Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ば‐ぬし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ば‐ぬし EN JAPONAIS

banusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ば‐ぬし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ば‐ぬし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ば‐ぬし dans le dictionnaire japonais

Vous êtes le propriétaire du cheval. Tamuki. Bashi. ば‐ぬし【馬主】 馬の持ち主。うまぬし。ばしゅ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ば‐ぬし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ば‐ぬし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ば‐ぬし

ば‐ちえん
ば‐ちがい
ば‐てい
ば‐とう
ば‐とうゆ
ば‐なか
ば‐ならし
ば‐なれ
ば‐なれる
ば‐にく
ば‐の‐りょうしろん
ば‐の‐りろん
ば‐
ば‐ひつ
ば‐
ば‐ふく
ば‐ふだ
ば‐ふん
ば‐めん
ば‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ば‐ぬし

‐ぬし
じぎょう‐ぬし
すくい‐ぬし
せたい‐ぬし
‐ぬし
ちち‐ぬし
‐ぬし
‐ぬし
ひと‐ぬし
ひろい‐ぬし
ふな‐ぬし
‐ぬし
みや‐ぬし
もち‐ぬし
もの‐ぬし
‐ぬし
やとい‐ぬし
やど‐ぬし
‐ぬし
わか‐ぬし

Synonymes et antonymes de ば‐ぬし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ば‐ぬし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ば‐ぬし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ば‐ぬし

Découvrez la traduction de ば‐ぬし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ば‐ぬし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ば‐ぬし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果不期而至
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Si inesperado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

If unexpected to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए अप्रत्याशित हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إذا غير متوقع ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Если неожиданно для
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Se a inesperada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে অপ্রত্যাশিত যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Si inattendu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia tidak dijangka jika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wenn unerwartet
180 millions de locuteurs

japonais

ば‐ぬし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신 못한 하며
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku ora dikarepke yen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu bất ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது எதிர்பாராத என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बराच वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu beklenmedik eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Se inaspettato per
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeśli nieoczekiwane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Якщо несподівано для
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dacă neașteptată pentru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αν αναπάντεχο να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

As onverwagte om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Om oväntat att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvis uventet til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ば‐ぬし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ば‐ぬし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ば‐ぬし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ば‐ぬし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ば‐ぬし»

Découvrez l'usage de ば‐ぬし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ば‐ぬし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大鏡:
大鏡序先つ頃、雲林院の菩提講に詣でて侍りしか、例の人よりはこよなう年老い、うたてげなる翁二人、姫といき会ひて、同じ所に居 ... さてもぬしの御名はいかにぞや』と言ふめれ、『太政大臣殿にて元服つかまつりし時、「きむちが姓はなにぞ」と仰せられしか ...
フォーク, 2015
2
日本文學全書 - 51 ページ
鏡二り給ひぬる^いへ、今 1 人の翁、いくつさいふ乙さも更に覺え侍ら中 0 こビね 9 たいしおのれは、故太政の大臣貞信公の藏人の少將さ申しゝ折の小舍人わらは大犬丸どかし 0 ぬしはもの御時の母后の宮の御方のめしゥかひ、かおほやけよつぎう名の大宅 ...
野口竹次郎, ‎大橋新太郎, 1890
3
香取群書集成 5: - 第 5 巻
香取神宮 伊能穎則集なつごろも長歌草第一三〇三みゆぬけ出で高き名のはやく聞えしまし水のぬしのむかしをむらぎものますらを ... ぬし左のうしとおのがじしむれはつどへど下ごころ水しすまねばやちのみゆく世の中にとすれそしりかくすれしリごとしつつ右 ...
香取神宮, 1988
4
与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 225 ページ
ればこそむかしのひとはものいはまほしくなればあなをほりていひいれはべりけめとおぼえはべるかへすがへすうれしくたいめん ... はべりしかしなさればぬしのおんとしはおのれにこよなくまさりたまへらむかしみづからはこわらはにてありしときぬしは一一十五六 ...
与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002
5
近松全集 - 148 ページ
て入り力彌が脇差取らんとすれ。こいつは敵の內通者おのきなされと引きはなす^ -ャレそれをおぬしはてチ今知つたかできやつがつくり無筆になりで敵方の內通とはそもくよりこの由良之介が見付けしがで只 1(1 おしまひ I たは味方に十分の勝十分の德取つて" ...
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
6
山家集: 全 - 11 ページ
ゆき降りてけふとも知らぬ奥山にすみやく翁あはれはかなみしらがといひ老いぬるけにや今年あれぱ年の早くも思ほゆるかな ぬぬ ... 雪を分けば贤き跡にかへれとぞ思ふこの雪を分けて心の君にあればぬししる駒のためしをぞひく結び侍るな見れば行付など数多 ...
藤原定家, ‎源実朝, 1910
7
後太平記 - 54 ページ
9 ビはし& X 3 いぎ 4 やし 14 来れ南方鳩の峯より又雷励し黑雲の中白旗現じて洛哚の天に遮りけり京中の男女是は怪き妖ミわい 5-9 たむらをこつ一. &けづびりじ,怪なりど ... て 1 御坐餽車五お.ぬして飛行し給は八大龍王の出現にて候か黑铺乗て冠を召 ...
多々良一竜, ‎三浦浄心, 1899
8
琉球舞踊の世界 -私の鑑賞法: - 164 ページ
はとうまぶし鳩間はとうま強かむ隠ゐぬぶりー'間口貴り登りく、ばぬしちゃにはゐぬぶりこばのに走り登りハヰュヨーティバカ=ダキテイトウユルンヨーマサティミクトウかゐしゃむりたるむ打ぬく〝ば 2 美やむりるのこはちゆらさついり距るつ體ぢぬ管榊ば美らさ列 ...
勝連 繁雄, 2014
9
知っておきたい腰痛の新常識
重場、玉ん患お白ク立兄も丶丶め瑯間っせ丶ぼしし阿關たで寺いまはしす書。丶よ、範ュそし場カし定せや励もる、ソ。ものも入予ま、ナ方れツんか。フ縮記ぬれ割丶丶つえフますタ書とぬ向しと変りりや帳をる端カてて,あけモとすある、っ丶丶丶〇川~よ用か〟 ...
All About 編集部, 2012
10
紅葉全集 - 42 ページ
なほ爲すべき事あるを吝みものなもて 0 乙みや 2 :乙、ろな乙と VI ~外套、袴の泥を拂はしめぬ 0 免されし罪は消えぬべきも、歷 ... ぐ 2 いかれら I しクあ; -もひやをら彼は起たんとすな, 90 さては望外なる主從の喜に引易へて、見物かれなうぐわ&しな 3 * 4 ...
尾崎紅葉, 1904

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ば‐ぬし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ば‐ぬし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
企業も肝に銘じておきたい-法の不知はこれを罰する
このディーラーの社長さんは「古物営業の許可を持っていたので、市場(いちばぬし)としての経営については別の許可が必要だとは思わなかった」と供述されているそうで、7年もの間、無許可で古物市場を「業」として継続していたようです(今回はオークション ... «BLOGOS, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ば‐ぬし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ha-nushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur