Téléchargez l'application
educalingo
ハンブルク

Signification de "ハンブルク" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ハンブルク EN JAPONAIS

はんぶるく
ハンブルク
hanburuku



QUE SIGNIFIE ハンブルク EN JAPONAIS

Hambourg

Hambourg (allemand: Hambourg, Basse-Saxe: Hambourg) est situé dans la partie nord-ouest de l'Allemagne et est une ville portuaire à environ 100 km de l'embouchure de l'Elbe. Il est officiellement appelé Freie und Hansestadt Hamburg (Fleich und Hanselstadt Hamburg). D'un point de vue administratif, comme la ville spéciale de Berlin, étant donné qu'une ville est une ville spéciale (état urbain) constituant un Etat fédéral (Ranto) seule, il y a aussi des surnoms tels que la ville spéciale de Hambourg et l'état de Hambourg. ...

définition de ハンブルク dans le dictionnaire japonais

Hambourg 【Hambourg】 [Supplémentaire] Écrit aussi "Hanba". On l'appelle aussi l'Etat de Hambourg parce qu'il constitue un Etat fédéral seul sur la division administrative.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハンブルク

アシャッフェンブルク · エーデンブルク · クウェートリンブルク · クラウゼンブルク · ヒンデンブルク · ブランデンブルク · マリエンブルク · リンブルク · ルクセンブルク · ルステンブルク · ローテンブルク

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ハンブルク

ハンドレッド‐アイランズ · ハンナラ‐とう · ハンニック · ハンニバル · ハンバーガー · ハンバーグ · ハンバーグ‐ステーキ · ハンピ · ハンフォード‐かくしせつ · ハンブル · ハンブルクえんげきろん · ハンプ · ハンプシャー · ハンプトンコート‐きゅうでん · ハンプトンコート‐パレス · ハンマー · ハンマー‐なげ · ハンマー‐ゆび · ハンマー‐スロー · ハンマー‐ダルシマー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ハンブルク

アウクスブルク · アウグスブルク · ウォルフスブルク · ウュルツブルク · クロスターノイブルク · ゴットフリート‐フォン‐シュトラスブルク · ザルツブルク · シェースブルク · シュトラスブルク · デュナブルク · トブルク · ナウムブルク · ビュルツブルク · ピーターズブルク · フライブルク · フレンスブルク · ペテルスブルク · ボルフスブルク · マクデブルク · マールブルク

Synonymes et antonymes de ハンブルク dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハンブルク»

ハンブルク ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ハンブルク à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ハンブルク

Découvrez la traduction de ハンブルク dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ハンブルク dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハンブルク» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

汉堡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hamburgo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hamburg
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हैम्बर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هامبورغ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Гамбург
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Hamburgo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হামবুর্গ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Hambourg
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hamburg
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hamburg
180 millions de locuteurs
ja

japonais

ハンブルク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

함부르크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hamburg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hamburg
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹாம்பர்க்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हॅम्बुर्ग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hamburg
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Amburgo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hamburg
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Гамбург
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Hamburg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αμβούργο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hamburg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hamburg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hamburg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ハンブルク

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハンブルク»

Tendances de recherche principales et usages générales de ハンブルク
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ハンブルク».

Exemples d'utilisation du mot ハンブルク en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハンブルク»

Découvrez l'usage de ハンブルク dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハンブルク et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ハンブルク演劇論
最新研究を踏まえ,不朽の名著の完訳決定版
G.E. レッシング, 2003
2
ハンブルク: 中世ハンザ同盟時代から栄えた港町
ローマ帝国内の自治都市となって以来ハンブルクは、北ドイツを代表する港湾都市として栄えた。中世ヨーロッパの交易を支配したハンザ同盟の有力都市の1つでもあ ...
旅名人編集室, 2010
3
地球の歩き方 A14 ドイツ 2014-2015 【分冊】 10 ハンブルクとエリカ街道、北ドイツ
地球の歩き方編集室, 2014
4
ベルリンと北ドイツ: ハンブルク・ドレスデン・ライプツィヒ
「地球の歩き方」編集室, 2014
5
特集・振付家を育むハンブルク&シュツットガルト・バレエ:
ハンブルク&シュツットガルト・バレエ特集
有吉京子, 2012
6
ハンブルクで会おう:
Matthias Kroll - 1998 - ‎プレビューは利用できません
遠山義孝, ‎Matthias Kroll, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ハンブルク»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ハンブルク est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ローマが24年五輪招致申請 ハンブルクに続き2都市目
2024年の夏季五輪招致を目指すローマが11日、国際オリンピック委員会(IOC)に申請書類を送付した。立候補の正式申請はドイツのハンブルクに続き2都市目で、ローマは1960年以来の五輪開催を目指す。パリ、ロサンゼルス、ブダペストも名乗りを上げて ... «スポーツニッポン, sept 15»
2
【2024年夏季五輪】 ハンブルクが招致申請 17年に開催都市決定
2024年夏季五輪招致を目指すドイツのハンブルクは9日、国際オリンピック委員会(IOC)に申請書類を提出した。AP通信によると、招致の是非を問う住民投票が11月下旬に予定されている。ドイツでは1972年ミュンヘン夏季五輪以来の開催となる。 24年招致 ... «産経ニュース, sept 15»
3
ナダルがフォニーニを倒して今季3勝目 [ハンブルク/男子テニス]
ドイツ・ハンブルクで開催された「bet-at-homeオープン」(7月27日~8月2日/ATP500/クレーコート)。 4年連続での早期敗退も「終わりではない」とナダルが語る [ウィンブルドン] 日曜日に行われた決勝で、第1シードのラファエル・ナダル(スペイン)がファビオ・ ... «スポーツナビ, août 15»
4
ダニエル太郎がATP500で初の予選突破 [ハンブルク/男子テニス]
ドイツ・ハンブルクで開催される「bet-at-homeオープン」(7月27日~8月2日/賞金総額 128万5955ユーロ/クレーコート)の予選に出場していたダニエル太郎(エイブル)が、決勝でマクシミリアン・マーテネル(ドイツ)を6-3 6-1で倒して本戦入りを決めた。 «スポーツナビ, juil 15»
5
大々的な改修を終えたライヒスホフ・ハンブルクが欧州初のキュリオ・ア …
ハンブルク & 米バージニア州マクリーン--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- ヒルトン・ワールドワイドは本日、名高いライヒスホフ・ハンブルク・ホテルをキュリオ・ア・コレクション・バイ・ヒルトン・ブランドのホテルとしてオープンしました。これにより、成長を ... «Business Wire, juil 15»
6
運河沿いの歴史的倉庫街、世界遺産に 独ハンブルク
【7月6日 AFP】国連教育科学文化機関(UNESCO、ユネスコ)は5日、独ハンブルクHamburg)で約100年前に造られた運河沿いの倉庫群と商業地区シュパイヘルシュダッド(Speicherstadt)を世界遺産(World Heritage)に登録することを決定した。 この歴史 ... «AFPBB News, juil 15»
7
シュツットガルト酒井高徳、ハンブルク移籍か
酒井高は今週末にクラブの本拠地ハンブルクか、チームが合宿中のスイスに移動するという。ハンブルガーSVは昨季終盤、厳しい争いの末に1部に残留した。 2012年1月、J1新潟からシュツットガルトに加入した酒井高は、昨季途中から出場機会が減っていた ... «日刊スポーツ, juin 15»
8
(@独ハンブルク)ドローンで目指せ世界一 東大が健闘
ドイツ北部ハンブルクで5月27日に開かれた、世界学生コンテストで披露した。 「Fly Your Ideas」と銘打ったコンテストは、欧州の航空機メーカー大手「エアバス」が2009年から2年おきに開催。航空輸送の斬新なアイデアを世界各国の学生たちから募り、最も ... «朝日新聞, juin 15»
9
中部の産学官と独ハンブルク、航空宇宙産業で連携加速−パリ国際ショー …
【パリ=杉本要】日本の中部地域とドイツ・ハンブルクの航空宇宙産業が相互連携に向けた動きを加速する。中部の産学官でつくる連携組織2者とハンブルクの産業団体が16日(現地時間)、開催中の「パリ国際航空ショー」で地域間の産業振興に関して協力する ... «日刊工業新聞, juin 15»
10
IAPH国際港湾協会総会がハンブルクで開催 スマート港湾がテーマに
ハンブルク(ドイツ)2015年6月9日PRN=共同通信JBN】6月の第1週、ハンブルクで900人を超えるゲストが国際港湾の将来について討議した。多種多様な輸送関係の役者が一堂に会して議論を闘わすことができるのは港湾において他はない。外洋船舶輸送、 ... «共同通信PRワイヤー, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハンブルク [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hanfuruku>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR