Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パラドール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パラドール EN JAPONAIS

ぱらどーる
パラドール
parado-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パラドール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パラドール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
パラドール

Parador

パラドール

Parador (espagnol: parador) se réfère à une chaîne hôtelière relativement chère dans les pays hispanophones comme l'Espagne, Porto Rico. ... パラドール(スペイン語: Parador)はスペイン、プエルトリコなどスペイン語圏にある比較的高級なホテル・チェーンを指す。...

définition de パラドール dans le dictionnaire japonais

Parador 【(Espagne) parador】 Hôtel national espagnol qui a rénové le bâtiment historique tel que le vieux château et le monastère. パラドール【(スペイン)parador】 古城や修道院などの歴史的建造物を改装したスペインの国営ホテル。
Cliquez pour voir la définition originale de «パラドール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC パラドール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パラドール

パラッツォ‐ドゥカーレ
パラッツォ‐レアーレ‐ディ‐トリノ
パラッツォ‐レアーレ‐ディ‐ナポリ
パラティーナ‐れいはいどう
パラティーノ‐の‐おか
パラディオ
パラディオ‐どおり
パラデシ‐シナゴーグ
パラトゥンカ
パラトルモン
パラドキシカル
パラドクス
パラドックス
パラ
パラナ‐がわ
パラナグア
パラノイア
パラノイアック
パラノイヤ
パラパット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パラドール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
ベビー‐ドール
ホリドール
ポンパドール
マタドール
マルーチードール
マンドール
モガドール
ラグ‐ドール
ルチャドール
ロカマドール

Synonymes et antonymes de パラドール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パラドール»

Traducteur en ligne avec la traduction de パラドール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パラドール

Découvrez la traduction de パラドール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パラドール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パラドール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

悖论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parador
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Parador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برادور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Parador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Parador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parador
180 millions de locuteurs

japonais

パラドール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Parador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Parador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Parador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Parador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Parador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Parador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Parador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Parador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パラドール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パラドール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パラドール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パラドール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パラドール»

Découvrez l'usage de パラドール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パラドール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代スペイン情報ハンドブック - 41 ページ
パ一、(りパラドール—国による歴史的建造物の保存と活用— , "攀パラドールは、 1926 年にベガ'インクランが構想し、 1928 年に開業した。その目的は、景勝地として高い価値を持ちながら、民間企業がホテルを建設するには収益性に不安のある地域に国営で ...
坂東省次, ‎戸門一衛, ‎碇順治, 2007
2
スペインパラドール紀行: 歴史遺産に泊まる
宮殿,古城,修道院など歴史遺産に泊まる旅
香川博人, 2004
3
耳が喜ぶスペイン語: リスニング体得トレーニング - 143 ページ
こうしたホテルは、パラドールと呼ばれ、現在、計 94施設がスペイン全土に広がっています。従来のホテルとは違って、通常パラドールは、城や宮殿、修道院といった歴史的建造物だったり、独特の美しさをもつ記念碑的場所や自然あふれる土地に作られています ...
フリオ・ビジョリア・アパリシオ, 2012
4
グラナダ/スペイン
アルハンブラ宮殿の敷地内にある、サンフランシスコ修道院を改装したパラドール・デ・グラナダは、アンダルシア地方ならではの噴水のある中庭が美しい、国内で最も人気のあるパラドールの1つです。 Parador De Granada <DATA> □Parador de Granada ...
All About 編集部, ‎秦真紀子, 2013
5
はじめてのスペイン・事前準備編 - 18 ページ
スペインのホテル(2)バラドール城を改築した、トレドの町のパラドール営ホテルです。【関連サイト】~パラドーレス~全パラドールが検索、予約できるサイト)イベロジャパン(パラドール専門の日系旅行社)高級ホテルベッドカミツインがダブルかの確認をお忘れなく紋 ...
All About 編集部, 2012
6
使える・話せるスペイン語単語: 日本語ですばやく引ける - 201 ページ
ティエネゥナァビタシオンマストゥランキラ陽の出ている間スペィンのあちらこちらで過ごした慌ただしい一日を,パラドールでしっとりとしめくくってみるのもいいかもしれません。パラドールとは「国営ホテル」,っまり各地の古いお城や賁族の館などを政府が買い上げて ...
Norma C. Sumomo, 1999
7
開発と環境保護の国際比較: 観光政策の視点から - 76 ページ
!。^613 11 ^ほひ)であるとされ,民間のホテルが収益を上げるのに困難な地域にて国営の宿泊施設を用い,観光事業の促進を図ろうとするものであった。 1926 年にパラドールという名称で国営による宿泊施設が決定され, 1928 年にグレドスで第 1 号が開業した( ...
朝水宗彦, 2007
8
スペイン・ガリシアを歩く: 心の旅、サンティアゴ巡礼 - 40 ページ
旧サン,マルコス修道院(パラドール.サン-マルコス)までは少し歩く。もともとはサンテイアゴ騎士団による巡礼者用の救護院兼宿泊施設だったところが十六世紀になって修道院兼病院施設として改築された。今回は通りすがりなのでゆっくりできないが、サン- ...
中林耕輔, 2007
9
イラスト会話ブックスペイン - 29 ページ
スペィンの国営ホテルのこと。現在 90 軒ほどあり、かっての修道院や公爵邸といった歴史的建造物から、郷土料理や景色自慢のものまで個性整か。グラナダのアルハンブラ宮殿内にあるパラドールは、人気が高く予約を取るのも難しい。〇〇が壊れています(リ ...
玖保キリコ(マンガ),津田蘭子(イラスト), 2007
10
定年後夫婦の青春ラテン旅 - 284 ページ
この城の自慢は、白大理石の中庭とムデハル様式の黄金の間およびゴシック^ムデハル様式の礼拝堂このパラドールは、アラブ時代の城塞をフエリア公爵が居城として十六世紀に改築したものである。ゆっくり食事した後でチエックインして部屋に入り、しばらく ...
浜田六七男, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パラドール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パラドール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
トリップアドバイザーが創造する新しい観光地
スペインのパラドールのポルトガル版と思っていただければ良い。ここに五日間ほど滞在し、レストランを食べ歩いたのだ。もちろんTripadviserのランキングに従って。だが、このランキングがどうもおかしい。一位がポウサーダ内のレストラン、二位はポルトガル ... «BLOGOS, oct 15»
2
13の自治州や団体が魅力をアピールしたスペインブース
... のあるガリシア州、グラナダのあるアンダルシア州などがブースを出していたほか、チケット販売の「TICKET BUREAU, S.L.」、歴史遺産をホテルに改装して運営している国営ホテル「パラドール」といったブースもあり、それぞれパンフレットなどを紹介していた。 «トラベル Watch, sept 15»
3
旅工房、「プチ贅沢に過ごす海外ホテルランキング」を発表
10位:セブン・ヒルズ・ホテル(イスタンブール). 11位:ザ・ロイヤル・ピタマハ(バリ島). 12位:ウレ・テラビーチ・リゾート. 13位:ホテル・キラオラリゾート&スパ(ランギロア島). 14位:モーベンピックリゾート・ベトラ(ヨルダン). 15位:パラドール・デ・トレド(スペイン). «Traicy, juin 15»
4
韓国、旅行観光競争力29位に下落…日本・中国は急上昇
... には20年前行ったが、確かにペルシャンブルーの空、アルハンブラのたたずまい、パエリアのうまさなど印象に残っている。パラドールの清潔な豪華な安い宿も良かった。しかし、客観的に見ても、日本は決して引けを取らない。1,2位でも不思議ではない。 «中央日報, mai 15»
5
名古屋のホテルでコテージ火災
14日午後6時半ごろ、名古屋市千種区東山元町5丁目の「八事の森ホテルパラドール」敷地内にあるコテージの玄関から火が出ていると従業員らから119番があった。市消防局が消火に当たり、午後8時半までに、ほぼ消し止めた。 市消防局によると、ホテルに ... «神戸新聞, janv 15»
6
【スペイン】その高さ、約150m!ロンダ峡谷の断崖絶壁にそびえるホテル
なんと、150mを越える絶壁の上には街があります。 ロンダ峡谷にそびえるスペインの絶壁ホテル”パラドール・デ・ロンダ” その中でも特に、話題を集めている断崖に立つ建物が『パラドール・デ・ロンダ(Parador de Ronda)』。ロンダの旧市庁舎を利用して作られた ... «TABIZINE~人生に旅心を~, oct 14»
7
『救命医ハンク』にブラジル出身の実力派女優、ソニア・ブラガが出演
... アーミー・ワイフ』)、マルタ・イガレータ(『CSI: マイアミ10 ザ・ファイナル』)らを相次いで投入したばかりだが、名画『蜘蛛女のキス』『パラドールにかかる月』などで知られる実力派女優のソニアを起用することで、さらなるキャスト拡充に努めるものとみられる。 «海外ドラマNAVI, août 14»
8
誰も知らないヨーロッパの秘密のスポット「ピラ砂丘(フランス)」「カルモナ …
タパスレストランやブティック、こどもが遊べる公園もあります。16世紀の宮殿を改修した宿泊施設、パラドールは一泊80ポンド(約14000円)からになります。 ・ノルチャ(イタリア) イタリア中部ウンブリア州ペルージャ県にある、14世紀の城壁に囲まれた街です。 «日刊アメーバニュース, juin 14»
9
ロンダ、ロマン溢れる天空の町
ヌエボ橋の袂に、下界を見下ろすよう断崖に建ち聳えるパラドール・デ・ロンダと、その先にあるスペインで一番古い闘牛場を中心に、辺りには色とりどりの焼き物や織物を並べた土産物屋が並びます。石畳の坂道に沿って白壁の家々が並ぶロンダの町を歩いて ... «ハフィントンポスト, juin 14»
10
1月29日(水)・30日(木)午前9時~ 埼玉県川越市「料亭 山屋」
第1局, 1月11日(土)・12日(日), スペイン アルカラ・デ・エナーレス 「 パラドール 」, 井山棋聖 白番半目勝ち. 第2局, 1月29日(水)・30日(木), 埼玉県川越市 「料亭 山屋」, 井山棋聖 黒番中押し勝ち. 第3局, 2月6日(木)・7日(金), 熊本県熊本市 「熊本ホテル ... «読売新聞, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パラドール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haratoru>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur