Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かかえ‐ぬし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かかえ‐ぬし EN JAPONAIS

かかえ
kakaenusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かかえ‐ぬし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かかえ‐ぬし

かかい‐じゅ
かかいしょう
かか
かかえ
かかえ‐おうぎ
かかえ‐おび
かかえ‐ぐるま
かかえ‐こむ
かかえ‐
かかえ‐でんじ
かかえ‐もの
かかえ‐やしき
かかえ
かかく‐かくめい
かかく‐きょうそう
かかく‐けいき
かかく‐こうか
かかく‐たい
かかく‐はかい
かかく‐カルテル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かかえ‐ぬし

じぎょう‐ぬし
すくい‐ぬし
せたい‐ぬし
‐ぬし
ちち‐ぬし
‐ぬし
‐ぬし
‐ぬし
ひと‐ぬし
ひろい‐ぬし
ふな‐ぬし
‐ぬし
みや‐ぬし
もち‐ぬし
もの‐ぬし
‐ぬし
やとい‐ぬし
やど‐ぬし
‐ぬし
わか‐ぬし

Synonymes et antonymes de かかえ‐ぬし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かかえ‐ぬし»

Traducteur en ligne avec la traduction de かかえ‐ぬし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かかえ‐ぬし

Découvrez la traduction de かかえ‐ぬし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かかえ‐ぬし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かかえ‐ぬし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

但它有不期而至
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sufre inesperado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It suffers unexpected to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह करने के लिए अप्रत्याशित ग्रस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنها تعاني غير متوقع ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Она страдает неожиданным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

É inesperado que sofre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রত্যাশিত দিয়ে আসতে দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Souffre inattendu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menderita untuk yang tidak dijangka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leidet unerwartet
180 millions de locuteurs

japonais

かかえ‐ぬし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안고 못한 하며
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nandhang sangsara kanggo sing ora dikarepke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó bị bất ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்பாராத கஷ்டப்படுவதில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनपेक्षित द्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beklenmeyen için ıstırap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Soffre inaspettato per
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cierpi nieoczekiwane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вона страждає несподіваним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suferă neașteptat de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάσχει αναπάντεχο να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit ly onverwagte om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den lider oväntat att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det lider uventet å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かかえ‐ぬし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かかえ‐ぬし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かかえ‐ぬし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かかえ‐ぬし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かかえ‐ぬし»

Découvrez l'usage de かかえ‐ぬし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かかえ‐ぬし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 584 ページ
じしク無^クりふ無無做しし無ししし寺しし寺無ししな" ^ —し^ —所所ししし" "し" " " " " " "し" "し^無無" " "どこともなし&にへんともなし ... しによぅぱういえぬしかかえぬしぬしおおぬしふざいじぬ 1 きせいじぬし I かしぬ,いつきじぬ-おとしぬし一みずぬ,たぬ-うたぬ, ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
夫婦善哉:
めかけはら随分と良い条件で話があったので、お辰の頭に思いがけぬ血色が出たが、ゆくゆくは妻にしろとの吐が読めて父親は ... お披露目をするといってもまさか天婦羅を配って歩くわけには行かず、祝儀、衣裳、心付けなど大変な物入りで、かかえぬししば ...
織田作之助, 1967
3
徳田秋声全集 - 139 ページ
1 かほつあたこからか持って来る時の父や母の寒々とした顔に突き当るのは 1 しばゐきそうちであったが、母を芝居に誘ったり ... か 1 だゆかみきれはしななにか包みにして、抱え出して行くのや、紙片の端を絢って、何か書ふだめころひとしいてある札の目にっいたのも、 ... ぢようしろすがたひとしあがぐちでは、ならた仕度が出来あがると、或る晚方目を濡らしながら悄々と家をしたくできあばんがためぬしを/ , /うちがって来るやうになった。
徳田秋聲, 2000
4
小田野直武: 解体新書を描いた男 - 10 ページ
それにしてもどこで札入れを落としたのか、見当もっかぬ」「おぬし、まだ気づいておらぬか。おおかたさっきの巡礼に、抜き取られたのであろう」「あの子が? '''''ニまさか」「さっき店の前でたおれたとき、おぬしが抱きかかえておった。そのときにすられたのであろう」「 ...
小室千鶴子, 2011
5
だからロッドを抱えて旅に出る: - 第 1 部 - 29 ページ
氷河に溶けこんだ太古の塵が湖底に沈澱し、水路のような溝が扇状に刻み込まれている。湖面に ... 岩場の陰にしやがみ込んで小用(現地では立ちションならぬしやがみションが一般的)などたしていると、突如として男の一物目掛け飛び掛かってくるのだそうだ。
残間正之, 1999
6
娼妓解放哀話 - 26 ページ
かかえいとせいいたしそろぎじごもうしっけそろじょうこれまでかかえおきそろ第一条遊女、男女芸者等、抱入れ渡世致候儀、爾後 ... 4 但、本文同日可届出事かかえぬし第四条当人共抱主の手を離れ候後、自分の好みにより、更に遊女芸者いたしたき者は、其旨 ...
沖野岩三郎, 1982
7
三本肢の子犬 - 8 ページ
加藤千枝・R.A.. 次の曰、おばあさんが、子犬を見てみると敷き 1 が濡れていました。「やっぱり、歩くことは無理なのね。おじいさん、かわいそうだから、赤ちゃん用の紙ォ厶ッを買ってきてあげてくださいな」おばあさんはそう言いながら子犬を抱きかかえぬしもの ...
加藤千枝・R.A., 2000
8
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 744 ページ
61 餅は餅屋芸は道によって賢し;〖杉容〗主として職として;専心専ら 06 き職無職無産無業:失業者失職者無職人【参! ... 雇用主おい主^主雇用主主人雇人:抱え抱えぬし主:社主 03 経き者綫営者経営者側業'主事業主:総支配人支配人:名誉会長 ...
山口翼, 2003
9
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 112 ページ
いつの日か、みなかかえ)」いましもとのこじぶんか帰って来られるよう、今は地元に残った自分たちかふんはりたい」穂積は自身のスピーチで、かいぎょうちからか、しもとひとびとしゅっせき。開業にあたって力を貸してくれた地元の人々も出席したいしたかぬしや、 ...
学研教育出版, 2013
10
好色五人女・好色一代男 - 172 ページ
吉行淳之介 を抱えておくのですが、抱主に気がねもせず、あちらこちらの出合宿に好き勝手に男をくわえ込かかえぬし問屋筋で蓮葉といいまして、東国、西国からの客の寝所に侍らすために、見かけもまあまあの女「昔とちがって、こまかなところまで気がつくよう ...
吉行淳之介, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かかえ‐ぬし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kakae-nushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur