Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はふり‐べ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はふり‐べ EN JAPONAIS

ふり
hahuribe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はふり‐べ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はふり‐べ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はふり‐べ dans le dictionnaire japonais

Est le même que [Festival] "Celebration \u0026 thinsp; (faire semblant) \u0026 thinsp;" はふり‐べ【祝部】 「祝 (はふり) 」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «はふり‐べ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はふり‐べ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はふり‐べ

ばむ
びきの
びきの‐し
びこる
はふ‐いた
はふ
はふら‐かす
はふらす
はふり
はふり‐
はふ
ぶ‐げんせき
ぶ‐そう
ぶ‐ちゃ
ぶく
ぶたえ‐じま
ぶたえ‐はだ
ぶたえ‐もち
ぶたえ‐カナキン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はふり‐べ

あか‐べ
あし‐べ
あと‐べ
あま‐べ
あまる‐べ
いいだし‐べ
いそ‐べ
いみ‐べ
いむ‐べ
いわい‐べ
うかい‐べ
うまかい‐べ
うみ‐べ
うら‐べ
うわ‐べ
おか‐べ
かき‐べ
かど‐べ
かぬち‐べ
かみ‐べ

Synonymes et antonymes de はふり‐べ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はふり‐べ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はふり‐べ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はふり‐べ

Découvrez la traduction de はふり‐べ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はふり‐べ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はふり‐べ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

假装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fingir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pretend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تظاهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

притворяться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fingir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prétendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpura-pura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorgeben
180 millions de locuteurs

japonais

はふり‐べ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

척 베
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndalang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giả vờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாசாங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढोंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

davran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fingere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

udać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикидатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pretinde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσποιούμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorgee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låtsas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

late
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はふり‐べ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はふり‐べ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はふり‐べ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はふり‐べ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はふり‐べ»

Découvrez l'usage de はふり‐べ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はふり‐べ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神に関する古語の研究 - 277 ページ
林兼明 277 第七章奉斎的表現 万葉集「いぐしたて神酒すゑまつるはふりべがうずの山蔭見ればともしも」(おいぐし続後撰和歌集「榊葉に卯月の御しめ引きかけてみむろの山は神祭るなり」新続古今和歌集「千早ぶる神の御室のやへ榊ときはのかげも君のみ ...
林兼明, 2000
2
復古神道 - 第 1 巻 - 32 ページ
りごぶんめんじん 33 さいしはふりべかむべ&ャラせきだいじや. 3 みたましづめみかむのこばくてうつかさごミモ 5 令の御文面に、御祇、祭祀、祝部、御戶、名籍、大嘗、鎭魂、御巫、ト兆、官事を總はんつかさどあつみかどおんかむわざのりつかさどくに. ; , ^じんじ ...
田中義能, 1936
3
日本人はなぜ震災にへこたれないのか
六月十六日、小雨が降り、この月かんばっに深刻な早越になったと『日本書紀』はいい、以下の記事につながっていく。ぐんしん七月二十五日、群臣が次のように語り合った。はふりベ「寺々に大乗経典を転読させるべきだ。罪過を悔いること、仏の説かれたとおり ...
関裕二, 2011
4
京都「魔界」巡礼: 写真と地図でたどる“魔の名所”完全ガイド
研究者は王国が大和朝廷に大きな影響力をもったと指摘している。双神々の源郷・丹後一ノ宮・元伊勢籠神社このじんじや丹後の海に浮かぶ冠島と水田島(雄嶋・常世嶋、禁足地)は籠神社の海の奥宮である。冠島(息津嶋)は豊受大神をはふりべあま~へひこほ ...
丘眞奈美, 2005
5
印刷の営業力: 気付きて「勝てる」仕事術 - 200 ページ
ではいけないと思うんです」れば多いに越したことはないという、無責任な立場にわれわれはいたわけですが、今後はそれでの印刷会社は、クライアントが成功しようと失敗しょうとどう ... これまシやフリ—べ—パーの印刷を頼まれます。 ... のはフリ 1 'パーだ。
達林哲, 2006
6
新・平家物語 完全版:
知盛に、いいつくろいもすぐには出ない。資盛も上手な嘘のいえる公達ではなかった。か、そこは老将の種直だけこ丶しはかたくしだごりゆうがんはふりベ『はい。かねて二位とのから、博多の櫛田の社へ、御立願の儀がござりまいたゆえ、きょう、神主祝部とのから ...
吉川英治, 2014
7
新・平家物語 十巻:
知盛に、いいつくろいもすぐには出ない。資盛も上手な嘘のいえる公達ではなかった。が、そこは老将の種直だけこ丶るはかたくしだごりゆうがんはふりベ『はい。かねて二位どのから、博多の櫛田の社へ、御立願の儀がござりまいたゆえ、きょう、神主祝部どの ...
吉川英治, 2014
8
【大活字シリーズ】新・平家物語 十巻:
先ごろ、原田種直は丶郎党の井手庄司そ丶博多くしたはふりベのノ津へやって丶櫛田神社の神官丶祝部宮内大夫へ丶一書を送った。めいたんせきーー平家の御運も命旦夕となった。せまる大合戦の御利運もおぼつかないように思う。そう言外に別れを告げて丶 ...
吉川英治, 2014
9
明倫歌集: 新註 : 全 - 87 ページ
ろはならひきにけり前大納言有光五百番欲合今ははやおぼえや年も暮にけり身を忘れつゝつかへこしまに前大納言良敎鏟拾滄集 ... 天の 6 'のあけの袂の數ならぬ身もはふりベの祝部成前新接古今集世を祈る身にしあらねばいかでわが君に仕ふる數となるベき ...
徳川斉昭, ‎佐藤仁之助, 1925
10
べったん横丁のおれ - 20 ページ
が、あんまや針やお灸をする。正吉は六年生、この横丁の大将である。運動神経は抜群豆ふ屋の隣が、「あんま針灸」の看板が出ている正吉の家だ。お父ちゃんの茂八さんはりき噜うしょうきちもはちそこでタモツは、奥へ、ったんを取りに入った。ユタカは、ふり ...
小納弘, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はふり‐べ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はふり‐べ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
てるてる坊主と小野小町に意外な関係
明日天気にしておくれ」という願いを込めて軒につるす「てるてる坊主」は、江戸時代からの風習のようで、江戸後期の類書「嬉遊笑覧」 ... 次いで、642(皇極1)年7月、神職の一種である祝部(はふりべ)が牛馬を殺して神に捧げ、雨乞いをしたが効果がなかった。 «ZAKZAK, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はふり‐べ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hafuri-he>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur