Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "は‐むしゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE は‐むしゃ EN JAPONAIS

むしゃ
hamusya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE は‐むしゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐むしゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de は‐むしゃ dans le dictionnaire japonais

Musha 【Endburler / Guerrier des feuilles】 Guerrier insignifiant et mal classé. Divers \u0026 thinsp; (éléphant) \u0026 thinsp; Guerrier Timbu \u0026 Thinsp; (Kobayashi) \u0026 thinsp ;. は‐むしゃ【端武者/葉武者】 身分の低い、取るに足りない武者。雑兵 (ぞうひょう) 。木端武者 (こっぱむしゃ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐むしゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC は‐むしゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME は‐むしゃ

は‐
は‐まき
は‐まち
は‐みがき
は‐みず
は‐むかい
は‐むかう
は‐む
は‐む
は‐むし
は‐む
は‐
は‐めつ
は‐めん
は‐
は‐もじ
は‐もと
は‐もの
は‐もん
は‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME は‐むしゃ

あ‐しゃ
あい‐しゃ
あいこく‐しゃ
あお‐でんしゃ
あおいろ‐じぎょうせんじゅうしゃ
あか‐でんしゃ
あく‐しゃ
あさか‐しゃ
しゃ
あっせつ‐しゃ
あん‐しゃ
あんない‐しゃ
い‐しゃ
い‐びしゃ
いいんかいせっち‐がいしゃ
いごん‐しっこうしゃ
かげむしゃ
かんご‐ぎむしゃ
だいさん‐さいむしゃ
わか‐むしゃ

Synonymes et antonymes de は‐むしゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐むしゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de は‐むしゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE は‐むしゃ

Découvrez la traduction de は‐むしゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de は‐むしゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «は‐むしゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果是窒息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Si asfixia es
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

If choking is
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुट रहा है , तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إذا الاختناق هو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Если удушья является
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Se é asfixia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাহলে বিষম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Si étouffement est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika tercekik adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wenn Würgen ist
180 millions de locuteurs

japonais

は‐むしゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

는 무사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yen choking punika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu nghẹn là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யினால் அடைப்பு இருந்தால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद होणे आहे, तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boğulma ise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Se è soffocamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeśli zadławienie jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Якщо задухи є
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dacă sufocare este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αν είναι πνιγμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

As verstikking is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Om kvävning är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvis choking er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de は‐むしゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «は‐むしゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «は‐むしゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot は‐むしゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐むしゃ»

Découvrez l'usage de は‐むしゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec は‐むしゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
友情
武者小路 実篤(むしゃのこうじ さねあつ、1885年(明治18年)5月12日 - 1976年(昭和51年)4月9日)は、日本の小説家・詩人・劇作家・画家。 ...
Saneatsu Mushanokoji, 2015
2
逆引き熟語林 - 517 ページ
6 ^ ,しゃじゃ"ゃ賦者あらむしゃ俠者きょうしゃ専従者せんじゅうしゃ法師武者ほうしむしゃ間係者かんけいしゃ知恵者ちえしゃ徒武者かちむしゃ信者しんじゃ能者のうしゃ赋者おにむしゃ仲保者ちゅうほしゃ^能者れいのうしゃ賦者いのししむしゃ冠者かじゃ,かん人格者 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
佛教聖典 - 24 ページ
東京大學佛教青年會, 2008
4
現代社会における「子ども文化」成立の可能性: ノリを媒介とするコミュニケーションを通して
表 1 ― 2 ー 3 忙むしゃ!むしゃ!むしゃ!マク.リ―リさんとはらペこウサギ」全文套言グパラグラフ前半部パラグラフ優半部マグリーリさんの夢は、いっか庭に野菜を植えけれどもある夜、お日様が沈み、お月 1 ること。自分の手て.育てブことびっきりおいしい様カ滋顔 ...
岩田遵子, 2007
5
異説桃山戦記 1 三成死すべし: - 33 ページ
黒田長政と蜂須賀家政は追撃の機会に追撃をせはむしゃず、小早川秀秋は大将でありながら端武者のようえんに戦った等、蔚山の勝利を高めるよりも諸将の厭せんけたいとが戦懈怠を咎める内容だった。これに秀吉は激怒する。 で三成と衝突したのだ。如水は ...
尾山晴紀, 2010
6
類語大辭典: 國民必携 - 75 ページ
いくさにまけたろ 0 肽兵? : : : ^にけおつる 10 おちむしゃ( ^武者)。 ... さ最もすぐれ; . :る 0 ひとりむしゃ二人な矢^持てる 0&5 卩一-」ー峻さする 05 兵 3 —へい 1111 ^ 111 "。むしゃ(武者)。. , .ろひむしや(甲武者)。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
7
午前霊時の夢物語: 午前霊時シリーズ第一弾電子書籍 - 61 ページ
女房の男関係を丶俺に調べてくれというのだ。しかも、夜中にこっそり丶ベランダから侵入しろという。冗談じゃない!そんな泥棒の真似事なんかできるかってんだ。それ以上に頭に来たのが丶俺を選んだ理由が丶 部屋に帰った俺は、むしゃくしや. 6 ー 午前霊時の ...
伝次郎, 2012
8
民間薬用植物誌
藝癖淡にはかはむしゃをもみしばりて共汁をつけてよろし。或は熱燥さなし胡師狐にごきて塗るもよろし。かはらなで L こヨヨ三言肇蔦島『戸“名さこなっ。また大和撫子さも云ふ。淡名祖姿。山野或は河旗にロ生すお石竹科の多年華にして華高二尺許に逑す。
梅村甚太郎, 1988
9
竹取物語・伊勢物語 - 282 ページ
そこで、この武者小路本の章段番号、和歌番号に並記される特異な章段番号、和歌番号を非初冠本章段番号、非初冠本和歌番号とし、これらを有する章段、和歌を算用数字で示せば、(表 2 】の如くとなる。(表 2 】豪武者小路本 9 段第一首目「から衣」の欧は ...
片桐洋一, ‎日本文学研究大成刊行会, 1988
10
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 56 ページ
阿閉掃部「某(それがし)一生の内に武者振(ムシャプリ)の見事なる士を一人見申て候」 1 食ァ〉 3 ^ァ〉回むしゃぶリ-つ.く〖自カ五(四)】(「むさぶりつく(貪付)」の変化した語)激しい勢いでとりつく。しゃにむにかじりつく。むしゃばりつく。「武者振付」と害くのはあて字。, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «は‐むしゃ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme は‐むしゃ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
伝説の歌手 高田みづえが娘と初共演。アイドル時代の苦悩を語り女優の …
ピアノ」、「そんなヒロシに騙されて」を大ヒットさせた、元歌手の高田みづえが引退後30年でテレビ出演。当時の苦悩を語る ... みづえ自身はむしゃらに掴んだ歌手人生だったが、娘に「好きなことをやらせてもらっていることが幸せでしょ?」とピシャリ。 «日刊アメーバニュース, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. は‐むしゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ha-musha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur