Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すくい‐ぬし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すくい‐ぬし EN JAPONAIS

すくい
sukuinusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すくい‐ぬし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すくい‐ぬし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すくい‐ぬし dans le dictionnaire japonais

Sauveur [Sauveur] 1 Une personne qui m'a sauvé. 2 Christianisme, à propos de Jésus-Christ. Un sauveur. Messie. すくい‐ぬし【救い主】 1 救ってくれた人。2 キリスト教で、イエス=キリストのこと。救世主。メシア。

Cliquez pour voir la définition originale de «すくい‐ぬし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すくい‐ぬし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すくい‐ぬし

すく‐やか
すく‐よう
すく‐よか
すくい
すくい‐あげる
すくい‐あみ
すくい‐ごや
すくい‐だす
すくい‐とる
すくい‐なげ
すくい‐の‐かみ
すくい‐ばち
すくい‐まい
すく
すくがらす
すくすくし
すくせ‐むすび
すく
すくな‐め
すくない

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すくい‐ぬし

こうこく‐ぬし
こよう‐ぬし
さと‐ぬし
‐ぬし
じぎょう‐ぬし
‐ぬし
ちち‐ぬし
‐ぬし
‐ぬし
‐ぬし
ひと‐ぬし
ふな‐ぬし
‐ぬし
みや‐ぬし
もち‐ぬし
もの‐ぬし
‐ぬし
やど‐ぬし
‐ぬし
わか‐ぬし

Synonymes et antonymes de すくい‐ぬし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すくい‐ぬし»

Traducteur en ligne avec la traduction de すくい‐ぬし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すくい‐ぬし

Découvrez la traduction de すくい‐ぬし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すくい‐ぬし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すくい‐ぬし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

耙不期而至
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rastrillo inesperado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rake unexpected to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप्रत्याशित रेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشعل النار غير متوقع ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грабли неожиданным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rake inesperado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি স্কোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rake inattendu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia sudu yang tidak dijangka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rake unerwartet
180 millions de locuteurs

japonais

すくい‐ぬし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후회하지 않으며
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku scoop dikarepke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rake bất ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது எதிர்பாராத ஸ்கூப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे अनपेक्षित गोष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu beklenmedik kepçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rake inaspettato per
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rake nieoczekiwane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Граблі несподіваним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rake neașteptată la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rake αναπάντεχο να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hark onverwagte om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rake oväntat att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rake uventet å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すくい‐ぬし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すくい‐ぬし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すくい‐ぬし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すくい‐ぬし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すくい‐ぬし»

Découvrez l'usage de すくい‐ぬし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すくい‐ぬし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
旧約聖書ものがたり - 112 ページ
前島誠 112 - 1 おわり I のじだいへとつづくのです。にいのるようになりました。こうして、お話は〈しんやくじだい〉 I —イエスさまはなし新約時代早く、すくいぬしがお生まれにならないか。みんな天をあおいで、かみさまはやうてん神&このくるしみからすくってくださる ...
前島誠, 2003
2
魅力の人 - 21 ページ
坂牧俊子 21 誕生 口—ソクの灯リにほんのリどおそるおそる中をのぞく. : 0 汚い粗末な小屋だった羊飼たちは走リつづけて馬小屋に着いたフイリッポにはわからない「すくいぬし?」救い主だよすくいぬし」「ばかだなア仔馬じゃないよ父親は田?わず立ちどまって息子 ...
坂牧俊子, 2001
3
逆引き熟語林 - 899 ページ
ぬし居着き地主いっきじぬし吾が主あがぬし広告主こうこくぬし売り主うりぬし我主わがぬし,わぬし里主さとぬし乳主ちぬし店主た ... かぶぬし安定株主あんていかぶぬし支配株主しはいかぶぬし浮助株主ふどうかぶぬし荷主にぬし宿主やどぬし救い主すくいぬし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本國語大辞典 - 380 ページ
げて投げるものもいう, ^ ^スクイナゲ食ァ〉回食ァ〉^すくい,ぬしすくひ:【救主】〖名 3 0 すくってくれる人,救助^。,運命論者《国木田独歩 V 六「若し此運命から僕を救ひ得る人があるなら《略 V 其人は慷の救主(スクヒヌシ)です」,金へ宮島資夫 V 六「彼^に取っては, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
韓流サブカルチュアと女性 - 74 ページ
水田宗子, ‎長谷川啓, ‎北田幸恵, 2006
6
牛肉と馬鈴薯
おしえそのすくいぬしもこのつつ若し此運命から僕を救い得る人があるなら、僕は謹しんで教を奉じます。其人は僕の救主です」七しばら自分は一言を交えないて以上の物語を聞いた。聞き終って暫くは一言も発し得なかった。成程悲惨なる境遇に陥ったや人で ...
国木田独步, 1939
7
道のしおり
その御肉こくそおほみかみたかあまはらあるじてんちつみかみおんにくの知識や考えでは神の示す言葉はくみとれぬ。疑はわが身を地獄に落とす ... みづみたまてんさだよすくいぬしすくかみ世界の罪とがをあがなわせて、世を救いたもう。、時節到来、天の岩戸 ...
出口王仁三郎, 1975
8
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 318 ページ
中村明, 1996
9
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 304 ページ
... このことは,単に嫌がらせに〜。すぎばし杉ばしく杉箸〉すぎばやし杉林すきばらすき II く空腹〉 6 「すきっぱら」とも。すきま透き間'すきまく隙間〉すきみ ... 世話を焼き〜。少し勉強し~、ずきんずきん〈頭巾〉すく好 ... 見事な〜の技を見せる。すくいぬし救い主 すくう ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
10
精解国語辞典 - 442 ページ
すくいあみ【抄ぃ網】魚をすくいとる網。さであみ。たもあみ。スクイズ野球用語。三塁または二 81 の走者と示しあわせて、打者が-ハントして走者を生邇させるブレー。強取戦法。強奪戦法。スクイズ.ブレー。 78 * 1 - 11 すくいだす〔救い出す〕たすけだす。すくいぬし〔 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すくい‐ぬし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukui-nushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur