Signification de "とまり‐ばん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とまり‐ばん EN JAPONAIS

とまり	‐	ばん
tomari		ban

QUE SIGNIFIE とまり‐ばん EN JAPONAIS

définition de とまり‐ばん dans le dictionnaire japonais

Tonari Bin [Numéro de nuit (arbitre)] Vie nocturne. Aussi, ce devoir.

とまり‐ばん【泊（ま）り番】 宿直。また、その当番。

TRADUCTION DE とまり‐ばん

Découvrez la traduction de とまり‐ばん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とまり‐ばん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とまり‐ばん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它停止发行
• Traducteur Français - espagnol: Detiene edición
• Traducteur Français - anglais: It stops edition
• Traducteur Français - hindi: यह संस्करण बंद हो जाता है
• Traducteur Français - arabe: توقف طبعة
• Traducteur Français - russe: Он останавливает выпуск
• Traducteur Français - portugais: pára edição
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে সংস্করণ স্টপ
• Traducteur Français - français: il arrête édition
• Traducteur Français - malaisien: Ia berhenti edisi
• Traducteur Français - allemand: stoppt Ausgabe
• japonais: とまり‐ばん
• Traducteur Français - coréen: 띄어 반코
• Traducteur Français - javanais: Mandheg edition
• Traducteur Français - vietnamien: nó dừng lại edition
• Traducteur Français - tamoul: அது பதிப்பு நிறுத்தப்படும்
• Traducteur Français - marathi: तोमारी
• Traducteur Français - turc: Bu baskı durur
• Traducteur Français - italien: Si ferma edizione
• Traducteur Français - polonais: zatrzymuje edycję
• Traducteur Français - ukrainien: він зупиняє випуск
• Traducteur Français - roumain: Se oprește ediție
• Traducteur Français - grec: σταματά έκδοση
• Traducteur Français - afrikaans: dit stop uitgawe
• Traducteur Français - suédois: stoppar utgåva
• Traducteur Français - norvégien: stopper utgave

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とまり‐ばん»

Découvrez l'usage de とまり‐ばん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とまり‐ばん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

滝沢馬琴: 人と書翰 - 16 ページ

松前家、幼主の世になりしより、医師にとまり番あり。門限なども厳密なるよしを告らる。この日琴嶺容体よし。遠からず出勤すべく思ひしかば、病苦のよしを具に告るに及ばず。客去て、件のよしを父に報るに、父のいふやう、縦出勤したりともとまり番は辞しまうすべ ...

木村三四吾, 1998

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 12 ページ

泊^ ?】〖名 3 0 ねぐらに掃る鳥。やどりがらす。,浄瑠璃.寿の門松-中「雁(かり)の数よむ廳月,とまり鳥のよるべなき」,俳諧.雜衣-拾通,上,一八四. 08 * 8 「夕ぐれ .... て夜を守る当番,宿直,とのい。,俳諧.想船^ 1 己「とまり番の盧従の雜座近くふしけるは立身のもとゐ ...

日本大辞典刊行会, 1975

単語大系 - 第 3 巻 - 1275 ページ

泊まり込める,泊り込める(とまりこめる) [自動]泊小柳町(とまりこやなぎちょう) [固] 26 大字(町)泊崎(とまりさき) [固] 49 陸上地形 ... (その他)泊まり番(とまりばん) [名] 1929 当番泊リ番(とまりばん) [名] 1929 当番泊別(とまりべつ) [固] 27 大字(その他)トマリべツ川( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

国書読み方辞典 - 734 ページ

波良海遊船 55 記はらみゆうせんのき泊村伐廼御印紙帳とまりむらつきまわ法の枢のりのとぼそ 6.519- 4 6 , 678~ 3 しごいんしちよう 6.175- 2 法の封じ文のりのふうじぶみ 6 ^ 520- 1 波花杞なにわき 6 ~ 268~ ... 4 泊番定害とまりばんさだめがき法中衣服沙.

植月博, 1996

日本類語大辞典 - 96 ページ

G 一週間毎に交代してするー O 週番% G さきにすべきー O 先番初番影 O つとむるべきー O 常番上番。 ... おきばん(起番)。 G 来客の多きとき茶を煎じて出すー O ちやばん(茶番)。 C とまりばん[泊番』(交代して官署などにてとまり夜を守るばん)。 o 上宿宿直杉 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

豊臣の城・徳川の城: 戦争・政治と城郭 - 74 ページ

で「御伯(泊)二も可成所見及」ぶように指図し、同年四月には漢城までの道筋に御座所を見計らい、各部捋が相談して普請を ... 五月十二日付の秀吉朱印伏では、釜山〜漢城間の「御とまり所」について、「能所を見計可仕候」としているので、具体的な構築地点( ...

白峰旬, 2003

人生副読本競馬篇400冊 - 149 ページ

ダービー卿じ丁連覇で上昇機運のスズパレード(六番人気八着)を穴とウっ、...かすりもしない。ミホシンザンは疲労蓄積、ダイナガリバーの制覇はこのレ—スで騎乗一万回の増ッサンの意地、ギャロップダイナはじつと我慢の柴崎の好騎乗。『止まり木ブル—ス 98 ...

片平丁二, 2002

群書類従 12(和歌部) - 9 ページ

にゆ今日こそは秋の哀斗なかめきて心つくしのはてはありなし右" ^大夫君 卷笫百八十六左衞門^ ^ 31 鲫家耿合いつ方を秋のとまりと^ましれ蕖の^はちりくに行左前大通五香人侍りしかは。ともにおなしき耿なれと右はいますこし心ありと。人秋にこそ今夜別め木 ...

塙保己一, 1960

生き止まり: ひきこもりの心詩

ひきこもりの心詩 きよみ. 神様魚は魚の神様を鳥は鳥の神様を人は人の神様を一番偉いと信じますだけれどこの世で偉いのはただおひとりの自然さん 人生おもいつきり生きたもん勝ち生きる生きるべき.

きよみ, 2001

流れゆく日々 -サイデンステッカー自伝- - 19 ページ

一番読者の目にとまり、欠点をあげつらわれることも一番多いからである。この原別にもっと早く気がついてさえいたら、『雪国』の冒頭も、もう少し原文の字義に郎して訳していたろうにと思う。列車が「国境」の長いトンネルを抜け、関東から越後に出ると、そこは ...

Edward Seidensticker, 2004