Signification de "はり‐ばん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はり‐ばん EN JAPONAIS

はり	‐	ばん
hari		ban

QUE SIGNIFIE はり‐ばん EN JAPONAIS

définition de はり‐ばん dans le dictionnaire japonais

Carrara 【Version verre】 Ancien nom de corotype. Du point d'utiliser une plaque de verre.                                Sangles [Zhang] Non.] [Nom] (Sul) Pour surveiller et compter. Aussi, cette personne. Numéro de Lookout.

はり‐ばん【玻璃版】 コロタイプの旧称。ガラス板を用いるところからいう。
はり‐ばん【張（り）番】 ［名］(スル)見張って番をすること。また、その人。見張り番。

TRADUCTION DE はり‐ばん

Découvrez la traduction de はり‐ばん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はり‐ばん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はり‐ばん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 梁版
• Traducteur Français - espagnol: edición Vigas
• Traducteur Français - anglais: Beams edition
• Traducteur Français - hindi: मुस्कराते हुए संस्करण
• Traducteur Français - arabe: الحزم طبعة
• Traducteur Français - russe: Балки издание
• Traducteur Français - portugais: edição vigas
• Traducteur Français - bengali: রশ্মি সংস্করণ
• Traducteur Français - français: poutres édition
• Traducteur Français - malaisien: edisi rasuk
• Traducteur Français - allemand: Balken -Ausgabe
• japonais: はり‐ばん
• Traducteur Français - coréen: 역시 반코
• Traducteur Français - javanais: edition Beam
• Traducteur Français - vietnamien: dầm bản
• Traducteur Français - tamoul: பீம் பதிப்பு
• Traducteur Français - marathi: बीम संस्करण
• Traducteur Français - turc: Işın baskısı
• Traducteur Français - italien: edizione travi
• Traducteur Français - polonais: edycja belki
• Traducteur Français - ukrainien: балки видання
• Traducteur Français - roumain: ediție grinzi
• Traducteur Français - grec: δοκοί έκδοση
• Traducteur Français - afrikaans: balke uitgawe
• Traducteur Français - suédois: balkar utgåva
• Traducteur Français - norvégien: bjelker utgave

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はり‐ばん»

Découvrez l'usage de はり‐ばん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はり‐ばん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 479 ページ

ばとうする。はりあい張リ ... のどが張り裂けんばかりの大声。はりさし針刺しばりぞうごんばり雑言〈罵詈雑言〉はりたおす張り ... げんこつを固めて相手を思い切り〜。はりばん張リ番はりふだ張リ札〈貼札〉はりもの張リ ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

大辞林: 漢字引き・逆引き - 844 ページ

三省堂編修所, 1997

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 69 ページ

貼り紙〕はりきる〔張り切る〕はりこ〔張り子〕「—のとら」はりこみ【張り込み〕はりさける【張り裂ける 1 はりさし〔針刺し〕「倒す〕はりたおす【はり倒す〕〔張りはりだし【張り出し〕「—大関」はりだす〔張り出す〕「広告をはりばん〔張り番〕 1.1 」はりふだ〔はり札〕 I ?貼り札〕 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

江戶語大辞典 - 827 ページ

春色辰巳園二, '五「まへ方は此方へ出て居てばり^といはせたそうだが」(前条 1 〕はりばん【張番】見張り。番。天保年中.春の 1 ニノ二「おまへが毎日みせも休んであのこのはりばんばかりしてもちやァ、商売もできまいし」はりぶんこ【張文庫】紙張りの文庫。

前田勇, 1974

単語大系 - 第 4 巻 - 1495 ページ

(はりがえ) [固] 67 姓(はりがえ) [固] 67 姓張リ替える,張替える,貼り替える(はりかえる) [他動]貼替える(はりかえる) [他動]針ケ .... [副]はリはリ澳(はりはりづけ) [名] 844 乾物,演物等張リ番,張番(はりばん) [名] 1476 見張り 302 番人 338 係り玻璃版(はりばん) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新版用字用語辞典 - 268 ページ

はりかえ張り替え(張替え)〔換〕はりがみはり紙〔 1 貼〕团張り紙。はりきる張り切る( ... はりこみ張り込み(張込み)はりこむ張り込む(張込む)〇見張る 0 はりさレ針刺レ(針刺)〇針山。 ... はりつけ 0 磔〕バリティ—〔 I ^お^〕: 8 はりばん張り番(張番)〇見張り番。はりふ ...

広田栄太郎, 1974

日本語語彙大系: Tango taikei - 1495 ページ

針替(はりがえ) [固] 67 姓張# (はりがえ) [固] 67 姓張リ替える,張替える,貼り替える(はりかえる) [他動]貼替える(はりかえる) [他動]針 .... 張リ番,張^はりばん) [名] 1476 I4 張り 302 番人 338 係り玻璃版'はりばん) [名] 1977 印刷針日(はりひ) [固] 27 大字(その他) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

用字用語新表記辞典 - 402 ページ

松村明, 1973

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 407 ページ

1 * 7 ^はりだし〔張い出い〕おお 11 : 32 はりだす〔張り出す 1 庇を張り出すはりつけ? &〕 8 ~になる; 8 の利はりつける〔張り: ^ ;ける〕^ ^張り付はりつめる〔張り: ^める〕^ほめたはりとばす〔張い飛ばす〕^ &り飛はりばこ〔針箱; ~針 61 に仕? 'はりばん〔張り# 1 張り#を ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 74 ページ

狭こんどうせい^ 1 ^さんぞんぶつァ珠はりしゆく固囲村 1 号墓出土珠はりしゆ〈曾侯乙墓出土珠はりしゆく魯国故城出土象嵌鍍 ... しよく瓶はりへいく静志寺真身舎利塔塔基地宮出土〉 91 形瓶はりひさごがたへい盤はりばんく劉勝墓出土〉盤はりばんく母猪嶺漢墓 ...

高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はり‐ばん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はり‐ばん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

＜角館山車事故＞祭りのしきたり無視の可能性

各地区には「張番（はりばん）」と呼ばれる責任者がいる。「張番の指示は絶対」（住民）だが、今回は現場となった地区の張番が止めに入ったにもかかわらず、山車が突進していったという証言もある。 祭りに参加した無職男性（７５）は「近年はぶつかる相手を探し ... «河北新報, sept 15»

【京都ホテルオークラ】HARIBAN AWARD 2014 最優秀賞受賞者 …

ガラスの板を原板に用いることから、日本では「玻璃版（はりばん）」とも呼ばれていました。 1887年創業の ㈱便利堂（本社：京都市中京区）では世界的にも希少となったこの「コロタイプ」の技法を用い国内外の美術館、博物館の美術品や書簡の複製を数多く ... «PR TIMES, avril 15»