Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ばん‐だんえもん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ばん‐だんえもん EN JAPONAIS

ばんもん
bandanemon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ばん‐だんえもん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ばん‐だんえもん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ばん‐だんえもん dans le dictionnaire japonais

Ban Tanemon 【Empereur de la famille】 [1567 ~ 1615] Guerrier de la période Azuchi-Momoyama. Personne \u0026 thinsp; (complètement) \u0026 thinsp; personnes. Nom propre, Naoyuki. Selon Kato Yoshiaki, il a réussi dans le rôle de Bunko et Keicho, mais plus tard est devenu un ronin, rejoint le Toyotomi à l'équipe d'Osaka, tué dans l'équipe d'été. ばん‐だんえもん【塙団右衛門】 [1567~1615]安土桃山時代の武将。遠江 (とおとうみ) の人。本名、直之。加藤嘉明に従って文禄の役・慶長の役に功を立てたが、のち浪人となり、大坂の陣で豊臣方に参加、夏の陣に戦死。

Cliquez pour voir la définition originale de «ばん‐だんえもん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ばん‐だんえもん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ばん‐だんえもん

ばん‐そう
ばん‐そつ
ばん‐ぞく
ばん‐
ばん‐たい
ばん‐たろう
ばん‐たん
ばん‐だ
ばん‐だ
ばん‐だ
ばん‐
ばん‐ちゃ
ばん‐ちょう
ばん‐つま
ばん‐づけ
ばん‐
ばん‐てき
ばん‐とう
ばん‐
ばん‐どう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ばん‐だんえもん

からす‐かんざえもん
きねや‐ろくざえもん
きのくにや‐ぶんざえもん
きんとうざえもん
くびきり‐あさえもん
くろふね‐ちゅうえもん
けぞり‐くえもん
けんぶつ‐ざえもん
さ‐えもん
さかいがわ‐なみえもん
さかいだ‐かきえもん
さの‐じろうざえもん
しかの‐ぶざえもん
しらぬい‐こうえもん
しらぬい‐だくえもん
しんござえもん
しんせついしかわごえもん
すえよし‐まござえもん
すけえもん
すみとも‐きちざえもん

Synonymes et antonymes de ばん‐だんえもん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばん‐だんえもん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ばん‐だんえもん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ばん‐だんえもん

Découvrez la traduction de ばん‐だんえもん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ばん‐だんえもん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ばん‐だんえもん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

版DanEmon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Edición DanEmon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Edition DanEmon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संस्करण DanEmon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبعة DanEmon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

издание DanEmon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edição DanEmon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংস্করণ DanEmon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

édition DanEmon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

edisi DanEmon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausgabe DanEmon
180 millions de locuteurs

japonais

ばん‐だんえもん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반코だんえもん
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Edition DanEmon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản DanEmon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிப்பு DanEmon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संस्करण DanEmon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baskı DanEmon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edizione Danemon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wydanie DanEmon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видання DanEmon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ediția DanEmon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκδοση DanEmon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Edition DanEmon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplaga DanEmon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Edition DanEmon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ばん‐だんえもん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ばん‐だんえもん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ばん‐だんえもん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ばん‐だんえもん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばん‐だんえもん»

Découvrez l'usage de ばん‐だんえもん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ばん‐だんえもん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
豊臣軍戦記: - 第 3 巻 - 173 ページ
従って、後五千ほどを増援した方がよいと思うが、果たして誰を向かわせるのが一番よいであろうか」昌幸は暫し考えを巡らせ、広間に集まった武将達を見渡していたが、やがてその ... 最近になって我が豊臣軍に加わっばんだんえもんた、墙団右衛門がよかろう。
津野田幸作, 2010
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1225 ページ
第5版対応 岩波書店. ... 衣紋】なかむらかんえもん【中村翫も衛鬥】あらしさんえもん【嵐三右衛鬥】こうのいけぜんえもん【鴻池兽右衛門】ばんだんえもん【鳩団右衛門】おおもん【 + 1 :とおもん【遠文かもん【下問:かもん【火鬥:かもん【花紋:かもん【科文かもん【家!
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
真伝大坂の陣: - 第 1 巻 - 57 ページ
ぶぜんのかみかつなが土佐の山内家に預けられている毛利豊前守勝永、くないしよ V つゆうもりちか京で寺小屋を開いている長曾我部宮内少輔盛親、ばんだんえもんなおゆき京で托鉢僧になっている塥団右衛門直之らの名がまず挙がってくる。毛利勝永は ...
伊藤浩士, 2010
4
日本十六景: 四季を旅する
そこで将軍指南役の飛騨守が「十人一度にかだんたいひとかつてみい」というと、坊太郎、すこしもおどろかず「ハイ、団体でござい ... 巧みに合わせて、しかも少年向きに書くというの> ~ミ○ミ\ }>ほく>ばんだんえもんいわみじゆうたろうは、たいへんな筆力である。
森本哲郎, 2008
5
伝説の灘校国語教師の「学問のすすめ」 - 15 ページ
先生は、当時の薄っぺらな国語読本は使用せず、講談社で出し始めた分厚い譜談本を読んでくれました。つまり、国語の授業はもっぱら講談の話だったのです。さなだゆきむらばんだんえもんなおゆきみよしせいかいにゆうどう真田幸村、埼団右衛門 ...
橋本武, 2015
6
【大活字シリーズ】宮本武蔵 二巻:
吉川英治. がもっあかかべやそまがしは丶蒲生浪人の赤壁八十馬丶という者。御ぞばんだんえもんふんけいんじないか丶塙団右衛門丶あれとは丶側頸の友で丶共に他日に期している仲。また今丶大坂城でそうそうすすきだはやとかねすけの錦々たる一方の将丶 ...
吉川英治, 2014
7
長宗我部三代記: 四国制覇の夢
七組衆を大野修理亮治長・大野主馬治房・後藤又兵衛基次の三人が指揮し、木村ただす長門守重成・渡辺内蔵助紅・真田左衛門佐幸村の三人、そして長宗我都宮内少輔盛親.毛和豊前守吉政.明石掃部助金すすきだはやとのしょうかねすけばんだんえもんなお ...
羽生道英, 2008
8
赤い影法師
ょう丶丶丶軸なださえ沌軌孵けゆきむら丶ちょう兜か随りちか丶せんごくぶぜ竹丶、野丶丶]丶ーげんば丶ごだいつまたべぇ丁、離月城に応じて真田左偉 F 佐幸村長曾我昔盛親仙石豊前織田左 F 京極備前石灯玄審後藤又兵偉やまかわたてわきばんだんえもん ...
柴田錬三郎, 1963
9
近代文学難読作品名辞典 - 第 1 巻 - 187 ページ
日外アソシエーツ, 1998
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1154 ページ
三省堂編修所, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ばん‐だんえもん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ばん‐だんえもん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(12)岩浪 不昧に粋なもてなし
櫻井家は静岡県掛川市を本拠地に、大坂の陣で真田幸村らとともに豊臣方として戦った戦国武将・塙団右衛門(ばんだんえもん)の子孫。団右衛門の娘が東北の雄・伊達政宗の側室に迎えられた関係で伊達家と交流があった。一方、不昧の正室も仙台伊達藩主 ... «山陰中央新報, avril 15»
2
【大坂の陣400年】
豊臣方の塙団右衛門(ばんだんえもん)直之。夜襲の目的は、敵陣に「本夜之大将ハ、塙団右衛門直之也」と記した木札をまいた逸話が残るように、自らの名を天下に売り込むためだった。その甲斐あって、後世の講談や小説で人気を博し、400年の時を経ても「 ... «産経ニュース, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ばん‐だんえもん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/han-tanemon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur