Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コンキスタドール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コンキスタドール EN JAPONAIS

こんきすたどーる
コンキスタドール
konkisutado-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コンキスタドール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コンキスタドール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
コンキスタドール

Conquistador

コンキスタドール

Conquistador signifie "conquistador" en espagnol, mais se réfère en particulier au conquérant du continent américain en Espagne, explorateur du XVe siècle au 17ème siècle. ... コンキスタドール(Conquistador)とは、スペイン語で「征服者」を意味するが、とくに15世紀から17世紀にかけてのスペインのアメリカ大陸征服者、探検家を指す。...

définition de コンキスタドール dans le dictionnaire japonais

Conquistador 【(Espagne) conquistador】 Conquistadores コンキスタドール【(スペイン)conquistador】 コンキスタドーレス
Cliquez pour voir la définition originale de «コンキスタドール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コンキスタドール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コンキスタドール

コン‐マス
コン‐マン
コン‐モート
コンウィ
コンウィ‐じょう
コンウェイ
コンウェイ‐じょう
コンカレント‐エンジニアリング
コンカレント‐オペレーション
コン
コンキスタドーレス
コンキリエ
コン
コンクール
コンクラーベ
コンクリ
コンクリート
コンクリート‐ほそう
コンクリート‐ジャングル
コンクリート‐バイブレーター

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コンキスタドール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
ファランドール
ベビー‐ドール
ホリドール
ポンパドール
マルーチードール
マンドール
モガドール
ラグ‐ドール
ルチャドール
ロカマドール

Synonymes et antonymes de コンキスタドール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コンキスタドール»

Traducteur en ligne avec la traduction de コンキスタドール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コンキスタドール

Découvrez la traduction de コンキスタドール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コンキスタドール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コンキスタドール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

征服者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conquistador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conquistador
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Conquistador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاتح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конкистадор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conquistador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Conquistador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conquistador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Conquistador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Conquistador
180 millions de locuteurs

japonais

コンキスタドール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정복자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Conquistador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Conquistador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றியாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Conquistador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Conquistador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conquistador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konkwistador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конкістадор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conchistador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Conquistador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Conquistador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conquistador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Conquistador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コンキスタドール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コンキスタドール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コンキスタドール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コンキスタドール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コンキスタドール»

Découvrez l'usage de コンキスタドール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コンキスタドール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
挫折と栄光世界チャンピオン浜田剛史の時代 - 64 ページ
アンデスを統一し、優美で精巧きわまりない政治・経済・行政の組織、華麗な文化を築いたインカ帝国は、一五三二年、スペインの凶暴・狡知のコンキスタドール(征服者)フランシスコ・ピサロのだまし討ちにあい、わずか二時間で亡ぼされた。彼らは武装することを ...
佐瀬稔, 2010
2
ビジュアル百科世界史1200人: 1冊でまるわかり! - 8 ページ
コンキスタドールとしてキューバを征服命メキシコへ渡りアステカ王国を文明ごと滅ぼす燃〟。匿アルジェリアを探検するコルテスの侵入を許した王厨モクテスマ 2 世船幅〉一ヮ'船 M アステカの王。コルテスの入国した年が丶神話上の生動自を嫌う神ケツアル ...
入澤宣幸, 2013
3
知っておきたい 伝説の秘境・魔境・古代文明 - 76 ページ
ー'、ソボラコンキスタドールが虜になった黄金の都市 もっと知りたいコロナド探検隊の功績シボラ探索では遂に発見するにいたらなかったコロナドだが、この探検の中で、素晴らしい自然物に行き着いた。実際にはコロナド自身というよりも、その部下なのだが、 ...
秦野啓, 2012
4
アイドル=ヒロイン: 歌って踊る戦う女の子がいる限り、世界は美しい
憩私がデビュー曲の振付けを担当したグ N ループ「虹のコンキスタドール」(虹コ※ S 妄 2 日目、私はリリスク T シャツ- □ YUMI ちゃんモデルに、*でんばプールバッグ。 13:50 ○虹のコンキスタドール○SMILEGARDEN SMILE GARDEN は屋外にあるオープン ...
竹中夏海, 2015
5
Hihon no gaien: kaigai ni nobiru hitobito
今日でも名所、旧跡として遣されている。メキシコが北米のコンキスタドールのために、大きな領土を掠奪された。このときコンキスタドールたちは麦粉の袋をほどいて、カリフォルニア州独立の、黒ペンキで熊をかいて旗をつくった。これも、一種のコンキスタド I ルで ...
Shigeshi Nagata, 1962
6
雑学博物館
えつけんそこで彼はカール五世に調見して、コンキスタドールたちの行状を訴えた。そのときの報告書をもとにして本にしたのが、『インディアスの破壊についての簡潔な報告』である。この本は刊行されると大評判となり、ベストセラーになった。しかし、この本は ...
日本博学倶楽部, 2001
7
コンドルに乗って: 心の中の宝物を見つける旅 - 21 ページ
さすがに寒い。予定通り、空港ではスタッフのイネスが出迎えてくれた。ニュ—ョ—クで専門学校に通っていた時の同級生、マルガリータによく似ている。イネスがフレンドリーで感じの良い女性で良かった。日本で予約したホテル.コンキスタドールにタクシーで一緒に ...
橘美恵子, 2002
8
世界史・驚きの真相
ほとんど各家ごとに薄い黄金の板や血が吊り下げられているが、それが夕風に揺れ、風琴のような音を奏でるのである」ゴンサーロ・ヒメネス・デ・ケサーダに率いられたコンキスタドール(スペイン人南米征服者)たちが、憧れのエル・ドラードと思われる場所に足を ...
桐生操, 2002
9
西洋の故事名言ものしり辞典
コロンブス(一四四六項~一五〇六)が一四九二年にアメリカ大陸を発見して以来、スペイン人征服者(コンキスタドール)たちは金銀財宝を求めて「新大陸」を荒し回った。その代表者が、インカ帝国を滅ぼしたピサロ(一四七八頃( S 一五四一)であり、メキシコの ...
三浦一郎, 1997
10
東大クイズ研のすごいクイズ500:
09 コンキスタドール解説〉アステカ文明を滅ぼしたコルテスとインカ文明を滅ぼしたピサロが有名。ちなみに、アステカ王のモクテスマ 2 世は、コルテスらを「ケツァルコアトル」という神の再来と誤解し歓迎したために、滅亡を早めてしまったといわれる。 Q.10 難易 ...
東京大学クイズ研究会, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コンキスタドール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コンキスタドール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
虹のコンキスタドール、新メンバー募集オーディション開催 水島精二、岸田 …
虹のコンキスタドールが、11月1日より新メンバー募集オーディションを開催することを発表した。 同グループは、ピクシブ株式会社発の「つくれるアイドル」=「つくドル!」をテーマにした「つくドル!プロジェクト」から飛び出したアイドルユニット。 オーディション合格 ... «リアルサウンド, nov 15»
2
虹のコンキスタドール、1stアルバムがハイレゾで登場 本日より配信開始
虹のコンキスタドールが1stアルバム『レインボウスペクトラム』を11月3日(火)にリリース。OTOTOYでは本日より同作のハイレゾ配信がスタートしている。 同グループはpixivがプロジェクトの中心となって次世代クリエイター・アイドルを育成する「つくドル! «ガジェット通信, nov 15»
3
虹のコンキスタドールの最高にキュートなライブレポをお届け
虹のコンキスタドールは2014年7月に結成された新生アイドルグループ。pixiv発の「つくドル!プロジェクト」から生まれたアイドルで、「なりヒロwww」のEDテーマなども歌っています。「毎日が文化祭!」をテーマにイラスト・声優・コスプレ・振付のチームにわかれ、 ... «アニメイトTV, nov 15»
4
虹のコンキスタドール、タワレコアイドル企画「NO MUSIC, NO IDOL …
虹のコンキスタドールは、声優・イラスト・コスプレなど様々なジャンルに挑むアイドルを育成するpixivの「つくドル!プロジェクト」から第1期のオーディションを経て、“毎日が文化祭!”をテーマに、アイドルとしてだけでなくクリエイターとしても活動、ドキドキやワクワクを ... «musicman-net, oct 15»
5
コミケのルールを解説!非公式ハウツー動画配信 ウイダーinゼリーが初 …
走ってはいけない、移動のときは手をあげるなど、コミケの基本ルールを紹介している。 動画にはpixivプロダクション所属の女性アイドルグループ・虹のコンキスタドールの鶴見萌さんが10秒チャージ隊隊長役で出演。同グループからは重松佑佳さんも出演し、 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, août 15»
6
TIF2015直前! 虹のコンキスタドール「成長した私たちを見て欲しい!」
イラスト投稿SNSとしてお馴染みpixivの「つくドル!プロジェクト」としてオーディションが行われ、昨年のTIF2014で初お披露目された「虹のコンキスタドール」。先日結成1周年を迎え、今年は「お披露目枠」ではなく、一組のアイドルとしてTIF2015に参加する彼女 ... «日刊SPA!, juil 15»
7
アイドルグループ「虹のコンキスタドール」の近未来ライブがヤバすぎ …
すべてのパフォーマンスにデジタル演出が施された「虹のコンキスタドール」LIVE BAPAに参戦してきました。BAPAとは次世代クリエイターを育てる学校。その2期生における卒業展でもあった今回のライブ。じつは各クリエイターチーム対抗で「インタラクティブ ... «CAREER HACK, juil 15»
8
原宿のかき氷専門店「yelo」で、れんしばトークショーなど注目イベントが …
虹のコンキスタドールのメンバーが結成1周年を記念して、yelo原宿店の1日スタッフに就任。重松佑 ... 虹のコンキスタドール来店イベント開催日時:2015年8月11日(火)※時間未定虹のコンキスタドールのメンバーが夏真っ盛りの中、1日スタッフに就任。重松佑 ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, juil 15»
9
アイドルソングが音楽業界で一番冒険的! 虹のコンキスタドール『やるっ …
今回紹介する“虹のコンキスタドール”は、イラスト投稿SNSサイト”pixiv”が作った女性アイドルグループ。SNSサイトが作ったアイドルというのは、かなり新しい試みなんじゃないかな? 面白いね~。#42_虹のコンキスタドール『やるっきゃない!2015』. «okmusic UP's, juin 15»
10
虹のコンキスタドール 初の文化祭出演となる“東京大学「五月祭」”の …
5月17日、東京大学本郷キャンパスで行われた「第88回五月祭」にアイドルグループ 虹のコンキスタドールが出演した。 虹のコンキスタドールが学園祭や文化祭に登場するのは今回が初めて、安田講堂前に設置されたグランドフェスティバルステージの前には、 ... «GirlsNews ガールズエンターテインメント総合情報サイト, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コンキスタドール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/konkisutatoru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur