Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はま‐ね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はま‐ね EN JAPONAIS

はま
hamane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はま‐ね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はま‐ね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はま‐ね dans le dictionnaire japonais

Hama 【Valeur Hama】 Prix traités dans les zones de débarquement telles que les produits de la mer. はま‐ね【浜値】 海産物などの、水揚げ地で取り引きされる値段。

Cliquez pour voir la définition originale de «はま‐ね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はま‐ね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はま‐ね

はま‐なし
はま‐なす
はま‐なたまめ
はま‐なっとう
はま‐なつめ
はま‐なでしこ
はま‐なべ
はま‐なや
はま‐にがな
はま‐にんじん
はま‐の‐まさご
はま‐ばた
はま‐ひさぎ
はま‐ひるがお
はま‐
はま‐びさし
はま‐びし
はま‐びと
はま‐びらき
はま‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はま‐ね

あいづ‐ね
あか‐ね
あさ‐ね
あの‐ね
いい‐ね
いき‐の‐ね
いたずら‐ね
いろ‐ね
いわ‐が‐ね
いわ‐ね
うき‐ね
うそ‐ね
うたた‐ね
うつぶせ‐ね
うまれ‐ね
うり‐ね
うわ‐ね
えだ‐ね
えび‐ね
‐ね

Synonymes et antonymes de はま‐ね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はま‐ね»

Traducteur en ligne avec la traduction de はま‐ね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はま‐ね

Découvrez la traduction de はま‐ね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はま‐ね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はま‐ね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哈马我
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hama I
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hama I
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हामा मैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماة I
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хама я
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hama I
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি হামা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hama I
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hama I
180 millions de locuteurs

japonais

はま‐ね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하마 네요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Hama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hama tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் ஹமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी हामा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Hama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hama I
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hama I
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хама я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hama I
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hama μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hama ek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hama I
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hama jeg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はま‐ね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はま‐ね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はま‐ね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はま‐ね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はま‐ね»

Découvrez l'usage de はま‐ね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はま‐ね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生きるって感動だね: 夏
心あつくひたすら生きる四季の言の葉シリーズ・第2作。真夏の夕日に心ときめく―夏の景色を感じる言の葉を元気とともに贈ります。
ひろはまかずとし, 2001
2
結婚ほんとによかったね
確かな歩みが続けられますように、心からの贈り物。
ひろはまかずとし, 1999
3
愛って命なんだね: 冬
みがかれて輝く人になるひろはまかずとし四季の言の葉シリーズ・第4作完結。ほのぼのとした冬の日中―冬の寒さを楽しむ言の葉を勇気とともに贈ります。
ひろはまかずとし, 2002
4
おばあちゃんいっぱい長生きしてね
私の大切な道しるべです。心からの贈り物、心の言の葉。
ひろはまかずとし, 2003
5
【音声DL付】パッと話せる!パッと返せる!英会話 音まねレッスン 対話編:
私も以前は、何とかして楽に簡単に英語が話せるようになる方法はないものかと、長いこと探し続けていました。方法を探すだけであっという間に数 ... 難しいことを考えるのはやめて、とにかく英語を聴いてはまねし、聴いてはまねをする。これだけをくり返した結果、 ...
川本佐奈恵, 2012
6
大人問題: 目標喪失した社会を正しく生きるために
と訳いてみると、泣きやんだばあさんは、やはり帰ると答える。体面を気にして十両の礼家金*/男と金兵衛の間にはさまれて歩き出したばあさんは、少し行くと振りむいた。そして不意に言った。「また来るから」また来られてたまるか、とおはまはあわてた。あいまい ...
小浜逸郎, 2010
7
就活が変わる! 優良中堅企業の見つけ方
三浦紀夫. 印企業が成長するカギとはものづくり企業の場合は、技術開発力がものをいいますから、製品を見ればすぐれた製品かどうかがある程度はわかります。 ... アイディアやシステムはまねをすることができますが、人の力だけはまねすることができません。
三浦紀夫, 2012
8
希望をつむぐ - 61 ページ
最初は恐いとかも感じなたかうえきょだいなみはまおそったりょうしんふなみ巨大な波が浜を襲った。津田と両親はなすすべもなく、船ごと波にさらわれてしたしろじまはまちがたかみまった。田代島の浜が、いっもと違った高さから見えた。がんかはまみそう、 ...
学研教育出版, 2013
9
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論 大空照明 210 は巫女を表し、旁の「口」は口寄せを表している一字訓一。即ち、巫女が神 ... また、「まね」するのは一時的な事であるが、継続的にずうっと「まね」して行くことを、継続に(真似)十す(為ごである。
大空照明, 2002
10
僕らの課外授業 - 108 ページ
... た o 炉をき、、、耄冬ぼくしても客子の奴はしゃ、へろうとせん。一度まね、君浜鐚げ帆いん鐚、「僕カですかフ」 0 カ原因カと思ったよ」ご。浜鐚とっ池、.「そうた女の子カ州大約公園でフラフラしているのを彿崖されてみ」劃、滋うたとう、- 4 o 、」ナまえ親としてはま.
赤川次郎, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はま‐ね»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はま‐ね est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ミスDJ仲間の千倉真理さん「色気はまねできなかった」と川島なお美さん …
千倉さんは「なお美ちゃんの独特でかわいらしい色気はまねできなかった」と懐古。最後に川島さんと会ったのは7月に行われた「ミスDJ-」の同窓会で、「中華料理をたくさん食べていて元気そうだった。『11月にライブをやるから見に来て』と言っていたのに… «サンケイスポーツ, oct 15»
2
若手にはまねできない元祖御三家・舟木一夫の“強さ”
船村先生には『舟木君の風雪ねえ~』と言われたけど、歌い手にとっては良い作品を歌うのは楽しい。お客さんには申し訳ないけど」と話した ... CDやDVDの売り上げは若手の歌手にはまねできないですよ」と同関係者。CDが売れない時代でも圧倒的な強さだ ... «東スポWeb, sept 15»
3
藤巻健史「日銀が米国のまねをしたら倒産の危機」
FRBのイエレン議長。米国の利上げは6月?9月? (c)朝日新聞社. “伝説のディーラー”と呼ばれモルガン銀行東京支店長などを務めた藤巻健史氏は、米国の利上げの方法を日銀はまねできないという。 * * * 冒頭から下品な話で恐縮だが、落語で聞いた ... «dot., mars 15»
4
一矢報いる? 近鉄の“牙城”に挑むJR西「大阪駅直通は私鉄にはまね
大阪-奈良間はJR関西線と近鉄奈良線が競合関係にあるが、近鉄が圧倒的に優勢だ。「大阪駅直通は私鉄(近鉄)にはまねできない。その辺を意識して直通快速を増やしてきた」と攻勢を強めるJR西に対し、迎える近鉄は「特に対抗しているわけではない。JR西 ... «産経ニュース, janv 15»
5
「僕のサーブはまねしないで」錦織が福島の小中学生と交流
僕のサーブはまねしないで」錦織が福島の小中学生と交流 ... でも僕のサーブは下手なのでまねしないで」と、笑いを誘った。 質問の時間も設けられ「錦織選手にとってテニスとは」という問いかけに「趣味で仕事という思いはない。趣味の延長上で生きられるのは ... «スポーツニッポン, nov 14»
6
日本でシリコンバレーはまねできる?
6月末、政府の新たな「成長戦略」が閣議決定した。成長戦略はアベノミクスを支える核と言われ、米シリコンバレーのように多くの起業を促すためのベンチャー支援策の拡大は目玉の1つとなっている。今回の改訂では、起業・廃業の際の低利融資制度、大企業と ... «日経ビジネス オンライン, juil 14»
7
ざわちん、「“つけエク”はまねメイクで重要」!小森純の「マスクの下は笑っ …
ものまねメイクで人気のざわちん(21)と現在、妊娠9ヶ月で、第一子出産のためにこの仕事の後、産休に入るタレントの小森純(28)が4月15日、東京・アメーバスタジオで行われた小森プロデュースのつけまつ毛ブランド『EYEMAZING(アイメイジング)』とメイク ... «芸能ニュースラウンジ, juin 14»
8
減量失敗連続漫画家 痩せた人の生活をまね30kgの減量に成功
いちばん太っていたときの体重は、プロレスラーの獣神サンダー・ライガーと同じ95kgでした(笑い)」と笑顔で語のは、漫画家・ ... 私の想像では、スリム美人はもともと胃が小さくて食べる量が少ないとか、1日1食しか食べない日も多いとか、おデブさんにはまね ... «livedoor, sept 13»
9
中田がに股打法まねするな!
今年、高校球児たちもまねた中田の“がに股打法”だが、中田自身は「高校生は何でもまねしたがる。オレの打ち方はまねしないほうがいい」と注意を促す。 ... 自分に合っている」と分かってはいても、故障の不安がつきまとい迷いもあったが、今は違う。シーズン ... «日刊スポーツ, déc 11»
10
なでしこ岩清水を表彰「でもレッドカードはまねしないでください」
相模原市は28日、サッカー女子ワールドカップ(W杯)で初優勝を果たした日本代表「なでしこジャパン」のメンバー岩清水梓(24)の報告会を開き「スポーツ特別顕賞」を贈呈した。 ... でも(W杯決勝の)レッドカードはまねしないでください」と話し、笑いを誘った。 «スポーツニッポン, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はま‐ね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hama-ne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur