Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ば‐たく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ば‐たく EN JAPONAIS

たく
bataku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ば‐たく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ば‐たく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ば‐たく dans le dictionnaire japonais

Batman [cheval] Un des harnais. Une petite cloche en bronze qui touche le bar était accrochée à l'intérieur. Au Japon, je l'ai accroché à la poitrine d'un cheval décoratif de la période Kofun. En Chine, il s'appelle Majiru. ば‐たく【馬鐸】 馬具の一。中につるした棒と触れ合って鳴る青銅製の小さな鈴。日本では古墳時代の飾り馬の胸につるした。中国では馬鈴とよぶ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ば‐たく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ば‐たく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ば‐たく

ば‐せい
ば‐せき
ば‐せん
ば‐せんざん
ば‐ぜん
ば‐そう
ば‐そく
ば‐そり
ば‐ぞく
ば‐た
ば‐た
ば‐だい
ば‐だらい
ば‐ちえん
ば‐ちがい
ば‐てい
ば‐とう
ば‐とうゆ
ば‐なか
ば‐ならし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ば‐たく

くっ‐たく
けい‐たく
けっ‐たく
げき‐たく
‐たく
こう‐たく
こまい‐たく
‐たく
さい‐たく
‐たく
ざい‐たく
‐たく
しき‐たく
しっ‐たく
ば‐たく
しゃ‐たく
しゃく‐たく
しゅ‐たく
しょう‐たく
しょく‐たく

Synonymes et antonymes de ば‐たく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ば‐たく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ば‐たく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ば‐たく

Découvrez la traduction de ば‐たく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ば‐たく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ば‐たく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我想成为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quiero ser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I wanna be
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं बनना चाहता हूँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I طبخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я хочу быть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu quero ser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Taku যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je veux être
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taku jika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I wanna be
180 millions de locuteurs

japonais

ば‐たく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신 타쿠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taku yen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi muốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Taku என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरेशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taku eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Voglio essere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chcę być
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я хочу бути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vreau sa fiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλω να γίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek kook dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag vill vara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg vil være
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ば‐たく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ば‐たく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ば‐たく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ば‐たく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ば‐たく»

Découvrez l'usage de ば‐たく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ば‐たく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
翔ばたく女性たち: もうひとつの北区史 3
北区総務部男女共同参画室(東京都), 1999
2
天に翔ばたく鳥のごとく: 役者・嘉島典俊の歩み
芸能生活25周年―嘉島典俊書き下ろし半生記。「あの子の目にはプロとしての闘志がある。これはタダ者じゃない.. ...
嘉島典俊, 2004
3
老けたくなければファーストフードを食べるな
皮膚や目や骨や血管の老化、認知症やがんの背後に、謎の老化物質AGEがあった! アンチエイジングの救世主となる食事法とは?
山岸昌一, 2012
4
演劇脚本集 - 181 ページ
忝うござしんべぷしんゑ 4 んをがおしいれうちしんべゑ^新, 4つねずふさわおんす、ト新兵衞新右衞 1 |を拜む、押入の內ばたくする、新兵衞ハッとこなし 0 ま!ハテ强う鼠が騒ざ居そのるわま「サァ其鼠が拼落しにかゝらぬ內と暫の辛抱、ィャ新兵衞が女房のおえん ...
饗庭篁村, 1914
5
仏性の研究 - 6 ページ
常盤大定 下篇 1 - 8 本に於ける佛性問題五 1 :七.し典如を智種とせば、聖敎に違す。「瑜伽」「攝論」に無常法を種子と爲し、常法を種子と寶公が、智種一切有といふは,真如卽智種とせんや、真如の外の餘法とせんや。も不同を立てたく有無の二性を立つべし ...
常盤大定, 1930
6
益軒十訓
得る所より過ぎて多けれ・財不足して円甫となる・いましむべし。患を、入るをはかりて咄すことをすろといふ・其ぶ、おがはぶきぉごりをいましめて、胱るべきほど紺腕を多くたくはへ、,刈哨、婚婚・潟腺・瀦厳・舛岱・鞘用に腕ふべし。是織世胱を拙ふる似郎溢なり。
貝原益軒, 1913
7
近松全集 - 第 4 巻 - 492 ページ
舟印追たくつて此方の印に立かへろとどよ艘奪^めく內"てるとらの足がる進藤小平といやの內よりゆるぎ出"ャ聞たくない 1 輝虎輕閗屋 ... 首がなくてもたくらればたくつて見よとでぬく被官奪奪奪拔よりはやくきりかけたり"ひらり 10 はづしぬき合せ口も口うでも腕で ...
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
8
相続貧乏になりたくなければ親子で不動産を整理しなさい: もめずに100%お金を残す相続のルール
相続は「生前対策」で9割決まる!2015年1月1日から始まる相続税法改正で、全国で急増する「相続貧乏」。すぐに実践できる「もめずに残す」ノウハウが満載。親子で使える、安心 ...
志賀公斗, 2014
9
邦文閃光録 - 174 ページ
斯の如くにして人生の意義自ら釋然たら。人このに接したる。人この聲を聽きて歡喜あ 6 、慰安あら、平和あら、力あ神の聲と云ひ、天の聲と云ひ、又、靈の聲と云ふ。されど誰かこの聲を收めて、なほ然も心韻に觸る、天地の聲ぁ 6 。人これを呼んで俯せばたく ...
村井知至, 1939
10
徳田秋声全集 - 118 ページ
膝がゾっくりして、如何にも恁にも歩けなかしもみちばたくきなかひざついつたった。お霜は路傍の草の中に膝を支いたきり、何時まで経っても起なかった。かへすしもじタやうしゆじんはなやとひぬしぢきひま帰ると直ぐ、お霜は事情を主人に話した。傭主は直に暇を ...
徳田秋聲, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ば‐たく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ば‐たく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
モーションポートレートでタマ姉達が動く,揺れる,まばたく。「ToHeart2 …
アクアプラスは,同社が2011年9月22日に発売を予定しているPlayStation 3用ソフト「ToHeart2 DX PLUS」の最新プロモーションムービーを,本日(7月14日)公式サイトにて公開した。モーションポートレートで表情豊かに表現されたタマ姉やシルファ,そして新 ... «4Gamer.net, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ば‐たく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ha-taku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur