Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はげます" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はげます EN JAPONAIS

はげます
hagemasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はげます EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はげます» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はげます dans le dictionnaire japonais

Bald you 【Encourage】 [Motosa (4)] 1 Je vais me rendre motivé. Réjouis-toi. Pour renforcer. Encouragez. Violer votre voix et les autres. Renforcer はげます【励ます】 [動サ五(四)]1 気持ちが奮いたつようにしてやる。元気づける。力づける。激励する。2 声などを激しくする。強くする。

Cliquez pour voir la définition originale de «はげます» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はげます


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はげます

はげ
はげ‐あがる
はげ‐あたま
はげ‐おちる
はげ‐こう
はげ‐しばり
はげ‐たか
はげ‐ちゃびん
はげ‐ちょろ
はげ‐ちょろけ
はげ‐ちょろける
はげ‐やま
はげ‐わし
はげしい
はげたか‐ファンド
はげま
はげ
はげ
はげ
はげん‐いき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はげます

あさつき‐なます
ます
あめ‐ます
あらます
あれ‐ます
い‐ます
いかだ‐なます
いただき‐ます
いたます
いっしょう‐ます
いっと‐ます
いで‐ます
いと‐なます
いや‐ます
いれこ‐ます
うのはな‐なます
えど‐ます
おお‐まします
おお‐ます
おき‐なます

Synonymes et antonymes de はげます dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はげます»

Traducteur en ligne avec la traduction de はげます à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はげます

Découvrez la traduction de はげます dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はげます dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はげます» en japonais.

Traducteur Français - chinois

秃您
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

que Calvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bald you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप गंजे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصلع لك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лысый вас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calvo você
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি পালকহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous Chauve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda botak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kahl Sie
180 millions de locuteurs

japonais

はげます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대머리 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampeyan gundul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hói bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் வழுக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण टक्कल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sen kel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

si Calvo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łysy Cię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лисий вас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

te Bald
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραφλέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bles jy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skallig dig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skallet deg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はげます

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はげます»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はげます» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はげます en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はげます»

Découvrez l'usage de はげます dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はげます et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
会社勤めの若者をはげます確かな指針 - 3 ページ
伊藤禎 筆者は外資系の会社に三十年勤務し、その間にプラントの設計、製造の現場、号を出し、企業で働く社会人としての道からはずれないようにしてほしい。いじょうぶだ」とか「ちょっと気を付けないと危ないぞ」とか、自分で自分に信したがって、常日ごろ、本書 ...
伊藤禎, 2006
2
人をはげます名言集
永野恒雄, 1999
3
はげます技術
なぜがんばれ!は禁句なのか?“3つのS”で笑顔になる!元気になる!人気カウンセラーが教える、大切な人とのコミュニケーション術。
あさくらゆかり, 2012
4
ポジティブ・イングリッシュのすすめ: 「ほめる」「はげます」英語のパワー
英会話ができないのは、英語力不足だけが理由ではなかった。学生として、教師として、商社マンの妻として、滞在したアメリカで実感した、「ほめる」「はげます」英語の威力 ...
木村和美, 2007
5
発達が気になる子のサポート入門: 発達障害はオリジナル発達 - 77 ページ
発達障害はオリジナル発達 阿部利彦 77 第 3 章子どものほめ方、しかり方、はげまし方 「しかる」ためには冷静さが、「はげます」ためには根気が求められます。ですから、まずを持つということです。「ほめる」ためには、大人の側に心のエネルギ—が必要です。
阿部利彦, 2010
6
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 188 ページ
总统在电视讨论会上被人骂是骗人。大統とう領りょうはテレビ討論中に嘘うそつきだと罵ののしられた。だい 励はげます友人を励はげます頑がん張ばれと励はげます. 188 嘆なげく友人の死しを嘆なげ教くきょう育いくくの質しつを嘆なげの低てい下か.
遠藤ゆう子, 2013
7
新・発達が気になる子のサポート入門 - 75 ページ
しかる」ためには冷静さが、「はげます」ためには根気が求められます。ですから、まず子つまり、「ほめる」「しかる」「はげます」ことの 3 つは、セットにして考えなくてはならないのです。したがって、子どもに「ほめられた体験」を着実に積ませるためには、「ポイントを ...
阿部利彦, 2014
8
政党助成法の憲法問題 - 253 ページ
... とその瑭法問題巧 3. 小計 12 億 0518 万 8149 円政党交付金 17 億 3378 万 9201 円 69.596 民主改革連合本部どい隆ーをはげます会 30 万 0000 円民主改革連合本部どい隆ーをはげます会 1000 万 0000 円民主改革連合本部日本労働組合総連合会 ...
上脇博之, 1999
9
明治のことば辞典 - 193 ページ
【改正物理小学字引.明: 5 〕サス。〔日本大辞書,明^〕〔 4 刺激〕ッキハゲマスコト。 4 熘動スルコト。 4 ィラダテル 3 ト。〔日本大辞典.明^〕〔^刺激〕 1 針などにて刺す事。 2 刺すが如く心を突き動かして励ます事。〔新編漢語辞林,明 V 〕ィラダテル^ハゲマス。〔和仏大 ...
惣郷正明, ‎惣鄉正明, ‎飛田良文, 1986
10
今日から役に立つ! 常識の「国語力」2600: 「なるほど!」が大集合!
「なるほど!」が大集合! 西東社編集部. はげます・ほめる に至るまで。「双」は匹敵する. 312 8 13はげます・ほめる.
西東社編集部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はげます»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はげます est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『ちびまる子ちゃん』のブラックキャラ。地の底に突き落とす永沢君のせりふ …
単行本10巻 その66「永沢君の家 火事になる」の巻クラスメートの丸尾君の発案で行われることになった「永沢君をはげます会」。この会は、学級委員の丸尾君がクラスメート全員に声を掛け無理やり開いたものです。教室に集められたクラスメートたちは気まずい ... «T-SITEニュース, nov 15»
2
「日本最強のハゲ頭」を決定 参加者募集
世の中を元気に励まそうと青森県鶴田町を拠点に活動する「ツル多はげます会」は11月14日、「日本最強のハゲ頭」を決める吸盤綱引き全国大会を初めて開催する。頭や額のつるつる具合に自信がある老若男女の参加者を募集している。 吸盤綱引きは2人一組 ... «河北新報, oct 15»
3
世の中を明るく照らす「はげの聖地」へ始動
青森県鶴田町で薄毛の人たちが集まる「ツル多はげます会」が、地元を「世界のはげの聖地」にするべく動きだした。会は町内の小さな集まりから始まった。少子高齢化に伴う人口減などに頭を抱える青森県をはじめ、暗い話題の多い世の中を明るく楽しく照らそう ... «河北新報, sept 15»
4
十五夜に…ツル鶴の“はげ”しい戦い
十五夜の27日、青森県鶴田町では恒例の「ツル多はげます会」が催された。 全文を読む. 十五夜の27日、青森県鶴田町では恒例の「ツル多はげます会」が催された。 中秋の名月がくっきり見えた十五夜の27日、鶴田町で開かれた「中秋の有多毛」には、青森 ... «日テレNEWS24, sept 15»
5
“地上の名月”集結し「中秋の有多毛」/鶴田
中秋の名月が夜空に輝いた27日、鶴田町のツル多はげます会(須郷貞次郎会長)は同町の山田温泉で秋の例会「中秋の有多毛(うたげ)」を開き、天上に負けない輝きを放つ“地上の名月”が集結した。頭部を誇るつわものたちは吸盤綱引きで激しい戦いを ... «陸奥新報, sept 15»
6
いま、困っていませんか
でも、はげますくらいはできるので、気軽ナ気持チデ投稿シテクダサーイ! べつやく れい(べつやく れい). 1971年東京生まれ。イラストレーター。ドクロ服、ドクロ雑貨集めに情熱を燃やしすぎている。ほかにはワニ、ウツボ、ハダカデバネズミなど毛の生えていない ... «デイリーポータルZ, mars 15»
7
「ツルツルの日」に“ハゲしい戦い”鶴田町
青森県鶴田町で22日夜、「ツル多はげます会」の新春恒例の集いが開かれ、会員たちが自慢のツルツル頭で勝負を繰り広げた。 全文を読む. 青森県鶴田町で22日夜、「ツル多はげます会」の新春恒例の集いが開かれ、会員たちが自慢のツルツル頭で勝負を ... «日テレNEWS24, févr 15»
8
22世紀まで生きる今の子どもに不可欠なのは「主体性」【後編】力を付ける …
そうした成功のトライアングルにプラスのスパイラル(らせん)をもたらすため、小泉室長は(1)「仮決め」する(2)考える習慣をつける(3)ほめる、はげます(4)「学び方」を身に付ける(5)「遊び」の奨励……という「子どもが伸びる五つのヒント」を示しました。 「仮決め」 ... «Benesse 教育情報サイト, janv 15»
9
<1月12日は「成人の日」>タキイ種苗が『大人(成人)の野菜摂取 …
もともと「成人の日」とは、「おとなになったことを自覚し、みずから生き抜こうとする青年を祝いはげます」ことを目的とした祭日です。また日本では、成人を迎える年齢でもある20歳を境目に納税義務、選挙権、飲酒など様々な権利が認められる節目の年でも ... «PR TIMES, janv 15»
10
彼をはげます一番の方法はアレだった! 仕事で悩んでいる彼に言っては …
彼をはげます一番の方法はアレだった! 仕事で悩んでいる彼に言ってはいけない言葉4つ. 2014/12/25 カップル 恋愛・結婚. 彼をはげます一番の方法はアレだった! 仕事で悩んでいる彼に言ってはいけない言葉4つ ... «女子力アップCafe Googirl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はげます [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hakemasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur