Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "は‐むかい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE は‐むかい EN JAPONAIS

むかい
hamukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE は‐むかい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐むかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de は‐むかい dans le dictionnaire japonais

C'est un long chemin à parcourir / Pour être flou] à [nom] pour partir. Hostilité. Résistance は‐むかい【歯向(か)い/刃向(か)い】 [名](スル)はむかうこと。敵対。抵抗。

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐むかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC は‐むかい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME は‐むかい

は‐ほん
は‐ぼう
は‐ぼうき
は‐ぼく
は‐ぼたん
は‐
は‐まき
は‐まち
は‐みがき
は‐みず
は‐むか
は‐む
は‐む
は‐む
は‐むしゃ
は‐む
は‐
は‐めつ
は‐めん
は‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME は‐むかい

あ‐かい
あいこく‐ふじんかい
あおきがはら‐じゅかい
かい
あかもん‐かい
あかもん‐がくゆうかい
あくしゅ‐かい
あさ‐かい
あさくさあかおびかい
あし‐ぢかい
あし‐づかい
あすかい
あそ‐かい
あたたかい
あたらしいシオン‐の‐せいマリアきょうかい
あっ‐かい
あったかい
あつかい
じゆうみんしゅとう‐そうむかい
むかい

Synonymes et antonymes de は‐むかい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐むかい»

Traducteur en ligne avec la traduction de は‐むかい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE は‐むかい

Découvrez la traduction de は‐むかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de は‐むかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «は‐むかい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该向井
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Mukai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Mukai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mukai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و موكاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мукаи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Mukai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mukai হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Mukai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mukai adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Mukai
180 millions de locuteurs

japonais

は‐むかい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mukai punika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các Mukai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mukai உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mukai आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mukai olduğunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il Mukai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mukai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мукаї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mukai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η Mukai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Mukai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den Mukai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den Mukai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de は‐むかい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «は‐むかい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «は‐むかい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot は‐むかい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐むかい»

Découvrez l'usage de は‐むかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec は‐むかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
真書太閤記 - 第 4 巻 - 53 ページ
栗原信充 九編卷之十二.一一一百六十 I すと返^して、しきりに馬をはやめけり。平右衞門も少年にいひさとされ、實にも戰場に出づるものへんたふへい 4 I んせうねんげせんや- 7 いるを聞きもあへす、軍の場に向ふもの、生きてかへらんと思ふものなければ、後の ...
栗原信充, 1912
2
小教ワーク教育出版版算数 2年 - 91 ページ
80 ペ-ジ^のどんな長さのひごを何本つかうて"しょうか。〇 171 のひこを 6 本ねん土玉は何こっかうて"しょうか XV; 0 さいころには,むかい合う面の目の数をたすど 7 になるどいうきまリがぁります。下の図は,さいころの形を切りひらいたものです。むかい合う面が ...
文理編集部, 2011
3
戦国武将の意外なウラ事情: 英雄たちの「秘められた事実」
英雄たちの「秘められた事実」 日本博学倶楽部. 知能派武将・黒田宮(衛が共(の湯にはまったきつかけとは W〟 一口向(如水)のおもしろいエピソードがある. という歌を詠んだ成政は、深雪と吹雪のなかの行軍の末、七日かかって下諏訪に到着、それから浜松に ...
日本博学倶楽部, 2004
4
親子のあやとりBook: むかいあっていっしょにあそぼう
グループコロンブス, 2007
5
いのち〓やして: ミシン和裁にかけた女の挑戦 - 43 ページ
叫び声を聞いて娘が飛んできた。しかし、体の動かない大人を浴槽から引き出すことは、もちろんできなかった。夫は不在で、娘はむかいの家に助けを求めにいった。救急車で搬送された病院で、 I 過換気症候群」と診断された。心身のストレスによって起きる病気 ...
白石末子, 2002
6
新・平家物語 六巻:
なしふたりは、むかい合いに、しゃがみ込み、何か、仲よく話し始めた。余りな丶むつまじさに、吉次もっい、聞き惚れていた。『和殿が、先に逝くとあれば、いずれ、縄掛っどのも、尼になることであろ。お子の麻丸は、わしの弟子にしてもよい。何さ、そんな礼に及ぶも ...
吉川英治, 2013
7
純愛の城 - 101 ページ
こういう妻はシーザーのような立場の男にとつて貴重な財産だ。権威にはむかい、論争を巻き起こそうとしていた無作法な十八歳は不死鳥のように過去からよみがえり、美しく自信にあふれた女性になっていた。 いや、それだけではなく、体の奥でいまも痛いほど ...
ペニー・ジョーダン, 2012
8
ハトよ天まで3巻 - xl ページ
... な」じゃ」「おーいみんなおれの兄きだおぼえてるか!」ハト丸は男たちに紹介しまし韓「ぁぁよくおぼえとる」犬彦の声がくらやみから闔こ「どうしたんじゃい」「タカ丸さんじゃあん薦のにいさんでがす」ゴにいさん!」「ハト丸!」二人はむかいあいそして漸けよってだきあいま ...
手塚治虫, 2013
9
金瓶梅(上)
二郎さんがここにいらっしゃるのに、置き去りにしろっていうの」「どうぞおかまいなく」「隣の甥ばあさんにしてもらえばいいのに、ほんとに気がきかないったら、ねぇ」金運を上席に、武松はむかい、武太は横にすわって丶さて一杯となっても、武太はせっせと上り下り ...
作者不詳, 1925
10
育児をもっと豊かに  赤ちゃん目線の子育てガイド――尊敬しあえる関係を育む:
冷静に限界を決めて手放さない限り、子どもの気持ちに沿えば沿うほど、子どもが抵抗をやめ、先へ進みます。子どもは、あなたがいつも賛成なら、どうやって、はむかい続けられますか?これは明らかに共感という「白旗」が、親子の張りつめた空気をほぐしている ...
ジャネット・ランズベリー, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. は‐むかい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ha-mukai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur