Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かど‐べ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かど‐べ EN JAPONAIS

かど
kadobe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かど‐べ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かど‐べ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かど‐べ dans le dictionnaire japonais

Kado [La porte] La banque de la porte. Par la porte. Kadobe 【Kanbun】 Un officier de l'armée qui a appartenu à la capitale provinciale et a rencontré le crime du palais impérial sous la règle de la loi. かど‐べ【門辺】 門のほとり。門のそば。
かど‐べ【門部】 律令制で、衛門府に属し、宮中諸門の取り締まりに当たった武官。

Cliquez pour voir la définition originale de «かど‐べ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かど‐べ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かど‐べ

かど‐
かど‐なみ
かど‐ならび
かど‐の‐おさ
かど‐の‐まつ
かど‐ばしら
かど‐ばる
かど‐ばん
かど‐
かど‐びゃくしょう
かど‐ふだ
かど‐まつ
かど‐まる
かど‐みせ
かど‐めく
かど‐もり
かど‐
かど‐やしき
かど‐れい
かど‐わき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かど‐べ

あか‐べ
あし‐べ
あと‐べ
あま‐べ
あまり‐べ
あまる‐べ
いいだし‐べ
いそ‐べ
いみ‐べ
いむ‐べ
いわい‐べ
うかい‐べ
うまかい‐べ
うみ‐べ
うら‐べ
うわ‐べ
おか‐べ
おり‐べ
かがみつくり‐べ
かき‐べ

Synonymes et antonymes de かど‐べ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かど‐べ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かど‐べ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かど‐べ

Découvrez la traduction de かど‐べ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かど‐べ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かど‐べ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

过量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exceso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Excess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिरिक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فائض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

избыток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excesso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excès
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlebihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überschuss
180 millions de locuteurs

japonais

かど‐べ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과도한 베
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keluwihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thặng dư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகப்படியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जादा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fazlalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eccesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadmiar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надлишок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπέρβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortollige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överskott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overflødig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かど‐べ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かど‐べ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かど‐べ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かど‐べ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かど‐べ»

Découvrez l'usage de かど‐べ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かど‐べ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
病院の差額ベッド代を徹底調査! - 11 ページ
いい、、ベ調ム月曲調調の、がい院個額の船血てて机調を実底底ムロを載てま。 ... か知 2 差っ、べ、ベがん金額額はもをツし] (大ラがこび閲代額額代せる金差)かどべ計て院(に備調よ c ド差差ドまいた料するな額合」病院順設鱗おっツののツりてし室まあ真差を》 ...
All About 編集部, 2012
2
珍本全集 - 第 1 巻 - 655 ページ
に 5 でかどべなか. . ^ 4 つにかをぎ^必きおきて待べし。我一人歸りいなんとて歸しぬ。さて外床にうちあがりて。臥具などうち叠むあひだ。とばかり庭の 8 ; !人に向ひて。道の案內よくし4 ぬ。この翁と物語らひはべらんには時も移りぬべし。汝は旅舘に歸りて裏の ...
藤村作, 1928
3
種彦傑作集: 全 - 89 ページ
かどべ 1 - ? ,け,ち 4 ^たくろく 50 のき 13 ? ,いと出し。門邊に待受討止よとわたしければ。太九六は受をさめ。五郞藏にこの離狀をわたさんは。最心やすきことには.われ 48 なけ; ?けこレいた 4 5 ちとるやべそ: : 1 おほすお: 6 ^ぬひあれど。我は權に投返られ。
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
4
難読稀姓辞典 - 149 ページ
かどべかくしゃくすみやかくりくつぬが,つのが,つるがつのかえすみとかくみち,かどみち 0 すどうかどまがわかどけすみひかくどうかくらいすみとう 0 すみ 15 じ,すどうかくらい,かどせほきいいがみごんすいごんげこんどうことみ,とみごんびごんねてくら 0 てくらだて ...
高信幸男, 1993
5
萬葉集辞典 - 204 ページ
かどうぢのいそたり門氏の石足(人名) 1 かどべのむらじいそたり。罾前の椽門氏の石足(五ノ八四五ノ下)。かどささず門閉さず(句) 1 かぬ吾を来むとか夜も門閉さず(十一ノニ五九四)。かどた門田(名詞)門前の田。 1 が家の門田を見むと(八ノ一五九六)。
尾崎暢殃, 1993
6
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 38 ページ
ぜラレテ生害-ーァハンハ却テ不覚ナルナド沙汰有由ホノ聞テ、ィャィャ、カドアタリへモ不,一寄过剰生害-一モ可,及力「日向守ガ所へ毎日出仕シケレドモ、骨テかど.る【気取る】(動四)「けどる」に同じ,根集- )めも隙やなきけふ諸人のかふる衣に」(草に有」(言塵集 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
7
与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 50 ページ
... にありしに候へばだ歌の一首もいでき不申御はづかしきことに候かなたにて酔茗の君にをくらむとて誰がためにあこがれよりし都ぞやと上を、きかへ候ひしかど男女姓をことにするともあることをしりてやめにいたし候前にゆきし時かの君のかどべにて露草をつミて ...
与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002
8
日本の苗字 - 第 1 巻 - 15 ページ
... とみ 8 かど酒人,中臣宮處,中臣方岳,中臣志斐,中臣大家,中臣習宜,中臣熊凝,中臣葛ねなかとみ 8 っかなかとみ 8 ぁ 0 なかとみ 8 ただなかとみのさかやなかとみ 8 からひなかとみな^とみのうへなかとみ 8 野,中臣束,中臣藍,中臣太田,中臣酒屋,中臣高良比, ...
丹羽基二, 1978
9
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 138 ページ
かどにやどにも門に屎戶にも(句)趣門に屋戶にも珠敷かましを(六丄ョ一一一)。かどべのおほきみ門部の王(人名)おほはらのまひと。 11 .門部の王、東の市の樹を詠めて云云 011 , 11119 題)等。かどべのむらじいそたり門部の連石足(人名)奈良時代の人。
武田祐吉, 1957
10
庭木・花木の植え方~殖やし方 - 4 ページ
ハ櫓形れかどべ立。がいもは光すの、、、樹垂枝な比。す養もに合採ぼ形て、、、。、風にすま栄を因場やし樹のてす他、枝まし、コ原の風な、ものまのりのい崩にヤる木通損で嘘もいこた他まを共”せの、丶丶をのひるな。っ。し形とエら)て観も伸出損すなすて樹す、 ...
All About 編集部, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かど‐べ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かど‐べ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
丹波焼の魅力感じて 兵庫の陶芸家、宮城・加美で作品展
鉄分を多く含んだ化粧土を用い、赤く美しい発色を特徴とする赤土部(あかどべ)のつぼや茶わんなど約20点を展示している。丹波焼は立杭焼(たちくいやき)とも呼ばれる。平安時代末期から篠山市に伝わる陶器で日本六古窯の一つに数えられる。 西端さんは ... «河北新報, juil 14»
2
“コトづくり”で街を変える。寿町の再生から社会を見つめる「コトラボ」 [トム …
昨年、寿町から川を挟んだ向こう側のエリアに慶応大学とのコラボレーションで、地域交流レンタルスペース「かどべや」を構えました。 今までは中に向けて人の流れを作ってきましたが、昨年からは外にパスを作ることを始めていて、「かどべや」はそのひとつです。 «greenz.jp, août 11»
3
寿町で1泊2日の「お泊まりフォーラム」-炊き出し体験も
ドヤの空室を有効活用したツーリスト向けの安価な宿泊施設や、昨年6月にオープンした地域活動拠点「かどべや」の運営に取り組む岡部友彦さんによる「Yokohama Hostel Villageとコトラボの活動」紹介、まちの公共空間リサーチ&再整備検討プロジェクト「寿 ... «ヨコハマ経済新聞, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かど‐べ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kato-he>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur