、悪人成仏の慈悲であり、敵に対する愛である管である。(1,53-54)定的な重要性をもつ一節であろう。ここに「回心」と言われているものが「機梅」の原型である。根本的な考えは変化し ...
合田正人, 2013
8
種の起原(上)
千世代の後に種 A は二つのかなり顕著な変種、すなわちとを生じたと想定される。これら二つの変種は、一般的にはなおも彼らの先祖に変異を起こさせたのと同じ条件下に置かれるであろう。そして変異性への傾向は元来遺伝的であるので、従て彼らもまた変異 ...
チャールズ・ダーウィン/堀伸夫・堀大才訳, 1977
9
エプタメロン(下) - 第 1 巻
ナヴァル女王マルグリット/澤木譲次訳. 都合のよい性質や体質を持ているんです。彼らの食べる肉は美味しいものではありません。しかし、彼らの食欲はわたしたちのよりたくま逞しいのです。そして彼らは粗末なパンをたべて、栄養物ばかり食べているわたし ...
ナヴァル女王マルグリット/澤木譲次訳, 1926
10
いつでも「大好きな自分」になれる本: そのままのあなたが、パーフェクト
56 人の自由をまず「無条件に」許してみましう正しいこととはいえ「かくあるべき」という気持ちにとらわれてしまうと、人の行動に ... それでいて、そういう人からの相談は、 「もと自由になりたい」とか「イライラしない自分になりたい」ということが大半を占めています。
リズ山崎, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. は‐もと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ha-moto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur