Signification de "wykluczenie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WYKLUCZENIE EN POLONAIS

wykluczenie

QUE SIGNIFIE WYKLUCZENIE EN POLONAIS

marginalisation

Marginalizacja

Marginalisation - exclusion de la participation à la vie sociale des individus, des groupes sociaux ou des sociétés mondiales en relation avec leur environnement social. L'exclusion sociale peut se référer au processus d'exclusion des individus et des groupes ou à l'exclusion. L'exclusion est comprise comme l'incapacité de participer à des aspects socialement importants de la vie sociale, tels que l'économique, le politique ou le culturel. Dans le cas de l'exclusion sociale, le chômage et la pauvreté sont les facteurs les plus influents. Si ce type de population est concentré dans l'espace géographique, alors une sous-culture spécifique de la pauvreté peut émerger et une sous-classe est créée, où les modèles de comportement et les systèmes de valeurs sont souvent hérités dans les générations suivantes. Sous l'influence de la marginalisation dans les zones urbaines, il est possible de produire des ghettos.

Marginalizacja – wykluczenie z udziału w życiu społecznym jednostek, grup społecznych lub w ujęciu globalnym społeczeństw w stosunku do ich otoczenia społecznego. Wykluczenie społeczne może odnosić się do procesu wykluczania jednostek i grup albo do stanu wykluczenia. Wykluczenie jest rozumiane jako niemożliwość bycia uczestnikiem ważnych społecznie aspektów życia społecznego, jak gospodarcze, polityczne czy kulturowe. W przypadku wykluczania społecznego jednostek czynnikami mającymi na to największy wpływ jest bezrobocie i bieda. Jeżeli dochodzi do koncentracji tego typu ludności w przestrzeni geograficznej, wówczas pojawiać się może specyficzna subkultura ubóstwa oraz wytwarzać się podklasa, w której wzory zachowań i systemy wartości często podlegają dziedziczeniu w następnych pokoleniach. Pod wpływem marginalizacji na obszarach miejskich możliwe jest wytwarzanie się gett.

TRADUCTION DE WYKLUCZENIE

Découvrez la traduction de wykluczenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wykluczenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wykluczenie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 排除
• Traducteur Français - espagnol: exclusión
• Traducteur Français - anglais: exclusion
• Traducteur Français - hindi: बहिष्कार
• Traducteur Français - arabe: إقصاء
• Traducteur Français - russe: исключение
• Traducteur Français - portugais: exclusão
• Traducteur Français - bengali: বর্জন
• Traducteur Français - français: exclusion
• Traducteur Français - malaisien: pengecualian
• Traducteur Français - allemand: Ausschluss
• Traducteur Français - japonais: 除外
• Traducteur Français - coréen: 제외
• Traducteur Français - javanais: khusus
• Traducteur Français - vietnamien: loại trừ
• Traducteur Français - tamoul: விலக்கல்
• Traducteur Français - marathi: बहिष्कार
• Traducteur Français - turc: hariç tutma
• Traducteur Français - italien: esclusione
• polonais: wykluczenie
• Traducteur Français - ukrainien: виняток
• Traducteur Français - roumain: excludere
• Traducteur Français - grec: αποκλεισμός
• Traducteur Français - afrikaans: uitsluiting
• Traducteur Français - suédois: uteslutning
• Traducteur Français - norvégien: eksklusjon

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKLUCZENIE»

Découvrez l'usage de wykluczenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wykluczenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wybrane prawne, kryminologiczne i medyczne aspekty wykluczenia ...

Ewa M. Guzik-Makaruk, Emil W. Pływaczewski. Wykluczenie jest długotrwałym procesem, który wywołuje określone skutki. Każdy jego etap ma swoje przyczyny, charakterystykę i w konsekwencji prowadzi do izolacji jednostki, w następstwie ...

Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2016

Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 73

Wykluczenie polityczne polega na pozbawieniu dostępu do środków informacji i możliwości angażowania się w życie polityczne. Społecznie wykluczeni nie wnoszą swoich spraw w życie polityczne, ich potrzeby nie są poddawane publicznej ...

Wiesława Aue, 2006

Bieda mieszkaniowa i wykluczenie: analiza zjawiska i polityki : ...

Nie ma jednak wątpliwości, iż jest jednym ze skrajnych przejawów wykluczenia społecznego. Chociaż grupy narażone na marginalizację są identyfikowane w bardzo różny sposób, jednak we wszystkich krajach Unii Europejskiej osoby ...

Hanka Zaniewska, ‎Maciej Cesarski, 2007

Polska bieda w świetle Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem i ...

Wykluczenie społeczne W badaniach społecznych, nawiązujących do tradycji francuskiej, a także występujących w praktyce programowej Unii Europejskiej, zaczęto stosować kategorię wykluczenia społecznego jako bardziej odpowiednią do ...

Krzysztof Frysztacki, 2012

Wykluczenie finansowe i narzędzia jego ograniczania

Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Financial exclusion and tools of its restriction

Marta Maciejasz-Świątkiewicz, 2013

Wykluczeni: wymiar społeczny, materialny i etniczny - Strona 163

em> edukacyjne jest zatem jednym z najważniejszych, aczkolwiek subiektywnie niedocenianych, czynników wykluczenia społecznego. Pewnym optymizmem mogą napawać jednak oznaki tego, że znaczenie wykształcenia dla ...

Maria Jarosz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYKLUCZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wykluczenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wykluczenie cyfrowe. Problem, który dotyczy 9 mln Polaków

Na cyfrową modernizację szkół ze środków unijnych trafi pięciokrotnie mniej pieniędzy niż przewidywano. 900 mln zł zamiast deklarowanych 4,5 mld zł pozwoli ... «Money.pl, nov 15»

WADA wnioskuje o wykluczenie Rosji ze struktur lekkoatletycznych

Światowa Agencja Antydopingowa (WADA) zaleca Międzynarodowej Federacji Stowarzyszeń Lekkoatletycznych (IAAF) natychmiastowe wykluczenie Rosji ze ... «Sport.pl, nov 15»

Marcin Urbaś: Wykluczenie za doping powinno być po pierwszej …

Marcin Urbaś: Wykluczenie za doping powinno być po pierwszej wpadce. Może by się wtedy wszyscy bali. Marcin Urbaś: Wykluczenie za doping powinno być ... «SportoweFakty.pl, nov 15»

Wykluczenie grudnia? Wykluczone!

Nie można liczyć, ani na wykluczenie podwyżki w grudniu, ani też na podanie na tacy potwierdzenia, że do niej dojdzie. Nie będzie konferencji, nie będzie ... «Onet.pl, oct 15»

Wykluczenie akcji emitenta z alternatywnego systemu obrotu na …

Zarząd Grodno S.A. informuje, że w dniu 7 października 2015 roku Zarząd Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A., podjął uchwałę nr 1017/2015 w ... «Bankier, oct 15»

Vedia SA: Zawieszenie i wykluczenie z obrotu na rynku NC (EBI)

Vedia SA: Zawieszenie i wykluczenie z obrotu na rynku NC (EBI). 16.09.2015 ... Wykluczenie z obrotu nie nastąpi, jeżeli do dnia 16 listopada 2015 r. (włącznie) ... «Inwestycje.pl, sept 15»

Podkarpackie: marszałek woj. chce wykluczenia z PiS radnej sejmiku

Marszałek woj. podkarpackiego i zarazem pełnomocnik zarządu PiS w okręgu rzeszowskim Władysław Ortyl złożył wniosek o wykluczenie z partii radnej ... «Onet.pl, août 15»

Walkower pewny, wykluczenie Kukesi raczej też. Historia zna już …

Legia za mecz z FK Kukesi dostanie walkower, innej możliwości za przerwany spotkanie praktycznie nie ma. Kary dla Albańczyków mogą być bardziej dotkliwe. «Sport TVN24, juil 15»

Wykluczenie cyfrowe. Powiat rozdał komputery, a ludzie je sprzedają

W sumie przeznaczono na projekt mający przeciwdziałać cyfrowemu wykluczeniu 20 mln zł. Niestety część osób komputery sprzedało, a inni zepsuli. Sprawa ... «Money.pl, juil 15»

Kontrowersyjne wykluczenie Golloba z finału IME. Większość …

W niemieckim Landshut odbyła się druga runda Indywidualnych Mistrzostw Europy na żużlu. Z biegu finałowego w kontrowersyjnych okolicznościach ... «Gazeta Pomorska, juil 15»