Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "は‐じょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE は‐じょう EN JAPONAIS

hazixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE は‐じょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de は‐じょう dans le dictionnaire japonais

【Sur la vague】 "Vieux est" Hasho "" sur les vagues. 【Forme d'onde】 Forme qui ondule une onde. Répétez à intervalles réguliers de sorte que deux vagues peuvent être touchées. 【Château】 Un château situé dans l'endroit dangereux loin du château principal. Château Sortir. Traîner は‐じょう【波上】 《古くは「はしょう」》波の上。
は‐じょう【波状】 1 波の起伏するような形状。2 波が打ち寄せるように、一定の間隔をおいて繰り返すこと。
は‐じょう【端城】 本城から離れて要害の地にある城。枝城。出城。はじろ。

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC は‐じょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME は‐じょう

は‐しょうが
は‐しょく
は‐しん
は‐じ
は‐じ
は‐じ
は‐じとみ
は‐じ
は‐じゃく
は‐じゅう
は‐じらみ
は‐じ
は‐すい
は‐すう
は‐
は‐ずえ
は‐ずれ
は‐せい
は‐せお
は‐せん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME は‐じょう

いち‐じょう
いちじ‐じょう
いちじつ‐じょう
いちぶつ‐じょう
いちや‐じょう
いっけん‐じょう
いっしん‐じょう
いと‐じょう
いにん‐じょう
いぬやま‐じょう
いまばり‐じょう
いん‐じょう
‐じょう
うえだ‐じょう
うえもん‐の‐じょう
うぐいす‐じょう
うけ‐じょう
うこん‐の‐じょう
うすき‐じょう
うちわたし‐じょう

Synonymes et antonymes de は‐じょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐じょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de は‐じょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE は‐じょう

Découvrez la traduction de は‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de は‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «は‐じょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

放弃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ceder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cede
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौंपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنازل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уступать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ceder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যউজুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

céder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The Yuzuru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abtreten
180 millions de locuteurs

japonais

は‐じょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

는 양도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

The Yuzuru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhường lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuzuru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuzuru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuzuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cedere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scedować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поступатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραχωρήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sedeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aVSTÅ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de は‐じょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «は‐じょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «は‐じょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot は‐じょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐じょう»

Découvrez l'usage de は‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec は‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
でこぼこフレンズじょうろうとカランコロン 2: - 第 2 巻
やあ!ぼくはじょうろうっていうんだ!ポケットのたねをまいて...。じょうろうがやってきたよ。ポケットにはいつもはなのたねがはいっているんだね。ひとつぶとりだして...。
丸山もも子, ‎鍬本良太郎, 2003
2
小教ワーク日本文教版社会 3・4下 - 30 ページ
はたら: |じょう水場て働く人の仕事じょう水場て'働く人の仕事について,次の文の〕にあてはまる言葉を,あとから選びなさい。 1 つ 6 〔 36 点〕じよう水埸で働く人は,わたしたちが安心して飲める水をいつでも使えるように I 年中の〔; )を動かしつづけ, 2 〔〉も交代で仕事 ...
文理編集部, 2011
3
小学教科書ワーク 学校図書版 小学校理科 4年 - 第 4 巻 - 54 ページ
... 水は、すべて土の中にしみにんでいくので、やがて校庭はかわいてくる。○( )水は、水面や地面などいろいろなものの表面から、水じょう気となって空気中に出ていく。○( )水は、水面からはじょう発しているが、地面からじょう発して水じょう気になることはない。
文理編集部, 2015
4
小教ワーク啓林館版理科 4年 - 80 ページ
... 日なたのほうが速くじょう発する。のこく海水からじょう発した水じょう気〉海水の水をじょう発させると,あとには塩が残ります。 を用意して,それぞれを曰なたと. 80 このとき,海水からじょう発した水じょう気に,塩はふくまれません。はってん ! ) 10 .水のゆくえ月日】.
文理編集部, 2011
5
小学教科書ワーク 大日本図書版 たのしい理科 4年 - 第 4 巻 - 103 ページ
1 つ 2 [ 20 点]『(I)図のように、水の中からはげしくあわが出るにとを、何といいますか。( ) (2)図の○、○は何ですか。次の[ ]から選びまし'。)。[空気湯気水じょう気] (3) ○〜○は固体、えき体、気体のうち、どれですか。***。 4)水を冷やすと、篠績はどうなりますか。
文理編集部, 2015
6
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅
というじょう状きょう況なので/~ので】 1 ふたり 2人が会うのは3年ぶり(だ)とあって、おたが互いに話したいことがたくさんあるよう様す子だった。 2 さい歳まつ末のおお大う売りだ出しが始まった。しかし、ふ不けい景き気とあって、デパートのひと人で出はよくない。
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
7
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 443 ページ
1 字名「様」が定番だが、読みとしては「ジョウ」「みのる」「ゆたか」の 3 つがある。 2 字名でよく使われる名のり「しげ」は、穀物がよく茂るところから。ごこく「五穀豊様」とは、さまざまな穀物がゆたかに実ることを表す四字熟語。同じ読みの漢字〉【じょう」丈、丞、貞、 ...
西東社編集部, 2014
8
小教ワーク学校図書版理科 4年 - 50 ページ
ふたをした入れものの内側にたくさんついて、、るほ)さ。, —じ、たをした 4^^入れものの' : : \内側についたものは)ょリ,水がへった入れものの,へった水はどうなつたのですか(り( ! )の入れものを日かげに置いたどきも,入れものの水は,ヘリます力、水のじょう発水の ...
文理編集部, 2011
9
十八史略(上)
(このように徳をもって導いたから)鳫前郡の領きゅうぜんえんじゅごほうじょうしょうへいきつこうこうはじょうしょうこうはえいせん五鳳三年、丞相丙吉が莞じ丶黄朝か丞相となった。黄前はかって頴川の太守をしていたが丶このとき郡の官民は、こうはちゅうばっ ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
10
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ かぎり(は)〈じょう条けん件のはん範い囲〉☆2 ~のじょう状たい態がつづ続くあいだ間は(range of conditions) so long as 只要...,就... ‒하는 한 からだ体がじょう丈ぶ夫なかぎり、おも思いきりしゃ社かい会かつ活どう動をしたいものだ。にほん本がこの ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. は‐じょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ha-shiu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur