Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exclusão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXCLUSÃO EN PORTUGAIS

ex · clu · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCLUSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exclusão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXCLUSÃO


alusão
a·lu·são
blusão
blu·são
colusão
co·lu·são
conclusão
con·clu·são
confusão
con·fu·são
delusão
de·lu·são
desilusão
de·si·lu·são
difusão
di·fu·são
distoclusão
dis·to·clu·são
fusão
fu·são
ilusão
i·lu·são
inclusão
in·clu·são
infusão
in·fu·são
inoclusão
i·no·clu·são
maloclusão
ma·lo·clu·são
oclusão
o·clu·são
preclusão
pre·clu·são
radiodifusão
ra·di·o·di·fu·são
reclusão
re·clu·são
seclusão
se·clu·são

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXCLUSÃO

exclamação
exclamador
exclamante
exclamar
exclamativamente
exclamativo
exclamatório
excludente
excluidor
excluir
excluído
exclusiva
exclusivamente
exclusive
exclusividade
exclusivismo
exclusivista
exclusivo
excluso
excogitação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXCLUSÃO

abusão
afusão
cabodifusão
contusão
efusão
extrusão
intrusão
jusão
lousão
obtusão
perfusão
profusão
protrusão
refusão
retrusão
sousão
susão
teledifusão
termodifusão
transfusão

Synonymes et antonymes de exclusão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXCLUSÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «exclusão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de exclusão

ANTONYMES DE «EXCLUSÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «exclusão» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de exclusão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXCLUSÃO»

exclusão excepção limitação restrição inclusão social escola mútua competitiva escolar digital exclusão dicionário português ação resultado excluir afastar omitir informal fora não está contido aulete são retirar deixar membro clube antôn pela qual neologismos produzidos ideologia neoliberal substiutui característica fundamental sociedade capitalista divisão simples nacional nesta página encontram disponíveis todos serviços relacionados para exigem controle acesso como fenômeno cultural abaixo linha

Traducteur en ligne avec la traduction de exclusão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXCLUSÃO

Découvrez la traduction de exclusão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de exclusão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exclusão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

排除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Exclusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exclusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहिष्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إقصاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исключение
278 millions de locuteurs

portugais

exclusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exclusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengecualian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

除外
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제외
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại trừ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहिष्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hariç tutma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esclusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykluczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виняток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excludere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκλεισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utslagning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksklusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exclusão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCLUSÃO»

Le terme «exclusão» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exclusão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exclusão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exclusão».

Exemples d'utilisation du mot exclusão en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «EXCLUSÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot exclusão.
1
Fernando Pessoa
O povo nunca é humanitário. O que há de mais fundamental na criatura do povo é a atenção estreita aos seus interesses, e a exclusão cuidadosa, praticada sempre que possível, dos interesses alheios.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXCLUSÃO»

Découvrez l'usage de exclusão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exclusão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pedagogia da exclusão: crítica ao neoliberalismo em educação
O neoliberalismo constitui um marco de referência ideológico e político de grande parte dos governos latino-americanos.
Pablo Gentili, Michael W. Apple, 1997
2
In/exclusão nas tramas da escola
Aliando rigor teórico e clareza de linguagem, este livro reúne vários textos que apresentam e problematizam questões atuais sobre políticas de inclusão, cotidiano das salas de aula inclusivas, dificuldades de aprendizagem, inclusão ...
Maria Cláudia Dal'Igna, 2007
3
Psicologia e direitos humanos: subjetividade e exclusão
Neste volume Psicologia e Direitos Humanos - subjetividade e exclusão a comissão divulga os trabalhos apresentados no III Seminário Nacional de Psicologia e Direitos Humanos (realizado em 2001), no IV Seminário e no IV Encontro Nacional ...
‎2004
4
Dramática da língua portuguesa: tradição gramatical, Mídia & ...
Este livro é o resultado de uma longa reflexão, aliada a investigações empíricas, sobre as concepções de língua e de linguagem na sociedade brasileira.
Marcos Bagno, 2000
5
Parceiros da exclusão: duas histórias da construção de uma ...
A autora visa mostrar dois movimentos sociais - um de classe média e outro de moradores de favela, que tentam resistir à abertura das novas vias e acabam engolidos pela pressão incontrolável dos parceiros da exclusão com seus capatazes ...
Mariana Fix, 2001
6
As artimanhas da exclusão: análise psicossocial e ética da ...
Este livro tem por objetivo compreender as diferentes dimensões da exclusão, ressaltando a dimensão objetiva da desigualdade social, a dimensão ética da injustiça e a dimensão subjetiva do sofrimento.
Bader Sawaia, 2001
7
Atlas da exclusão social no Brasil: A exclusão no mundo
O livro apresenta uma realidade bem diferente de um processo de globalização saudado durante a década de 90, como o início de uma nova era para a sociedade mundial.
Márcio Pochmann, Alexandre Guerra, Ricardo Amorim, 2004
8
Violência e exclusão: convivendo com paradoxos
Professores renomados de diversas universidades brasileiras apresentam analises aprofundadas sobre questões como - violência, exclusão social, democracia e o papel da psicologia social.
Lídio de Souza, Zeidi Araujo Trindade, 2004
9
Exclusão social e a nova desigualdade
Este livro é uma crítica à concepção de exclusão e um convite a uma reflexão consequente sobre aquilo que constitui o verdadeiro problema; o modo como se dá a inclusão numa sociedade que fez da exclusão um modo de vida.
José de Souza Martins, 1997
10
Os enfermos da razão: cidade planejada, exclusão e doença ...
Ao abordar uma cidade planejada e suas vicissitudes, o livro de Paulo Fernando de Souza Campos trata não só de questões pertinentes à história recente do Paraná como também aponta para aspectos significativos no que se refere aos ...
Paulo Fernando de Souza Campos, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCLUSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exclusão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A zona de exclusão de Fukushima está sendo engolida pela natureza
Ele relata em detalhes o que encontrou na zona de exclusão de Fukushima após mais de quatro anos do desastre. A área afetada se estende por 20 ... «Galileu, oct 15»
2
Portugal. Risco de pobreza ou de exclusão afecta 2,8 milhões
A população em risco de pobreza ou exclusão social em Portugal manteve-se nos 27,5% em 2014, atingindo mais de 2,8 milhões de pessoas, segundo dados ... «iOnline, oct 15»
3
papa condena exclusão social e pede regulação de sistema …
"Os organismos financeiros internacionais deveriam promover o progresso, ao invés de submeter as populações a mecanismos de maior pobreza, exclusão e ... «EBC, sept 15»
4
Homossexuais vão poder dar sangue, exclusão definitiva passa a …
A dádiva de sangue por parte de homossexuais vai passar a ser permitida, uma decisão que decorre das recomendações de um grupo de trabalho do Instituto ... «RTP, août 15»
5
Pleno do TJD-CE absolve Fortaleza de exclusão, e clube mantém o …
Em primeira instância, a 1ª Comissão Disciplinar havia decidido pela exclusão do Leão do Pici do Estadual e pelo rebaixamento do clube à Série B cearense. «Terra Brasil, juin 15»
6
Pomerode se sobressai em cinco dos sete índices no Atlas da …
Comparada à cidade de Vale Real (RS), segunda colocada no Atlas da Exclusão Social no Brasil: Dez Anos Depois, Pomerode é superior em cinco dos sete ... «Diário Catarinense, avril 15»
7
Justiça determina que alunos com notas baixas sejam ouvidos …
Essa comissão, no entendimento do tribunal, deve procurar o estudante antes de decidir pela exclusão. A comissão é formada por dois representantes da ... «Olhar Direto, avril 15»
8
Risco de pobreza e exclusão social aumentou em 2014
Portugal foi o país da União Europeia em que mais aumentou o risco de pobreza e de exclusão social em 2014, logo seguido da Grécia. Os dados, que ... «RTP Fórmula1, avril 15»
9
Exclusão do Cotia por WO causa impasse para última rodada da A3
Julgamento em primeira instância tira equipe da terceira divisão paulista. Adversário de domingo, Inter de Limeira cita o regulamento para contar com os três ... «Globo.com, avril 15»
10
Portugal tem mais 210 mil pessoas em risco de pobreza ou …
No ano passado, uma em cada quatro pessoas residentes em Portugal vivia em risco de pobreza ou exclusão social. Quatro anos depois do início do resgate ... «Diário de Notícias - Lisboa, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exclusão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/exclusao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z