Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こくいん‐ち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こくいん‐ち EN JAPONAIS

こく
kokuinti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こくいん‐ち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こくいん‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こくいん‐ち dans le dictionnaire japonais

Kokuminchi [terre noire] Dans la période Edo, la terre où Daimyo a émis un sceau noir sur un temple temple et reconnu que c'est ce territoire. こくいん‐ち【黒印地】 江戸時代、大名が寺社などに黒印状を発行して、その領地であることを認めた土地。

Cliquez pour voir la définition originale de «こくいん‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こくいん‐ち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こくいん‐ち

こく‐ろう
こく‐ろん
こく‐セン
こく
こくあん‐じごく
こくあん‐てん
こくあん‐てんにょ
こくい‐の‐さいしょう
こくいこう
こくいん‐じょう
こくう‐かい
こくう‐ぞう
こくうぞう‐ぼさつ
こくうれいぼ
こくえ‐ごめん
こくえ‐の‐さいしょう
こくえい‐おきなわきねんこうえん
こくえい‐こうえん
こくえい‐のうじょう
こくえい‐ほうそう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こくいん‐ち

ん‐ち
さいひん‐ち
さくげん‐ち
ん‐ち
さんたん‐ち
ん‐ち
しゅうさん‐ち
しゅっしん‐ち
しょうもん‐ち
しょくみん‐ち
ん‐ち
しんげん‐ち
じねん‐ち
じゅうでん‐ち
じゅん‐ち
ん‐ち
すいげん‐ち
ん‐ち
せけん‐ち
ん‐ち

Synonymes et antonymes de こくいん‐ち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こくいん‐ち»

Traducteur en ligne avec la traduction de こくいん‐ち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こくいん‐ち

Découvrez la traduction de こくいん‐ち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こくいん‐ち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こくいん‐ち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

刻志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grabado Chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Engraved Chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्कीर्ण ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منقوش تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гравировка Чи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravado Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নামাঙ্কিত চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gravé Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terukir Chi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gravierte Chi
180 millions de locuteurs

japonais

こくいん‐ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각인 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Engraved Chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc Chí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறிக்கப்பட்ட சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरीव ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyma Ki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inciso Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grawerowane Chi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гравіювання Чі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Engraved Chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαραγμένο Τσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegraveer Chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Graverade Chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Inngravert Chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こくいん‐ち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こくいん‐ち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こくいん‐ち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こくいん‐ち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こくいん‐ち»

Découvrez l'usage de こくいん‐ち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こくいん‐ち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
カインの刻印(しるし) - 47 ページ
五魚茶乙 れで自由に外を出歩けます。本当にようございました」帰「坊ちゃま、ようございましたね。坊やまの眼が茶色になっておりますよ。こ 7 1 麗は怪訝そうに静を見返した。「静?」やがて静がまだ茫然自失の麗を見っけ、驚きの声をあげた。「坊ちゃま!
五魚茶乙, 2005
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1069 ページ
ねゆム點土】ねんどム黏附】ねんぶ"【黏着】ねんやく 3 【點絹】ねやしぎぬ二黏臃】でんせい扁【黐】 7 とりと: ; : ^ ! .... くろぴかる【黑尺、】 X ろず X め黑印】こくいん黑印地】こくいんち黑印状】こくいんじょう艉吉"くろきち黑吐病】こくとびょう黑地】くろじ黑字】くろじ^こ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
聖なる刻印 1 (ハーレクイン)
著者:宮本果林,原作者:マーゴ・マグワイア. じゃあ-ー一今日はもう隅っくり- -繍ーーガー方!』ー! ~ー 併~ -ー n 購髑〕,い. 休ん轣ほうがいい疲れ騰躍ろう、'ーーい' , ' - -い'闔'一` ME-"一)-]" - ~ーヮ~亜富〝ー【'結婚して子供を産んで私起ちきっとー九 圭種~塞'韓~ r ...
著者:宮本果林,原作者:マーゴ・マグワイア, 2012
4
一夜の刻印 - 222 ページ
ハーレクイン・ディザイア薄売案こト嘉喜喜こ請オリヴィアーゲイツ/小長光弘美訳 D -ー 495 毒管票葉亭'茶ノ養蟲ンタルキャサリン・マン/早川麻百合訳 D -ー 496 再会は甘美な誘惑エミリー・ローズ/山ノ内文枝訳 D -ー 497 もっと読みたい机一レクイン” ...
エリザベスベイリー, 2012
5
日本史広辞典 - 805 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
6
日本國語大辞典 - 3 ページ
秀古処- 1 置之こ,杉梅太郎宛吉田松陰害簡-嘉永六年八月八日「そがなかに本藩之一軍を独立して独往独来之所瞹をなさん ... 文,諸兄詆為-樓癡こ謹きァ〉 13 じょ-ヂ, :【除地】 I ;名 3 0 江戸時代,朱印地(しゅいん)、黑印地(こくいんち)などで,何らかの理由 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
逆引き熟語林 - 748 ページ
さいころ(赛子) .さいころ(骰子) .さしなべ(敏子) ,し,しただみ(小康子) .す.そおず(案山子) ,ちり(松子) ,ちゃつ(揲子) .よろぎ(甘 8 ... 5 2 地へん入会地いりあいち任地にん同地どう共同地きょうどう危地きち朱印地しゅいん黑印地こくいんち仕向け地し ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
近世古文書辞典: 米沢領 - 123 ページ
こくいんじょう【黑印状】戦国時代に始まるが江戸時代は、黒印を押した公式また、私的な文書。安堵.寄進に関するもので、この黒印状をうけた寺社領を黒印地と称し、年貢課役が免ぜられた。「朱印状」参照。こくいんち【黑印地】前項をみよ。こくえき【国益】藩の ...
芳賀勝助, 1988
9
逆引き広辞苑 - 633 ページ
チ^血" ^地地地地り地人致お』 1 " 1 場埒地地血^地|埒血致一ふ广" ^二"一^"^^^^^ ^ " "一一" ^ 1 一^一ぢ己知智^ ! ... ざっきょちこんきょよちよちわよじしんよちいんちいんちいんインチウィンチダヴィンチレオナルドダヴィンチこくいんちしゅいんうんちえん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
胡弓【こきう】呼吸【こきう】故郷【こきう】極意【ごくい】刻一刻【こくいこく】刻印こくいん虚空【こくう】酷遇【こくぐう】刻刻【こくこく】国債【こくさい】酷使【こくし】告示【こくじ】酷似【こくじ】国粋【こくすい】国是【こくぜ】告訴【こくそ】告知【こく】穀潰し【ごくつぶし】酷評【こく ...
ISM Publishing Lab., 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こくいん‐ち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokuin-chi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur