Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frango" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRANGO EN PORTUGAIS

fran · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frango est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRANGO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «frango» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Poulet

Frango

Dans le contexte culinaire, le terme «poulet» désigne tout plat préparé avec de la viande de volaille comme des poulets. Cependant, ce qui est génériquement appelé poulet peut faire avancer trois classifications distinctes en plus du poulet lui-même: le galeto, le poulet hickory et le chapon de poulet. Il est recommandé d'enlever toute la peau du poulet avant même de le préparer, car c'est là que se trouve une bonne partie du cholestérol et des graisses des oiseaux en général. Selon la coupe et la préparation précédente, les morceaux de viande de ces oiseaux peuvent être conservés au congélateur de 3 à 6 mois. No contexto culinário, o termo frango remete a qualquer prato preparado com a carne de aves como as galinhas. No entanto, o que se chama genericamente de frango pode ainda mais três classificações distintas além do frango em si: o galeto, o frango caipira e o frango capão. Recomenda-se retirar toda a pele do frango antes mesmo de prepará-lo, pois é nela que se encontra boa parte do colesterol e das gorduras das aves em geral. Dependendo do corte e do preparo prévio, as peças de carne de tais aves podem ser armazenadas em freezer de 3 a 6 meses.

Cliquez pour voir la définition originale de «frango» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FRANGO


Lubango
lu·ban·go
bango
ban·go
calango
ca·lan·go
carango
ca·ran·go
condurango
con·du·ran·go
cundurango
cun·du·ran·go
esporango
es·po·ran·go
fandango
fan·dan·go
hango
han·go
mango
man·go
maturrango
ma·tur·ran·go
morango
mo·ran·go
muçurango
mu·çu·ran·go
perisporango
pe·ris·po·ran·go
quarango
qua·ran·go
rango
ran·go
sarango
sa·ran·go
tango
tan·go
xofrango
xo·fran·go
zoosporango
zo·os·po·ran·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FRANGO

frangalhoteiro
franganada
franganito
franganota
franganote
frangelha
franger
frangibilidade
frangipana
frangipano
frangir
frangícia
frangível
frangolho
frangote
franguear
frangueiro
franguláceas
frangulina
frangúlico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FRANGO

azango
cambango
candango
cango
chimango
curiango
fiango
gango
guango
losango
massango
mulango
orangotango
pampango
pango
salango
samango
sambango
ubango
ximango

Synonymes et antonymes de frango dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRANGO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «frango» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de frango

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRANGO»

frango polhastro peito xadrez batata doce receitas passarinho parmegiana file cozido contexto culinário termo remete qualquer prato preparado carne aves como galinhas entanto chama genericamente pode ainda mais três classificações distintas galinha tudo gostoso frango melhores você aqui cyber cook comum utilizada culinária atualmente consumo está emparelhado bovina considerada gshow globo aproveite nossas torta arroz filé muitas outras frangó boteco alma própria crocante fora farto recheio queijo catupiry coxinha ícone gastronomia brasileira entre petiscos paulistanos não diversas saborosas usando para preparar deliciar desde tortas sopas lanches até muito curiosos plantão marombeiros carteirinha objetivo blog trazer informações relevantes sobre estar treino dieta centro estudos avançados economia aplicada valor mês chic completo picanha completa abrindo apetite super sempre nova dica saudável panqueca leia sobrecoxas búfalo fino música cultura

Traducteur en ligne avec la traduction de frango à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRANGO

Découvrez la traduction de frango dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de frango dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frango» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pollo, carne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chicken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курица
278 millions de locuteurs

portugais

frango
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুরগির মাংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poulet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ayam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hähnchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チキン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurczak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοτόπουλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoender
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyckling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kylling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frango

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRANGO»

Le terme «frango» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.140 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frango» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frango
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frango».

Exemples d'utilisation du mot frango en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FRANGO»

Citations et phrases célèbres avec le mot frango.
1
Pitigrilli
Estatística: a ciência que diz que se eu comi um frango e tu não comeste nenhum, teremos comido, em média, meio frango cada um.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRANGO»

Découvrez l'usage de frango dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frango et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Livro de Prastos com Frango
O Livro de Pratos com Frango é uma coletânea de cerca de cem receitas, das preferências clássicas a excelentes idéias novas que refletem sabores exóticos de todas as partes do mundo.
KERENZA HARRIES, JO CRAIG
2
Receitas com baixo colesterol
Salmâo ao forno, 29 Suflê de frango, 20 Vieiras com legumes, 30 Carnes Almôndegas porco espinho, 35 Almôndegas recheadas, 35 Carneiro com iogurte, 38 Ensopado oriental, 37 Estrogonofe de carne bovina ou de veado, 36 Massas ...
Margarida Valenzi, 1998
3
Trip
nas rações de engorda, estes sim empregados e permitidos, deu ao frango atual um gosto artificial, muito distante do frango consumido antigamente, criado no fundo do quintal ou em pequenas granjas. Outra preocupação do consumidor ...
4
Rio Botequim - os melhores petiscos e comidas de bar
FRANGO^ MSfôARINHO São pequenos pedaços de frango, fritos com ossos e pele, cobertos por muito alho. Pelo tamanho, chegam a parecer passarinhos. Foi o quanto bastou para que a turma irreverente dos botecos logo tascasse o ...
Guilherme Studart
5
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Cama de FRANGO 93 Cama de frango, residuo de aviário usado na engorda de bovinos em confinamento. Cortesia de J. C Camara- DO-MATO 95 Transformações ate a fase adulta do Macrobrachium. gem levanta pequenas partículas de ...
‎1995
6
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
No Brasil podem-se usar as mamadeiras artificiais preparadas à base de carne de frango (ver fórmula no apêndice). São mais complicadas de preparar. Retirado e modificado de: Wyeth Nursoy - Monografia, p. 6. 112. O pediatra disse que ...
José Martins Filho, 1995
7
400 Receitas Práticas de Da. Mimi
rume o frango sobre as fatias de pão e derrame o molho por cima. Sirva com arroz. * FRANGO COM ERVILHA 1 frango 1 colher das de sopa de cebola ralada 1 lata de ervilhas ou 1 kg de ervilhas frescas Alho, manjerona, salsa e cebolinha  ...
Márcia Moro
8
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
Farofa de camarão e ovo 88 Farofa de couve 205 Farofa de legumes 208 Farofa de linguiça 208 Farofa de maçã 207 Farofa de maçã e ovo 299 Farofa de milho 208 Farofa de miúdos de frango 206 Farofa de miúdos de leitão 266 Farofa de ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
9
O Dicionário dos Sabores
NIKI SEGNIT. Frango e Chili:Os portugueses foram para Moçambique e voltaram com o frango piripíri, um prato simples de frango grelhado marinado em azeite, chili, sal e sumo de citrinos. Piripíri é uma palavra genérica africana para o chili,  ...
NIKI SEGNIT, 2012
10
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Chouriços de frango 183 36. Frangos refogados com alcachofras 183 37. Frango refogado com raiz de inhame 183 38. Frango refogado com chuchu 184 39. Frango refogado com creme 184 40. Frango refogado em molho branco 184 41.
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frango est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Secretário da Fazenda defende adiamento de leilão de Rodovia do …
O trecho de 493 km é conhecido como Rodovia do Frango. "Estamos defendendo que atrase porque não é o melhor momento", disse ao Broadcast, serviço de ... «Estado de Minas, oct 15»
2
Como jovem desempregado virou 'rei do frango assado' com …
Agora a situação estava um pouco pior: pedira R$ 1 mil emprestados a um amigo para iniciar um negócio próprio, uma venda de frango assado no bairro. «BBC Brasil, oct 15»
3
Malásia abre mercado de frango para mais quatro frigoríficos …
Quatro novos frigoríficos brasileiros foram habilitados hoje (13) para exportar carne de frango para a Malásia, informou a secretária de Relações Internacionais ... «EBC, oct 15»
4
A história do frango Mike, que viveu mais de 1 ano sem cabeça
Há 70 anos, um fazendeiro decapitou um frango no Colorado, Estados Unidos, mas uma coisa curiosa aconteceu: a ave 'se recusou' a morrer. Mike, como ficou ... «BBC Brasil, sept 15»
5
China suspende compra de frango da BRF
Brasília - Duas unidades exportadoras de carne de frango tiveram suas licenças de exportação para a China suspensas por suspeita de contágio químico. «EXAME.com, sept 15»
6
Líder mundial, Brasil vende carne de frango para 150 países
Líder do ranking mundial de exportação de carne de frango há 10 anos, o Brasil trabalha para assegurar a qualidade e sanidade – além de preços competitivos ... «Portal Brasil, sept 15»
7
Exportações de frango batem recorde em junho
As exportações de carne de frango bateram recorde em junho, com 395,7 mil toneladas embarcadas, alta de 30% em relação ao mesmo período de 2014. «Canal Rural, juil 15»
8
Alvo de força-tarefa, Big Frango somou 6 mil dias de afastamento de …
Uma força-tarefa interditou a Big Frango, unidade de abate de frangos da JBS em ... O frigorífico abate diariamente em torno de 400 mil frangos e emprega ... «Bondenews, mai 15»
9
Atualizado em: 5 de Maio de 2015 às 19:52
A receita com as exportações brasileiras de carne de frango, incluindo frango inteiro, cortes, processados, salgados e embutidos, em abril caiu 19,8%, para ... «Canal Rural, mai 15»
10
Exportação de carne de frango do Brasil pode avançar por gripe …
SÃO PAULO (Reuters) - As exportações de carne de frango do Brasil poderão tomar o lugar no mercado internacional das vendas norte-americanas do produto ... «Reuters Brasil, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frango [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/frango>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z