Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はし‐かくし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はし‐かくし EN JAPONAIS

はしかくし
hasikakusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はし‐かくし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はし‐かくし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はし‐かくし dans le dictionnaire japonais

Oshikakase [Hidden Hide] Dans le sanctuaire et la laypool de la literie, sur l'escalier de devant, un pilier est érigé en érigeant deux piliers \u0026 thinsp; (hisashi) \u0026 thinsp; Dans le cas du sanctuaire, il est également appelé direction et thinsp (riz / koi ha) \u0026 thinsp; Jour caché. はし‐かくし【階隠し】 社殿や寝殿造りの殿舎で、正面の階段上に、柱を2本立てて突出させた庇 (ひさし) 。社殿の場合は向拝 (ごはい・こうはい) ともいう。日隠し。

Cliquez pour voir la définition originale de «はし‐かくし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はし‐かくし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はし‐かくし

はし‐あらい
はし‐
はし‐いた
はし‐うら
はし‐おき
はし‐おる
はし‐か
はし‐がかり
はし‐がき
はし‐がね
はし‐がみ
はし‐くよう
はし‐くれ
はし‐ぐい
はし‐げいせい
はし‐げた
はし‐こく
はし‐
はし‐ごく
はし‐じょろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はし‐かくし

あおば‐ありがたはねかくし
あたくし
あな‐じゃくし
あみ‐じゃくし
あらい‐やくし
あり‐にくし
いき‐やくし
いしやくし
いしょう‐づくし
いつくし
かくし
はな‐かくし
はね‐かくし
ひた‐かくし
‐かくし
みぞ‐かくし
みみ‐かくし
‐かくし
ゆみ‐かくし
オランダ‐きじかくし

Synonymes et antonymes de はし‐かくし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はし‐かくし»

Traducteur en ligne avec la traduction de はし‐かくし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はし‐かくし

Découvrez la traduction de はし‐かくし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はし‐かくし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はし‐かくし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

筷子隐藏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palillos oculta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chopsticks hidden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काँटा छिपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيدان خفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Палочки для еды скрыты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chopsticks escondido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চপস্টিক্স গোপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baguettes cachée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyepit tersembunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chopsticks versteckt
180 millions de locuteurs

japonais

はし‐かくし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젓가락 쿠시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumpit didhelikake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đũa ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோடி குச்சிகள் எப்பொழுதும் மறைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओशिकाकुशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chopsticks gizli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bacchette nascosto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pałeczki ukryte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палички для їжі приховані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

betisoarele ascuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chopsticks κρυμμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eetstokkies versteek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinnar dolda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spisepinner gjemt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はし‐かくし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はし‐かくし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はし‐かくし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はし‐かくし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はし‐かくし»

Découvrez l'usage de はし‐かくし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はし‐かくし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひと味ちがう絵てがみのかくし技: はじめての方でも描ける方法から上級者のワンランクアップまで
7 、囲炉裏の炎に癒されながら、家族と迎える新年はし、し、ものですね。...画用紙,勾勒法「おめでとう」の一文字ずつを取った、字てがみの一種。' "水彩紙中目,勾勒法火鉢で餅を焼ぐ, ,昔はどの家庭でもよく見られた光景でした。 4 "画仙紙-勾勒法象溪や^ぶ, ...
関口北洞, 2006
2
幽斎源氏物語聞書 - 108 ページ
はすのみ手ならひ(お)五九七はたす、むし(ら)三九五はち若なの上(瓜)三五二はち音こうはい(お)四四三はちふき松かせ(ァ)一一〇七 ... 早蕨(お)はしかくしすゑつむ花ー^ )九七はしあけまきー^ )四九 I はこやのとしよもきふ( ^二九一はこさきたまかつら(お)二五六 ...
細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006
3
校本江談抄とその研究上 - 57 ページ
甲田利雄 江談抄第二(お)一七七荷前は、その年の調物を以て、十陵八墓に奉猷する儀で、毎年十二月、大神祭以後立春以前の吉日を擇び、當日裏書云、荷前、天皇行,幸建禮門前幄,有, ... 上をふきいたすをはしかくしといふ、鳳輦をひんかしむきにかはしか〜!
甲田利雄, 1987
4
詳細細島伝承: その歴史と風俗 - 195 ページ
歌の中にある「きねんぼう」であるが、杵はもともと一本足であり、子どもが片足でケンケンするのと同じ状態であると見たのであろう。 ... じょじょかくしきねんぼはしりんしたのこねずみがチュッチュクまんじゆだれがくただれもくわないわしがくた れ具合も良かつた。
児玉洋, 2005
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 567 ページ
簡^公^粉は.やや:に^ IV :節や. ^や; I ; ' ;隠閗覚学 4 ?地卞! ^凤^史^ :ししし^ 1 ^ほ.し难し率し木し師紙寺紙し寺^師^ ^学隨し大寺士" 1 師 ... くしはしがくひしかくふせか V しみぞかくしけたかくしひたかくしうち力くてつが〜なかくしかぎあなかくしはなかくしはねかくし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 104 ページ
て候はん。さだめてすがたも乙とやかならす束帶もしは乙はき衣冠をきる時。をる所。かりぎぬはけの事に候。はれの所作にはもに ... 一には。先まへに置ながはく。比巴をばいかやうにしらぶべきにや。申琵琶を給りてしらべむとおもふ。おほせにいはしかくしのま ...
塙保己一, 2002
7
ことばの学校 - 56 ページ
ことばそし申くそくどはやかいわないようふかりかいスピ—ドになれば、言葉を咀嚼する速度が速くなり、会話の内容を深く理解する ... これはインタ I チエンジ効果と呼ばれており、こうそくどうろいつばんどうはいとうしよこうそくどうろはしかくしよりそくどいじ高速 ...
田中天虎, 2001
8
江戶時代語辞典 - 330 ページ
碟し田。ザ落穂集(寛文 3 〕春下「深山木はかくし田地か米さくら重正」かくしビうぐ"び【隠し道具】男女の隠部を覆う道具。揮. ... V 好色一代女(貞享ョ)ク 8 「気をとめ?94 留て見しに、あれは遊女の時、又もなく申かはし手首に隠し瘊子せし長者町の吉さまに似て、 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
9
増鏡:
ぞかしと思して、大臣も、いみじう念じ給ふに、未の下り、既にことなりぬ。 ... 御修法ども、やがて結願すべしとて、僧ども法師ばらまで、したり顔に、汗おしのごひつつ、いそがしげにありくさへぞめでたき。 ... 児御子の御衣の案二脚、はしかくし の間にかきたつ。
フォーク, 2015
10
明けない夜はない - 99 ページ
きかいしゅういきかるねしかんじかたっかかた時は語る機会がなかった。周囲に気を使いなから ... その保育所で働はししょうしこほいくかんき始めたが、庄司は ... その体験が自分の生き方の基本しょうしかくしんになっていると、庄司は確信していた。じぶんせんぞ ...
学研教育出版, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はし‐かくし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hashi-kakushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur