Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ばん‐ち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ばん‐ち EN JAPONAIS

ばん
banti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ばん‐ち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ばん‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ばん‐ち dans le dictionnaire japonais

Banchi [Rue] 1 Un numéro attaché à chaque zone d'une ville ou d'un village, etc., afin d'indiquer clairement le lieu de résidence. Banchi 【Barbarians / Branches】 Terrain non développé. Vallée. ばん‐ち【番地】 1 居住地を明示するために、町村などの区域内を細分してつけた番号。
ばん‐ち【蛮地/蕃地】 未開の土地。蛮土。

Cliquez pour voir la définition originale de «ばん‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ばん‐ち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ばん‐ち

ばん‐そつ
ばん‐ぞく
ばん‐
ばん‐たい
ばん‐たろう
ばん‐たん
ばん‐
ばん‐だい
ばん‐だち
ばん‐だんえもん
ばん‐ち
ばん‐ちょう
ばん‐つま
ばん‐づけ
ばん‐
ばん‐てき
ばん‐とう
ばん‐
ばん‐どう
ばん‐なん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ばん‐ち

ん‐ち
さいひん‐ち
さくげん‐ち
ん‐ち
さんたん‐ち
ん‐ち
しゅいん‐ち
しゅうさん‐ち
しゅっしん‐ち
しょうもん‐ち
しょくみん‐ち
ん‐ち
しんげん‐ち
じねん‐ち
じゅうでん‐ち
じゅん‐ち
ん‐ち
すいげん‐ち
ん‐ち
せけん‐ち

Synonymes et antonymes de ばん‐ち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばん‐ち»

Traducteur en ligne avec la traduction de ばん‐ち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ばん‐ち

Découvrez la traduction de ばん‐ち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ばん‐ち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ばん‐ち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

范智
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Van Chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Van Chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वान ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فان تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ван Чи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Van Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুচ্ছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Van Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bunch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Van Chi
180 millions de locuteurs

japonais

ばん‐ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반코 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bunch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Văn Chi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Van Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Van Chi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ван Чи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Van Chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Van Τσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Van Chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Van Chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Van Chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ばん‐ち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ばん‐ち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ばん‐ち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ばん‐ち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばん‐ち»

Découvrez l'usage de ばん‐ち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ばん‐ち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ディディ: パリ75001ばんちオペラ座にすむ、ネズミのバレリーナのおはなし
パリ・オペラ座のシャンデリアに住む、ネズミのディディ。どうしてもバレリーナになりたくて、オーディションを受ける決心をしますが...。
アンドレ・ダーハン, 2006
2
こどもの季節 - 49 ページ
梅津洋子 49 「どうしてただの三十一一番地?」さんじ 4 うにばんちあれ—、へんだ。「薬師堂西三十一一番地。」やくしどうにしさんじ 4 うにばんち「お母ちやん、うちは何丁目何番地?」かあなんちょうめなんばんちうちま?「いっちようめ—え、いちばんち。」お母ちやん ...
梅津洋子, 2003
3
おしん: 奉公篇 - 312 ページ
なか「おしんが炊いでくれだのが」おしん「ああ、生卵が入ってるぞッ、ばんちやん卵が好ぎだがら。うまいぞ」なか、おしんが運んだカュを懸命に食べる。なか「うまいうまいな」おしん「うんと食って、うんと食ってよぐなってけろッ 0 (と、またサジを運ぶ)」なか「(また懸命 ...
橋田寿賀子, ‎橋田壽賀子, 1984
4
徳田秋声全集 - 38 ページ
尤もこの外に正宗、上司、ちうしんよろこもつとはかまさむねかみつかさ家の能〗度や作品の内容に対して、少からぬ尊 I の念を禁じえな「三 ... こミでは福井の宗清が、同じばんちうばんきもちみふくゐむねきよおな懸命で働いてゐるのが 1 |鹿々々しくみえた。
徳田秋聲, 2001
5
もじずりの風 - 107 ページ
死亡診断書は書いであげますから... ...」という返事だったらしい。次第に呼吸が間のびし、さもさも疲れた... ...といわんばかりにその呼吸がビタリと止まった。「ばんちやん... ...」みんなが涙を流す中で、私は一人放心状態だったように思う。(ばんちやん、これで良かっ ...
藤本さだ子, 2003
6
単語大系 - 第 4 巻 - 1506 ページ
番田(ばんだ) [固] 27 大字(その他) 65 釈名等パンダ[名] 537 默ハンター[名] 278 ^師晚田相木(ばんだあいのき) [固] 27 大字( .... 地(ばんち) [名] 466 村落番地ばんち) [接尾] 1069 番号バンチ[名] 2020 打ち 1680 スボーッ 2038 暴行 942 工具バンチカード[名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 686 ページ
第5版対応 岩波書店. ... 1 地】:品致】;貧地】:1】:差】ラ)に)フルーツボンチ一きょうとぱんち一まつもとばんち一いなぱんち 1 ながのぱんち一ふらのぱんち一こうふぱんち一ちちぶぼんち一かくちやまぱんち一おうみぱんち一きたかみぱんち 1 きたみぱんち一なら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
日本文学10の名作:
いつになく富士見町の方へは足が向かないで土手どて三番町さんばんちようの方へ我れ知らず出てしまった。ちようどその晩は少し曇って、から風が御漠おほりの向むこうから吹き付ける、非常に寒い。神楽坂かぐらざかの方から汽車がヒューと鳴って土手下を ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
9
地名で読む江戸の町 - 40 ページ
ところが同日午前一一時過ぎ、今度は小石川伝通院下(文京区)の新鷹匠町のしようじたけばし戸城周辺の大名屋敷や、飯田町(千代田区)、番町(同)、市ヶ谷(新宿区)などのあたごしたしばぐちよう余、寺社三五○余、町屋四○ ○町余、橋梁六一が焼けた。
大石学, 2013
10
会津武士道
戦(事の丶〇』しこどもすなほしょうちてうれんというてやりました。子供は素直に承知して、また調練を ... ちやうど弛んはうはげさいちうわたくしばんちうらうせやまさまよまはりむかふひとりぶし丁度この戦争の激しい最中のこと。私は、ある晩、中老の瀬山様と夜廻 ...
中村彰彦, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ばん‐ち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ばん‐ち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【FFBE攻略】『FFブレイブエクスヴィアス』 レア召喚の引きはいかほど …
おはこんばんちは、ファミ通App『FFBE』攻略班のひとり、深津庵でございます。 みんなはもう、初回のラピス500個でレア召喚(ガチャ)は回したかな? プレイヤーによってはリセマラをくり返して、納得がいくまで召喚しまくってることでしょう。 そこでこちらでは、 ... «ファミ通.com, oct 15»
2
AppleサイトリニューアルでWe'll be back soon.はもう見れない?
みなさん、おはこんばんちは。ギリギリ週刊アスキーの .... ことはありません。キャリア版のiPhoneであっても、Apple純正以外のアプリをプリインストールできないので、キャリア専用アプリの互換性の問題でセキュリティーパッチの提供が遅れることはありません。 «週刊アスキー, août 15»
3
【動画】『ダークナイト』でBABYMETALヲタとメタルエリートがガチ口論
動画は「おはこんばんちわ 父兄さん」という挨拶にはじまり「重音部の動画が荒らされた」「だろうな」という取り調べの刑事とベビメタ信者・ジョーカーの会話からスタートする。 ちなみに重音部とは、もともとBABYMETALがアイドルユニット・さくら学院の派生ユニット ... «KAI-YOU.net, mai 15»
4
いよいよ4月10日に展示&予約開始!Apple Watchが予約できる場所 …
みなさま、おはこんばんちは。週刊アスキーの吉田ヒロと、そろそろどうなるかわからないアスカ(アックン・オッペンハイマー)の2名でお届けしております。さて、4月10日から展示・予約が開始されるApple Watchについて、Apple Storeや伊勢丹新宿店をはじめと ... «週アスPLUS, avril 15»
5
女子力が低い女性には絶対に を贈ってはいけない【モテないアラサー女 …
だから私は、おはこんばんちは。今日もお昼にたくさん寝ます。 さて。個人的にはですが、お花をプレゼントされて素直に喜び、自然にお部屋に飾ることのできる女性はものすごく女子力高いと思います。 それは何故か。男性の皆さん、「女には花とかテキトーに ... «女子SPA!, févr 15»
6
2秒半後にちょっとイラっとくる彼の顔
おはこんばんちは! 皆様のお部屋にはどんなものが飾ってありますでしょうか? 普通お部屋に飾るものといえば_…とまで書いて、アレ? 普通ってなんなのだろう? 皆様はどんなものを飾っていらっしゃるのだろう? と考えこんでしまった。私はあまり他のおうち ... «日刊スポーツ, janv 15»
7
アニメ・ゲームコラム
おはこんばんちわ! 今は携帯電話の時代です。さらにはもう携帯電話という言葉でさえも「死語」になりつつあります。時代の移り変わりというのは早いものです。特にテクノロジーに関してはそれは顕著でございまして、世の中はこれからどうなってしまうのだろ ... «日刊スポーツ, janv 15»
8
【エンディング最強説】37歳・男性が選ぶ「アニメ エンディング曲」ベスト5
きったぞーきたぞアラレちゃん~♪」の『ワイワイワールド』が有名だが、エンディングも名曲! 特に最後のフレーズ「ペンギン村からおはこんばんちわ」と聞いたら直撃世代は涙が止まらないに違いない!! この曲が流れるたびに「今週もアラレちゃんが終わっちゃう… «ロケットニュース24, nov 14»
9
「細い」この体だからこそできること
おはこんばんちは~☆ 先日の後楽園大会(1・26)で世Ⅳ虎選手にフォール取られて、デビューしてから初めて負けてしまいました…。パートナーのまこりん先輩(大石真翔)にも申し訳ないし、自分のふがいなさに、しばらく凹んで引きずってたんですが…次や! «東スポWeb, févr 14»
10
ネット・アニメ流行語大賞「にゃんぱすー」ってなんなんだ
アラレちゃん』の「おはこんばんちわ」みたいに、いつでもつかえる造語です。 そして…………えっと、 ... だから、多分この結果に一番驚いているのは作者なんじゃないかなあ。 ... 両者の一番の違いは「成長してどうなるかという未来像・現実味があるかないか」。 «エキサイト: ニュース, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ばん‐ち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/han-chi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur