Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はちきん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はちきん EN JAPONAIS

はちきん
hatikin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はちきん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はちきん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Poulet

はちきん

Tika est un dialecte Tosa qui pointe vers «une femme masculine». En plus du caractère préfectoral des femmes dans la préfecture de Kochi. La façon de parler et les actions sont claires, gai, bonne personnalité et forte perdante, mais forte, on dit qu'elle est faible en monotone. C'est commun avec l'homme de Tosa qu'il est plein d'obstination et de pouvoir d'action qui continue d'avancer sans regarder en arrière. ... はちきんとは、「男勝りの女性」を指す土佐弁。ならびに高知県女性の県民性を表した言葉である。 話し方や行動などがはっきりしており快活、気のいい性格で負けん気が強いが、一本調子でおだてに弱いといわれる。 後ろを振り返ることなく前進し続けるといった頑固さや行動力あふれる点で、土佐の男性と共通する。...

définition de はちきん dans le dictionnaire japonais

Hikikin (dans la région de Kochi) Une femme comportementale et rafraîchissante avec humeur. はちきん (高知地方で)行動的で気性のさっぱりした女性。
Cliquez pour voir la définition originale de «はちきん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はちきん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はちきん

はちおうじ‐おり
はちおうじ‐し
はちおうじ‐せんにんぐみ
はちおか‐でら
はちかずき
はちかつぎ
はちがえし
はちがつ‐おどり
はちがつのひかり
はちがつのろじょうにすてる
はちく‐ぞうり
はちくどく‐すい
はちけんや
はちげん‐はちがい
はちこう‐だい
はちじ‐ひげ
はちじ‐まゆ
はちじかんろうどう‐せい
はちじっしゅ‐こう
はちじゅう‐ずいぎょうこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はちきん

あお‐きん
あか‐きん
あかずきん
あくだま‐きん
あげ‐きん
あしょうさん‐きん
あずかり‐きん
あずけ‐きん
あずまりゅう‐にげんきん
あたい‐せんきん
あたま‐きん
あと‐きん
い‐きん
いおう‐さいきん
いがく‐の‐きん
いじょうきけん‐じゅんびきん
いせき‐きん
いぞく‐いちじきん
いぞく‐きそねんきん
いぞく‐きょうさいねんきん

Synonymes et antonymes de はちきん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はちきん»

Traducteur en ligne avec la traduction de はちきん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はちきん

Découvrez la traduction de はちきん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はちきん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はちきん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chicken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frango
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুরগির মাংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poulet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hähnchen
180 millions de locuteurs

japonais

はちきん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치킨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chicken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurczak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοτόπουλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoender
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyckling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kylling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はちきん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はちきん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はちきん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はちきん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はちきん»

Découvrez l'usage de はちきん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はちきん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
出身者でも意外と知らない 「県民性」の常識・非常識
働き者の高知県の女性はお肌のお手入れも豪快ワ・高知県の女性の気質は、よく「はちきん」といわれる。気が強くて男勝りで働き者、、、ハイタリティにあふれて恐いもの知らずの性格が「はちきん」である。「いこっそう」といわれる高知県の男性の気質も気が強くて ...
日本博学倶楽部, 2005
2
龍馬語録: 自由闊達に生きる
はちきん"男より強い乙女乙女宛て・文久三年(一八六三)八月十四日か此人ハおさなというなり。本ハ乙女といゝしなり。今年廿六歳になり候。馬によくのり卸も余程手づよく、長刀も出来、カハなみなみの男子よりつよく(この人は佐那と言います。幼名は乙女です。
木村幸比古, 2009
3
高知県民を操る: 恋愛、相性、性格、特徴すべてまるわかり - 18 ページ
8 、はちきん伝説「はちきんとは?」土佐の男性の強情さを表現する「いごっそう」に対して、土佐の女性は「はちきん」と呼ばれます。(パチンコ店の女性専用コーナーは高知が発祥の地と言われています) これは、行動的、かつ魅力的で. □「菊の花」人数分の否を ...
矢野新一, 2015
4
Employment Security information: - 第 50 巻 - 89 ページ
ィステム推進委員会 1511 要辆」の施行はちきん情報システム推進^ ^ ^閗催利^ ^ ^ま^ , ^ヒをお 1 る^め 1 ^検时を行う機関を設置,具体的,機閱としてし) ^伤推進, 1 ^紊化し係る検,は? |を行うお^検对部^」 0 パソコン導人に係る研究開発を行う「ソフト開兌部会」 ...
Japan. Rōdōshō. Shokugyō Anteikyoku, 1999
5
宮尾登美子全集 - 第 10 巻
21 一九九三年八月〈はちきん〉天女爾淵識綻 21 ?さんのプロフィ—ル阿 48 子害評蔡淸菜正 宮尾登美子全集全十五眷第一巻 見、背後をふり返り、交差点の向う側にまで目を凝らしたがの飲み屋のママなら「ツナさ—ん」と軽く呼ぶはず。左右をどこにもそれ ...
宮尾登美子, 1993
6
梅花無尽蔵注釈 4
四一一 0 じふいうはちきんうらうせいひと一,一とふんりきちやくじ十又八にして、襟宇、老成の人の如し。扮里に皈着の次、しばらうわんせうしやくあん X ぐうよばいくわむじんざうきほ暫く鵜灣の小釋菴に寫(寓)す。余の梅花無盡藏とは跬歩かんてうてうきふさしはさ ...
市木武雄, 1994
7
坂本龍馬脱藩の道をゆく - 23 ページ
左古文男. 023 龍馬が生まれ育った町を歩く の士尸が聞こえてくるようだつた。鏡川の水面を眺めていると、龍馬を叱咤する乙女やつと互角の勝負ができるのである。金玉が八つあるような女性で、男が四人がかりではちきんは「八金」の漢字を当てればわかる ...
左古文男, 2010
8
土佐なまり - 205 ページ
話は変わるが、司馬遼太郎氏の『竜馬がゆく』の中で、龍馬の父八平が龍馬の姉の乙女に、てんぱ「ばか、わしは竜馬が可哀そうじゃというちよるんじやない。 ... 筆者自身はこの「ハッタカ」をよく使ったが、現在一般には、「はちきん」の方が多く使われている。
土居重俊, 1986
9
新薩摩学天璋院篤姫: - 240 ページ
古閑章 2.1 り #浅野妙子,十川誠志『大奥』(一一〇〇三,八、角川書店) #竹内誠編『徳川幕府事典』(二〇〇三. ... 八、朝日新聞社) #辆淵謙錠「〈はちきん〉天女」(『宮尾登美子全集』月報川、一九九三,八、朝日新聞社)氺吉井和子『薩摩おごじよ女たちの夜明け』二 ...
古閑章, 2008
10
坂本龍馬・海援隊誕生記
あまりにも両方へはなが高く候まゝ、両人が両方よりはなおさへて、エイヤーと引ぬき候得ば、わずか四五尺計のものこて候間又々机の通りおさめたり」てんぐづら天狗面の逆鉾が、霧島山の登山地図に描きこまれていた。はちきん「まあ、なんとお嫁さんの八金 ...
宮地佐一郎, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はちきん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はちきん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「愛だけです」タミヤ・オマージュのアイドルCDジャケットに込めた本気を …
このパートでは古賀氏が海洋堂と行なった仕事を振り返り、イメージガールを務めるアイドルグループ「はちきんガールズ」の .... 話からすると、最近のプラモデル業界を見てたら『タミヤ』『ハセガワ』『バンダイ』以外は本当に中国で全部金型を作り、やりたい放題。 «ログミー, oct 15»
2
はちきんガールズが5周年の写真展 偽りの笑顔はイラナイ ?
当日は、ニューシングル『雨のスクリーン』とそれぞれのソロ写真集も発売され、開場の挨拶には、CDジャケットデザイン の古賀学さんとCDジャケット撮影をした枷屋モイラさん、そして、はちきんガールズがイメージガールを務める海洋堂の宮脇修一社長も登場 ... «夕刊アメーバニュース, oct 15»
3
はちきんガールズ、高知から脱藩 夢は宇宙で…?
全国各地でローカルアイドルグループが乱立する中、「高知の良さを高知の人ではなく、東京の人にも知ってもらいたい」と東京進出を決めた「はちきんガールズ」を密着取材。坂本龍馬になぞらえて東京進出を“脱藩”と呼ぶグループのコンセプトがまず面白かった ... «琉球新報, sept 15»
4
海洋堂のフィギュアに大喜び 高知・はちきんガールズ
精巧なフィギュア製造で知られる海洋堂のイメージガールを務める高知県出身のアイドルグループ「はちきんガールズ」が、高知市内で開かれた「高知フィギュアみやげ」の先行発売イベントに登場した。 海洋堂は創業者の宮脇修氏が高知県出身である縁から、 ... «沖縄タイムス, août 15»
5
“脱退するリーダー”に「裏切られたと思った」 はちきんガールズの新たな …
これ程までに考えさせられるライブは今までなかった。それが今回のワンマンライブ終了直後の感想だ。梅雨明け直後の暑い一日、上野・不忍池のほとりで開催された高知県発のアイドルユニット・はちきんガールズの「はちきんガールズサバイバルライブ2015」 ... «おたぽる, juil 15»
6
はちきんガールズ初の水着ライブ開催、ファンもびしょ濡れ!
アイドルグループ『はちきんガールズ』が2015年7月20日、上野・水上音楽堂にて「サバイバルライブ2015」を開催した。1日2ステージ(海まつり・夏まつり)のスケジュールで行われたライブには、はちきんガールズの他、やまももガールズ・雲間の月明かりが出演 ... «ミニシアター通信, juil 15»
7
はちきんガールズ 上野でこの夏のパフォーマンスを見逃すな!
昨年の春に高知から東京に拠点を移し活動する注目のガールズグループ「はちきんガールズ」の平日ワンマンライブに直撃。7月13日(月)平日のライブのレポートと共に、いよいよ7月20日(月・祝)に迫ったワンマンライブについて思いを語ってもらった。 平日の ... «okmusic UP's, juil 15»
8
はちきんガールズがM-1に参戦…するかも!?「伊梨亜オックスフォード大学 …
古くからの『仮面ライダー』ファンなら、当然のように知っているエピソードとして「仮面ライダー1号の欧州遠征」がある。仮面ライダー1号は第13話から40話までの間、海外へ渡り、主にヨーロッパ支部のショッカーと戦った。「1号帰国」後の放送回は視聴率が30% ... «おたぽる, mai 15»
9
みごと変身を遂げた はちきんガールズ! リーダー平田伊梨亜がイギリス …
4月18日、高知県観光特使で海洋堂イメージガールの「はちきんガールズ」が、ワンマンライブ「伊梨亜オックスフォード大学からお帰りなさい!待ちよったで!」を東京・ラドンナ原宿で開催した。 今回のライブはタイトルの通り、昨年の10月からイギリスに渡ってい ... «GirlsNews ガールズエンターテインメント総合情報サイト, avril 15»
10
「ごちぽん」が高知県のご当地アイドル「はちきんガールズ」とコラボ
株式会社ごちぽん(所在地:東京都新宿区、代表取締役:渡邉 真)は、日本全国を旅しながら各地の名所や名産品をコレクションしていく、完全無料スマホアプリ『まちおこしすごろくゲーム ごちぽん』において、高知県観光特使であるご当地アイドルの「はちきん ... «4Gamer.net, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はちきん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hachikin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur