Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "バゴー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE バゴー EN JAPONAIS

ばごー
バゴー
bago-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE バゴー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «バゴー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
バゴー

Bago

バゴー

Bago (Birman: ပဲခူးမြို့, Bago) est la ville de Myanmar (Birmanie). Ville centrale de la région de Bago. Autrefois appelé Pegou. La population compte environ 220 000 personnes. ... バゴー(ビルマ語: ပဲခူးမြို့、Bago)は、ミャンマー(ビルマ)の都市。バゴー地方域の中心都市。以前はペグーと呼ばれた。人口は約22万人。...

définition de バゴー dans le dictionnaire japonais

Bago 【Bago】 Ville dans la partie sud du Myanmar. Situé le long de la rivière Bago, à environ 70 kilomètres au nord-est de l'ancienne capitale de Yangon. Les principaux points de transport. Au 9ème siècle un moine a été construit, est devenu la ville de la dynastie de Pegou et de la dynastie de Tungguo. Il y a Shuetariaunpagoda connu comme un immense Bouddha Bouddha endormi avec une longueur totale de 55 mètres, et la pagode Shu-mode avec une pagode de 114 mètres de haut. Bago. Pegoo. バゴー【Bago】 ミャンマー南部の都市。旧首都ヤンゴンの北東約70キロメートル、バゴー川沿いに位置する。交通の要地。9世紀にモン人が建設、ペグー朝・トゥングー朝の都となった。全長55メートルの巨大な寝釈迦仏で知られるシュエターリャウンパゴダや、高さ114メートルの仏塔シュエモードーパゴダがある。バゴ。ペグー。
Cliquez pour voir la définition originale de «バゴー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC バゴー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バゴー

ケツ
ケツ‐リレー
ケツリレー‐こうげき
ゲージ
ゲット
ゲリーア
コ‐こくりつこうえん
コロド
コン
バゴ
サースト
サースト‐とう
サルト
サロ
サロ‐えいほう
サロ‐キック
ザー
ザーリ
ザール
ザルジク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バゴー

リンリスゴー
レッツ‐ゴー
レディー‐ゴー
ワン‐ショルダ
ワン‐シータ
ワン‐ジ
ワン‐ダブリューティーシ
ワン‐ツ
ワン‐フィンガ
ワン‐メータ
ワンショット‐バ
ワンセグ‐チューナ
ワンダラ
ワンチップ‐マイクロコンピュータ
ワンボックス‐カ
ワンマン‐カ
ワンマン‐ショ
ワンワールド‐トレードセンタ
ヴァラエティ
ヴォキャブラリ

Synonymes et antonymes de バゴー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バゴー»

Traducteur en ligne avec la traduction de バゴー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE バゴー

Découvrez la traduction de バゴー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バゴー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バゴー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

巴戈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باجو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пегу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাগো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bago
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bago
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bago
180 millions de locuteurs

japonais

バゴー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bago
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेगो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bago
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bago
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пегу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπάγκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nuut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バゴー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バゴー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バゴー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot バゴー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バゴー»

Découvrez l'usage de バゴー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バゴー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界途中下車の旅
およそ二時間でバゴー駅に到着する。ヤンゴン〜バゴー間は七四キロ。わずかな距離に仮にも急行が二時間は、相当なガタピシ鉄道というわけだが、軍事政権に端ぐこの国では、快適な鉄道旅行を望むことが土台無理というもの。なにしろ、とんでもなくよく揺れる ...
櫻井寛, 2003
2
ミャンマー経済の実像: なぜ軍政は生き残れたのか - 79 ページ
工藤年博, 2008
3
ミャンマー 東西南北・辺境の旅
豊かなる静謐、ヤンゴン、バゴー、チャイティヨー、インレー、タウンジー、モーラミャイン、チャイントン、マンダレー、バガン、ミッチナー、ガパリ、ミャンマー全土を行く ...
伊藤京子, 2002
4
Dongdu shilüe: 1 2
... 嘩次縄越銀鱗濃黄也『親狐吹カ御綱卿事所・御量厚実入五糸口,被抜離東大尉此夏縄離潤軸離朧,州』備勝-帥康保衛戦“鎖村聖丶,飾施應沼鐘離庁跡縄バ州~康斬.〟縄離離箱{級祇沖號ハ~朧諒『 b 丿仙〟浴 u ]蟹麦藁隷ノ勒』副”イ甦暮縄ー, , -」・バゴー〟.
王偁, ‎II / Dongdu shilüe: in zwei Bänden geb. Endl. no. XL.19 Sin 36-C.2.Alt-Sin / ÖNB-Tomierung: XIX (ZALT), ‎Sin 704-C.2.Alt-Sin / Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1795
5
Yuan jian lei han: 450 juan, mu lu 4 juan. Yuan jian lei han - 第 2 巻
... 博,「糞言吾ー麦募ーー煙{浮〟一二丶" ' ~ '引ム・ブ L 養田よ{狂黒竜,日日暑い申ーコ作麟應ら亀式一パ~野オ・民,ー-ね,仲,ず丿【ニート、は丈一し片(ノ・( ' " -こ nL 斤量〟〟、つ人ノヒ瞳,エロ軍津カ~〟詐且ア\ ” “バゴー、〟、〝お) -財-「いサ”、一) , , '一] ,・・] .
Ying Zhang, ‎Shizhen Wang, 1710
6
建築実務者の擁壁設計入門 - 94 ページ
... ゴ^ + 丄& ^びバゴー^ — )し 0 二 13 ゾ乂 15 乂ほ 2 — 11.3 )び〔十一 X100X も I2 X〈52 —ノ' 2 \ 3 二 50, 610^ 13.5X105 以上より,ハンチを設けることで応力が,緩和されることが分かる。 | 019-3000 4. 5 贿地業を用いた 9 4 圧縮鉄筋 016 ...
大橋完, 1994
7
Sōkeitei iji shōgen
野),」・ー, 'ーー'退)ックー~ ( ~ 'ー・~バゴー.)v" S')縄. ) - 'ー'、一】'v) ,ゝ' ~ ) ~・ 4 へ” ~ー) ]鴨ノラ粥ヲ嗣縄貴嗣興久嗣掴み^ ~、『叫テ呼韓陸攻隔監' m ~十人ノ内ニニ四ん離" ,ルカ舗おかい元治療班リ夫べ' L/ `〝暑共 ~ー號(丿] ~丶丹`. づ置喜` `ゝ】ー農〝】,]ト~少 ...
原昌克, ‎Tan I, ‎田邨玄僊, 1854
8
Yuanshi leibian: 5 2
ハー, - ' )、'み側バゴー( - 'ニヒ、」】( ~、欧則、、叫妻御漸ば縄ぬ存土雨,離周一寸離眞}縄)戦《唱鋼州建基放昭比~血憤施味随順満』一一座~ - ] )一曝ム鹸~〟-丶ハ』》ノ砂一軒ば,朔離軸断語元帥差,不識能源位直冷嘲,【" " ,言{ , “)..、”“サ~離は、一」~、颯(ハ、” ...
Yuanping Shao, ‎邵遠平, ‎II ZALT ÖNB-Tomierung: XXIII, 1795
9
Si shu jing zhu ji zheng: 19 juan - 第 2 巻 - 62 ページ
LLP St り上応バゴー日今司強ピ之兵以#将鳴「日メへォー 1Lj 持環老自/ *法人数上、康博之こ\ー。一二一て 4 + 」 7y 、 F /乱心門歳( p+ 工入大 Prt 』子 N Hx 計 m + 中博上下 rg 、 L でと上→七寸〜 HFTAT 、出キ口 3 。\オ嘴日入送#上ー持久;合郷□{}AF ...
Changzong Wu (Qing), 1798
10
Nan Songshu: 2
... 庄いバゴーゝツ" " 'ー凵ー`〉【{ ' ,ー;" ' '=〟覆里/鋼獅. {籾措辞根山後八曲ハ元投主勉強俊以其ノ名典蛇號典二一ー~ )』-・同改名田隆在商郷量典金人戦政融矢之俄部牧復及弾議成認制商似界金隆甚快侠泰槍攻隆知・牧岬在任一重飲嘉-建し,」-',ニーーー、{,, ...
錢士升, ‎Sin 704-C.3.Alt-Sin / Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1797

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バゴー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme バゴー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ミャンマー・バゴー、「シュエモードーパゴダ」現在修復中
ヤンゴンから車で約2時間のミャンマーの古都・バゴーにある「シュエモードーパゴダ」では、現在、修復作業が行われております。 ストゥーパの周辺に筵(ムシロ)をかけ、その中で金箔貼りの作業が行われており、終了は2016年4月末を予定しております。 «トラベルビジョン, oct 15»
2
マルハングループ、マイクロファイナンス事業の支店拡大
マルハングループのサタパナ社(本社ヤンゴン)は、マイクロファイナンス事業の支店を相次いで開業させた。10月1日にバゴー支店、3日にパテイン支店(エヤワディ管区)で開業セレモニーを開催し、各管区の政府関係者らが出席した。 今年8月よりミャンマーの4 ... «MYANMAR JAPON(ミャンマージャポン), oct 15»
3
【レポート】ミャンマーの紅茶「ラペイエ」とは? - 26歳男性の働き方
これまでのキャリアの経緯は? ヤンゴンから車で2時間ほど行った、バゴーという町の出身です。高校卒業後にこちらへ出てきてからずっと、この店で働いています。最初はホールのウェイターから始め、その後、洗い場を経験し、5年前からラペイエ作りを任される ... «マイナビニュース, oct 15»
4
動物保護グループとNGOがバゴー山地に「象の野生動物保護区」設立を …
地元メディアの報道によると、動物保護グループFour Paws Internationalは現地のNGOである Mingalar Myanmarとともに、バゴー山地(Bago Mountains)の一部(North Zar Ma Yi forest)に野生の象のための保護区を設けるとこを提案。 野生動物保護区. «ミャンマーニュース, sept 15»
5
【経済インサイド】年末のCOP21に暗雲 合意案の分量圧縮見送り 「批判 …
ミャンマー中部バゴーで浸水した道路を走る車=8月(共同). 京都議定書に代わる地球温暖化対策の新しい枠組みづくりを目指す年末の国連気候変動枠組み条約第21回締約国会議(COP21)に暗雲が漂っている。4日までドイツ・ボンで開かれた事務レベルの ... «産経ニュース, sept 15»
6
カールスバーグ、ミャンマー北部に拠点
デンマークのビール会社「カールスバーグ」は、同社のミャンマー国内の銘柄として「ツボルグ」と「ヨマ」を上ビルマ(ミャンマー北部)の主要都市で販売するため、販売代理店として企業2社と契約を結んだことがわかった。 今年3月にバゴー工業団地にビール製造 ... «MYANMAR JAPON(ミャンマージャポン), sept 15»
7
【アジアの目】 ミャンマーの洪水被害拡大 コメ価格高騰に拍車
ミャンマーでは2008年5月に、大型サイクロン「ナルギス」による大雨と洪水でエーヤワディ、ヤンゴン、バゴーなどを中心に死者・行方不明者12万人以上とされる。 当時は軍政下だったことから各国からの支援も制限された。今回は民政に移管したことで、日本 ... «産経ニュース, août 15»
8
「だいち2号」によるミャンマー洪水被害の観測結果について
... を実施している。 広域観測モードの観測により浸水域を検出し、広範囲にわたる被災状況を把握した。 高分解能モードの観測により、サガイン地区、マンダレー地区、シャン州、バゴー地区、チン州、モン州などにおける被災状況をより高い解像度で把握した。 «EORC, août 15»
9
ミャンマー洪水 47人死亡、21万人被災 西部に非常事態宣言
47Newsによると、7月半ばから続く豪雨で被災者は21万人以上に達し、6000戸近い家屋が全壊、多くの市民が避難生活を余儀なくされている。3日には、野党国民民主連盟(NLD)の党首アウンサンスーチー氏が南部の都市バゴーの被災者を見舞った。 «ハフィントンポスト, août 15»
10
ゴールデンバーグ、ミャンマーの中小向け工業団地が11月稼働
中小企業向けの工業団地は商都ヤンゴンの北方にあるバゴーに位置し、第1期の敷地面積は東京ドームの2割増しとなる5万5000平方メートル。のべ床面積1万7000平方メートルの賃貸工場が建設済みで、500平方メートルから1000平方メートルなど、企業 ... «日刊工業新聞, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バゴー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hako-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur