Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はり‐ぶくろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はり‐ぶくろ EN JAPONAIS

はりくろ
haribukuro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はり‐ぶくろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はり‐ぶくろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はり‐ぶくろ dans le dictionnaire japonais

Sac à ordures 【Sac à aiguilles】 Un sac pour tenir une aiguille et transporter. はり‐ぶくろ【針袋】 針を入れて持ち歩くための袋。

Cliquez pour voir la définition originale de «はり‐ぶくろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はり‐ぶくろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はり‐ぶくろ

はり‐の‐やま
はり‐はら
はり‐はり
はり‐ばかま
はり‐ばこ
はり‐ばん
はり‐ひじ
はり‐ふぐ
はり‐ふだ
はり‐ぶ
はり‐ぶ
はり‐ぼうじょう
はり‐ぼて
はり‐
はり‐ますい
はり‐まぜ
はり‐まわす
はり‐みせ
はり‐みち
はり‐むしろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はり‐ぶくろ

かさ‐ぶくろ
かね‐ぶくろ
かみ‐ぶくろ
かわ‐ぶくろ
かん‐ぶくろ
かんにん‐ぶくろ
がっさい‐ぶくろ
ききょう‐ぶくろ
きゅうくつ‐ぶくろ
きゅうじょ‐ぶくろ
きょう‐ぶくろ
くそ‐ぶくろ
ぐみ‐ぶくろ
けさ‐ぶくろ
けちみゃく‐ぶくろ
‐ぶくろ
こう‐ぶくろ
こうでん‐ぶくろ
こくはい‐ぶくろ
こし‐ぶくろ

Synonymes et antonymes de はり‐ぶくろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はり‐ぶくろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はり‐ぶくろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はり‐ぶくろ

Découvrez la traduction de はり‐ぶくろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はり‐ぶくろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はり‐ぶくろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

梁包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsa de Vigas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beams bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुस्कराते हुए बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيبة الحزم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Балки мешок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saco de vigas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রশ্মি ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sac poutres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg rasuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beams Tasche
180 millions de locuteurs

japonais

はり‐ぶくろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

역시 가방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tas Beam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi dầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீம் பையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीम पिशवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Işın çantası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bag travi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

belki torba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

балки мішок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sac grinzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοκοί τσάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balke sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balkar väska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bjelker bag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はり‐ぶくろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はり‐ぶくろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はり‐ぶくろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はり‐ぶくろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はり‐ぶくろ»

Découvrez l'usage de はり‐ぶくろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はり‐ぶくろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
貞丈雑記 - 62 ページ
の 2 |の先に乘る也後三年合戰繪のおに^えたり束鑑にもみえ一 11 はり袋持ミ云 ... 甲^ぁ上ュテ弓チお-一入テ 5 :タ V 久六年^夏賴朝卿入洛の 0 御り袋指一 2 ^具せられし由束鬼に見えたり此外^鑑所々に見たり一弓: ^ 5 ,こ云役ありゆぶくろさし-こよむ主君の!
伊勢貞丈, 1928
2
日本類語大辞典 - 96 ページ
G はりを入るるー O ばりぶくろ(針袋)。 ... C 整を入るるー O 整ド・ O 守札を入るるー O まもりぶくろ(守袋=護袋)。 ... C うたぶくろ[歌袋」(おもに歌の草稿を入れ柱にかけ置きてかざりとするもの) O 鍋霊ナ V C えんこうぶくろ「燕古袋」(我陸軍にて用おる継具をいる ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
折り紙で楽しむ十二ヵ月のしつらい: - 79 ページ
せ^ ^の貼り方 0.70 41 メぶオレ^く黃緣の棚め 71 ?シド'で I 占?ピンク 0.50 3 0 30 眉水きく^くら巧; ^ / ^、 2 ^玄ずらして 7 ^ンドで^お?谷祈り 9 售緣の湧菌^ば! .介ずら IX -っネ汁り^ ^ (白の豫阇银ヒそくらの^ ^はせのまま二つま汁りす?〕會用意するもの祝鯛袋 ...
塩谷優希, 2009
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1068 ページ
おくろナンキンぶくろしんげんぶくろさんぶくろすんぶくろだんぶくろてんぶくろかんにんぶくろばんぶくろせちべんぶくろいもんぶくろほくろ ... 耳囊】病み袋】狐の茶袋】さんや袋】浮世袋】救厘火災救助袋】文富袋】大人袋】疆】瑭袋】針袋】尿袋】守り袋】裏】弦袋】弓弦袋】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
Manʾyōshū ryakuge - 第 3 巻
... とは、針袋は旣に給はりたれば、今此上にす^袋も得まさて燧袋は老人のみ著るものにはあらねど、自ら翁なれば、かくいへる也、翁さびは翁進の意、して、しのぶ摺の袋に、うちつけにおもひ出やと故郷のしのぶ草にてすれる也けりとある是也、すりぶくろは燧袋 ...
Chikage Katō, 1942
6
折り紙で作ろう!千歳飴袋 - 6 ページ
千歳飴は、親が子どもに長寿の願いを込めているもので、細く長くなっており、また、鶴亀や松竹梅などの縁起の良い絵の描かれた千歳飴袋に入れることが多いのです。そこで、折り紙で折った鶴と亀を貼り付けて、オリジナル袋を作ってみましょう。材料・折り紙・ ...
All About 編集部, ‎上野緑子, 2013
7
どっちがお姉さん? - 27 ページ
材料のセメント袋袋をのりづけして作り、それを商店街へ売りに行く作業。六、七枚重なった昔のセメント袋を裁断し、幾種類もの大きさのビニ—ル袋でしょうか。業、袋張り(袋作り)。今で言えば、買い物の時にス I パ—で使うそして、母と三人でやった、すばらしい ...
下地節子, 2000
8
決定版基本の日曜大工: - 154 ページ
ハガキなどの厚紙を破れた部分に厚紙を破れた部分の上張り袋張厚紙の糸を引っぱりながら、シワ糸を切ってから、上張りの継ぎ目あて、やや大きめにカッ卜。その中りの間に差し込み、筆を使って奧にならないよう上張りを厚紙に張が目立たなくなるように ...
ドゥーパ!編集部, 2009
9
きゃう花全集 - 8 ページ
ぶ 1 :い XI こ V I 'は 3 もん 01 ひとくち萩の室の,あの方の,此を^いて,ほっと赤くおなんなすッたまた,其の御様トッたら、おト;さん,ュダ 4 I 'たこれ&めか 4 7 や 9 す(親坊、お蟲 ... えそ 3 わ、一はんにんじ 1 9- 3 ん 4 こはりぶくろ 1 ( 6 IV い「まあ,可いぎ减におしよ。
泉鏡花, 1925
10
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 372 ページ
針ぞ賜へる縫はむ物もが(十八一一 0 。はり榛(名詞)未詳。 ... 針袋取り上げ前に置はりぶくろ針袋(名詞)針を入れも(十,一&0 等。榛原(一一一丄一 ... 白菅の眞野のはりはら榛原(名詞) 10 引馬野にけされば榛の小技に(十や 3 一一 20。はりのさえだ棲の小枝( ...
武田祐吉, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はり‐ぶくろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hari-fukuro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur