Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はなち‐どり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はなち‐どり EN JAPONAIS

はなどり
hanatidori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はなち‐どり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はなち‐どり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はなち‐どり dans le dictionnaire japonais

Un oiseau qui coupe une aile et la libère dans un étang. 2 Pour échapper à l'oiseau qui garde. Surtout quand vous êtes une réunion et Thinsp, quand vous jetez les oiseaux pour l'amour du défunt. En outre, un oiseau libéré. L'histoire est sortie. はなち‐どり【放ち鳥】 1 翼を切って池に放して飼う鳥。2 飼っている鳥を逃がすこと。特に、放生会 (ほうじょうえ) のとき、死者の追善のため鳥を放すこと。また、放たれた鳥。はなしどり。

Cliquez pour voir la définition originale de «はなち‐どり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はなち‐どり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はなち‐どり

はなだ‐きよてる
はなだ‐ぐさ
はなだ‐ぼうし
はなだか‐ばち
はなだか‐めん
はなち
はなち‐いで
はなち‐がき
はなち‐じょう
はなち‐
はなちるさと
はなっ‐つら
はなっ‐ぱし
はなっ‐ぱしら
はなっ‐ぱり
はな
はなと‐こばこ
はなな‐づけ
はなにとえ
はなぬすびと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はなち‐どり

あい‐どり
あさ‐どり
あさは‐どり
あし‐どり
あほう‐どり
‐どり
いいとこ‐どり
いけ‐どり
いしな‐どり
いちばん‐どり
いなおおせ‐どり
いもせ‐どり
いろ‐どり
うかれ‐どり
うきす‐どり
うす‐どり
うたよみ‐どり
うづき‐どり
うみ‐どり
うら‐どり

Synonymes et antonymes de はなち‐どり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はなち‐どり»

Traducteur en ligne avec la traduction de はなち‐どり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はなち‐どり

Découvrez la traduction de はなち‐どり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はなち‐どり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はなち‐どり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

芽是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los brotes están en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shoots are in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शूटिंग में कर रहे हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنبعث هو في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Побеги в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tiros estão em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কান্ড হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pousses sont en
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pucuk di
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Triebe sind in
180 millions de locuteurs

japonais

はなち‐どり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화지 드림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shoots ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Măng là trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளிர்கள் இருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shoots येथे आहेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sürgünler altındadır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Germogli sono in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pędy są w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пагони в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lăstarii sunt în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι βλαστοί είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uitstraal is op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skott är i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skuddene er i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はなち‐どり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はなち‐どり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はなち‐どり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はなち‐どり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はなち‐どり»

Découvrez l'usage de はなち‐どり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はなち‐どり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - 97 ページ
冬の神もとどりはなち龃けたまふあとにっづきぬ木がらしの虱 2 一首目は東西にわたる景観の広さを空間的な広がりをもって描かれた色彩効果もある。柿本人麿の「ひんがしの 6 野にかぎろひの立っ見えてかへりみすれば月傾きぬ」や与謝蕪村の「菜の花や月は ...
逸見久美, 2007
2
平家物語覚一本新考: 八坂流本の成立流伝
... 腹のわたをきるとあり、注目すべき異文である。平曲の語りの変化の跡を示す所である。嫌倉本は覚一本と同文。百一一十句本も路覚一本に同じ。○もとどりはなちて。枕草子、むとくなる物の条に、「おきなのもとどりはなちたる」とある。興味ある語である。四六.
高橋貞一, 1993
3
萬葉集 _A - 第 1 巻 - 86 ページ
しはのみやま|がりのいけのはなち.どりひとめにこひて 1 けにかづかず 2 外に見し真弓の岡も君 一二-一ゐ」の^、一^にも用いられる。.舎人たちが 8 ?宮にに見し山をや今はよすかと思はむ」《 5 八一- )。『とのう形になっている。「うっせみの^の事なれば外の「っれ ...
佐竹昭広 =*, 2004
4
そるとむーんせれなーでそしてわいるどりばーそなた - 76 ページ
小さな女の子はいえ老婆になった女の子は、その青年の質問に答えずに一言大きな声てこう言いはなちました。「おまえの願いを全てかなえよう」その声が終った途端。青年ど老婆は、暖かな暖炉のある それは青年が思い描いていた家てした。 マ 1 森の奥深く ...
あっ犬, 2005
5
竹馬狂吟集新撰犬筑波集 - 6 ページ
はなちがしらのうちも寝られず 3 風おこるよるの枕に花落ちて歌をよみつつ花を見るな I "海が香の袖をひかうのやさしくて 3 鳥をむしればはだかにぞなる 梅花一一四 つた。 I だのに ... 前句の「はな「はなちがしら」(氺ミ)は放ち頭、髮のもとどりを解だよ。して夜の ...
山崎宗鑑, ‎木村三四吾, ‎井口壽, 1988
6
平家物語:
その中に藤蔵人大夫高範がもとどりを切るとて、「これはまつたくなんちがもとどりと思ふべからず。 ... その後は御車のうちへも弓の善つき入れなんどして、廉かなぐり落し、御牛のしりがい・むながい切りはなち、散々にしちらして、よろこびの関をつくり、六波羅へ ...
フォーク, 2015
7
Shin kōhon Makura no sōshi - 175 ページ
髪短き人の重取りおろして髪けづるほど。(丄むとくなるもの潮干の潟にをる大船大きなる木の風相撲の負けて入るうしろ。 0 (かんがふる。に吹き倒されて、根をささげて横たはれ伏せる。えせ者の従者かうがへたる。翁のもとどり放ちたる。^ ^る^ ^ ^人の妻などの ...
清少納言, ‎根来司, 1991
8
歌ことばの歴史 - 101 ページ
小町谷照彦, ‎三角洋一, 1998
9
小学生の四字熟語絵事典
どりむ社. いちぼうせんり一望千里滞ちょうぼうぜっか【類】眺望絶佳けしきちょうほうナしきみぜつかうつくようす景色がとてもすばらしいこと。「眺望」は景色を見わたす ... かぞくりよたいよううし《使い方》家族で旅彿した離、職し協ば放ち割った。壽ひとつない観、 ...
どりむ社, 2014
10
飛花落葉抄
たれ身をも心をも、はなちわすれて、佛のいへになげいれて、佛のかたよりおこなはれて、これにし佛のこころにいる。 ... いとふことなく、したふことなき、このときはじめて、のちをうしなはんとするなり、これにとまどりて、生死に著すれば、これも佛の御いのちをうし.
唐木順三, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はなち‐どり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hanachi-tori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur