Signification de "ば‐ちがい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ば‐ちがい EN JAPONAIS

ば	‐	ちがい
ba		tigai

QUE SIGNIFIE ば‐ちがい EN JAPONAIS

définition de ば‐ちがい dans le dictionnaire japonais

Différent [Hors lieu] [Nom / Comportement] 1 Ce qui ne convient pas à l'endroit. Aussi, ça. 2 choses à ne pas produire sur le terrain. Aussi, cela et cela même.

ば‐ちがい【場違い】 ［名・形動］１ その場にふさわしくないこと。また、そのさま。２ 本場の産でないこと。また、そのさまや、そのもの。

TRADUCTION DE ば‐ちがい

Découvrez la traduction de ば‐ちがい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ば‐ちがい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ば‐ちがい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 如果差
• Traducteur Français - espagnol: Si la diferencia
• Traducteur Français - anglais: If the difference
• Traducteur Français - hindi: फर्क तो
• Traducteur Français - arabe: إذا كان الفرق
• Traducteur Français - russe: Если разница
• Traducteur Français - portugais: Se a diferença
• Traducteur Français - bengali: পার্থক্য যদি
• Traducteur Français - français: Si la différence
• Traducteur Français - malaisien: perbezaan jika
• Traducteur Français - allemand: wenn die Differenz
• japonais: ば‐ちがい
• Traducteur Français - coréen: 하면 틀림
• Traducteur Français - javanais: prabédan yen
• Traducteur Français - vietnamien: Nếu sự khác biệt
• Traducteur Français - tamoul: வேறுபாடு என்றால்
• Traducteur Français - marathi: मूर्ख
• Traducteur Français - turc: Fark ise
• Traducteur Français - italien: Se la differenza
• Traducteur Français - polonais: Jeżeli różnica
• Traducteur Français - ukrainien: якщо різниця
• Traducteur Français - roumain: Dacădiferența
• Traducteur Français - grec: Εάν η διαφορά
• Traducteur Français - afrikaans: As die verskil
• Traducteur Français - suédois: Om skillnaden
• Traducteur Français - norvégien: Hvis forskjellen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ば‐ちがい»

Découvrez l'usage de ば‐ちがい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ば‐ちがい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

「人間らしさ」の起原と歴史: - 174 ページ

02 :八は生物生存にとって、とり要ですし、材料物質である四種のデオキシリポヌクレオチドを供給しなければなりません。またそうが発現して実際に同じ 0 ~八 ... 生物の種類によって 0 ~八が異なれば含んでいる 0 : 2 八はちがいます。しかし、その材料物質である ...

岩田好宏, 2008

オスメスずかんどっちがオス?どっちがメス?: - 62 ページ

メダカのォスとメスは、背びれを見れば、ちがいがわかる。背びれの後ろのほうに、切れこみがあれば、ォス。切れこみがなければ、メスだ。しりびれや体型も、よく見るとちがいがある。し』背びれに切れこみがある I 腹びれが... ' '黒くなるものもいる^交接のとき、しり ...

高岡昌江, 2010

屑ちがい - 76 ページ

どうやら、俺の姿は見えていないらしい。得意先の人間だろうか。膝の裂けたジ—ンズに、青いシャツを着た五十がらみの男だった。彰子を見て、親しげに片菓子箱を元に戻しかけたとき、誰かが入って来た。「別に」に言葉を吐き出した。「食べたければ開ければ」 ...

鏡川浚, 2004

英語の言語感覚: ルイちゃんの英文法 - 268 ページ

しなければならない」は 1111151 ;の基本だからね。それをちょっとひねって「(いま) ... ...でなければおかしい」―「(きっと) ... ...にちがいない」と訳してごらん。となると、「メアリーはきっと何か困っているにちがいない。彼女はしょっちゅう泣いているもの」ということね?

岩垣守彦, 1993

なっちゃんのおくりもの

ん力おみなっちやんは、そのみっばちをそっとひろい上げました。それは、あのマ—君だったそのなかに、まだーぴきだけ、かすかに足を動かしているみっばちがいました。いつあしうごすると、巣のちようど真下のところに、何十びきものみっばちたちが死んでいま ...

佐倉諒子, 2007

町へ行ったタンポポの話 - 96 ページ

高石きづた 火ばちがいいました。「炭はね、あまりっよく持っと、手がまっ黒になりますよ」正男君と三郎君は、炭を手の平にのせて、ふしぎそうに見ていました。いんだね—」「炭って、この黒い棒のようなかたまりのことをいうの?かさかさしていてかるすみくろ?

高石きづた, 2002

[新釈]楽訓: 人生を楽しく生きる知恵

詩の意味を詩にはうたわれていない部分の補足も含めて、ぼく流に要約すればつぎのようになる。・ひばりが空にとどまっ ... だから、聴く者によっては「ひばりがよろこびの極みを歌っている」と思うだろうが、ひばりにすれば「ちがいますよ。わたしが歌っているのは ...

童門冬二, 2010

英会話このツボを押えれば絶対だ: わかりますか?意外な勘ちがい!

イーオン教育企画部, 1999

ひと言のちがい

その心の動きにていねいに共感してくれる上司がいれば、部下の動きは自ずと変わってくるのではないだろうか。 m それは院長の人柄です以下は医薬品の営業の人から教わった話だ。ーーいまは多くの病院が赤字だろう。そのなかにあって、安定した経営をして ...

金平敬之助, 2003

失われた文明の大百科 - 109 ページ

ばちがいぶつれは場違いな遺物「オーバぜつめつ『』ミ『} W。。『-『」では、恐竜は、いつ、どのようにして絶滅したと考えられているのか?ずかだけちゅうせいだいはくあきまっきやく脚 6500 万年前。そのちきゅうきょうりゅうけ-地球から恐竜が姿を消したのは、中生代 ...

学研教育出版, 2014