Signification de "かわり‐ばん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かわり‐ばん EN JAPONAIS

かわり	‐	ばん
kawari		ban

QUE SIGNIFIE かわり‐ばん EN JAPONAIS

définition de かわり‐ばん dans le dictionnaire japonais

Kawaraban 【numéro de substitution (tour)】 1 Doit être remplacé. Kawabaimanko. 2 tours de tour.

かわり‐ばん【代（わ）り番】 １ 代わり合ってすること。かわりばんこ。２ 交代する順番。

TRADUCTION DE かわり‐ばん

Découvrez la traduction de かわり‐ばん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かわり‐ばん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かわり‐ばん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 相反版
• Traducteur Français - espagnol: En lugar edición
• Traducteur Français - anglais: Instead edition
• Traducteur Français - hindi: इसके बजाय संस्करण
• Traducteur Français - arabe: بدلا طبعة
• Traducteur Français - russe: Вместо издание
• Traducteur Français - portugais: Em vez disso edição
• Traducteur Français - bengali: পরিবর্তে সংস্করণ
• Traducteur Français - français: Au lieu de cela édition
• Traducteur Français - malaisien: sebaliknya edisi
• Traducteur Français - allemand: Stattdessen Ausgabe
• japonais: かわり‐ばん
• Traducteur Français - coréen: 대신 반코
• Traducteur Français - javanais: Nanging edition
• Traducteur Français - vietnamien: thay vào đó phiên bản
• Traducteur Français - tamoul: மாறாக பதிப்பு
• Traducteur Français - marathi: त्याऐवजी संस्करण
• Traducteur Français - turc: Bunun yerine baskı
• Traducteur Français - italien: invece edizione
• Traducteur Français - polonais: zamiast edycja
• Traducteur Français - ukrainien: замість видання
• Traducteur Français - roumain: În schimb ediție
• Traducteur Français - grec: Αντ ´αυτού έκδοση
• Traducteur Français - afrikaans: plaas uitgawe
• Traducteur Français - suédois: istället utgåva
• Traducteur Français - norvégien: I stedet utgave

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわり‐ばん»

Découvrez l'usage de かわり‐ばん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かわり‐ばん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 125 ページ

中村明, 1996

精解国語辞典 - 155 ページ

かわらばん【瓦版】江戸時代に世の中におこつたできごとをしらせるために瓦に文字をほつていんさっした紙。かわらもの【川原者】 1 身分のひくい人夫 2 こじき。 3 むかし、しぱいの役者のことをみさげていったいいかた。かわり〔代わり〕 1 かわること。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

面白くて眠れなくなる社会学 - 142 ページ

橋爪大三郎 142 になる、ということです。原則にもとづく、と言ってもよろしい。ルールにもとづく、と言ってもよろしい。たとえば、オモチャの取り合いの例だったら、代わりばんこ。ひとつしかないものなので、順番にするしかありません。代わりばんこは、複数の人びと ...

橋爪大三郎, 2014

教育基本語彙の基本的研究 - 125 ページ

... 047040 かわり変わり名^1 八 1 047050 かわりがわり代わり代わり副八 2 八 2 047060 かわりばえ代わり映え名 04 04 047070 かわりはてる変わり果てる下ィ1 82 82 047080 かわりばん代わり番,替わり番名八 2 047090 かわりばんこ代わり番こ名八 2 八 ...

国立国語研究所, 2009

辞書編纂者の、日本語を使いこなす技術 - 132 ページ

あとで聞いたところでは、番組ではそのまま「『代わりばんこ』は製鉄から」という結論になったようです。私に電話してきた意味はありませんでした。私は電話口でそのように言ったのですが、相手は「もう製鉄所の取材もすんでいて、今さら台本は変えられません」 ...

飯間浩明, 2015

境界線上の人々 - 169 ページ

山本智恵子 169 第 5 章境界線上の人々 ある子なのだ。敏也君の手元も様になってきて、三個のお手玉がかわりばんに宙を舞っている。根気がえると満足そうに笑みを浮かべた。ンの話はそれで切り上げ、あとはいっものように息子夫婦の話になった。ひと通り ...

山本智恵子, 2004

Shin kokugo hyōki jiten - 64 ページ

.もの変わり物(名〕かわりばん代わり番(名)かわりばえ代わりばえ(名)かわりだね変わり種(名)かわり変わり(名)かわり替わり(名)かわり換わり(名)かわり代わり(名)かわらぶき(名)かわむこう川向こう(名) 0 0 かわびらき川開き(名)か^ひ—かんす.

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

日本国語大辞典: - 294 ページ

変る」 1 食ァ〉!5 食ァ〉^ 0 「かはりはつ」カヮリハッ食ァ〉 0 食ァ〉回か- ^ばんかはり:【代番.替番】〖名 31 互いにかわりあって事をすること。交替でつとめること。順番。かわりばんこ。かわりばんて。かわりばんつ。,俳諧.生玉万句「十五口つつ東風(こち)かせ恋風《正 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 294 ページ

または,変る」 83 會ァ〉囝食ァ〉回因「かはりはつ」カヮリハヅ食ァ〉一; 3 食ァ〉^かわリ—ばんかはり:【代番.替番】〔名》 1 互いにかわりあって事をすること。交替でつとめること。顺番。かわりばんこ。かわりばんて,かわりばんつ, ,俳謡.生玉万句「十五日つつ東風(こち) ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

大日本図書國語辞典 - 160 ページ

かわらけすやきの器。また、すやきのさかずき。〔《土器〉〕かわらばん【かわら版】かわらを原版にした印刷物。江戸時代にできた新聞。 3 瓦版〕かわらぶきかわらで屋根をおおうこと。またその屋根。「 I の家」〔 X 瓦 X 菁き〕かわり【代(わ)り』替(わ)り】 1 代わること。

岩淵悦太郎, 1963