Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はし‐おる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はし‐おる EN JAPONAIS

はしおる
hasioru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はし‐おる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はし‐おる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はし‐おる dans le dictionnaire japonais

Bon prix 【Teruto 【Dragon (4)] Même que 「は し ょ る」. はし‐おる【端折る】 [動ラ五(四)]「はしょる」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «はし‐おる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はし‐おる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はし‐おる

はし‐あらい
はし‐
はし‐いた
はし‐うら
はし‐お
はし‐かくし
はし‐かけ
はし‐がかり
はし‐がき
はし‐がね
はし‐がみ
はし‐くよう
はし‐くれ
はし‐ぐい
はし‐げいせい
はし‐げた
はし‐こく
はし‐
はし‐ごく
はし‐じょろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はし‐おる

おる
い‐なおる
いい‐とおる
おる
いきどおる
いのうえ‐かおる
うち‐かおる
おい‐くずおる
おい‐なおる
おおや‐とおる
おる
おき‐なおる
おさない‐かおる
おもい‐くずおる
おもい‐しおる
おもい‐とどこおる
おもい‐なおる
おもい‐むすぼおる
おる
かい‐あおる

Synonymes et antonymes de はし‐おる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はし‐おる»

Traducteur en ligne avec la traduction de はし‐おる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はし‐おる

Découvrez la traduction de はし‐おる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はし‐おる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はし‐おる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我编织筷子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tejo palillos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I weave chopsticks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं चीनी काँटा बुनाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I نسج عيدان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я ткать палочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu tecer pauzinhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরু চপস্টিক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je tisse des baguettes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyepit Oru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich webe Stäbchen
180 millions de locuteurs

japonais

はし‐おる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젓가락 지내고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumpit Oru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi dệt đũa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

´ஒரு ஜோடி குச்சிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काल्पनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oru yemek çubukları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ho tessere bacchette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tkam pałeczki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я ткати палички
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am țese betisoarele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υφαίνω ξυλάκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek weef eetstokkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag väver ätpinnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg veve spisepinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はし‐おる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はし‐おる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はし‐おる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はし‐おる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はし‐おる»

Découvrez l'usage de はし‐おる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はし‐おる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
横浜開港五十年史 - 5 ページ
肥塚竜 力をも入れす、今に至りて梅るとあケ此&は萬事に敏〜心惡〜見ゆ、善師を選^今銃を繼ぎおる爲め、萬づ心入の多端なるに ... て將軍家を相續しおる者京、幕の間中心融和の態あ 6 しは、五代將軍綱吉の特代とす、彼は家光の第四子其始德川氏十五代 ...
肥塚竜, 1909
2
哈爾濱事務所調査時報 - 12 ページ
次に槿東木材^の攀業ミして數ふべきは沿岸地力に於て丸太材^購入しおるこどにレて旣に百萬立方呎の買込を終却高は旣に百十萬 ... である 0 極柬木材部の事業は原料特に西洋杉の丸太、やまならしの小材の販資はして、その販資額のレコ-ドは一一百七十 ...
Minami manshu tetsudo kabushiki gaisha, 1923
3
醉古堂劒掃: 全 - 19 ページ
醉古堂劎擦 I 五四^しえゲひんまつか V おこばつえ人あ^していはいぢ? ... 砑は胡;の府庫の乙と&著はしおる 1 を名山の石室に拔めて筏世^遺す乙と^軒は擊なり,怠氣擊りわ悄快なる乙と 0 伶刺はさとくかし乙きでと 9 山岳の^ 4 ^ち河川の流れ行く乙と 3 迠然は ...
陸紹〓, ‎洪応明, 1921
4
続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 16 ページ
へ風ね康るかた山寂レ入违のかね果萬たすれし人ににレむち鲁むるいかににしれなのけしかてのギ-ののおへくの月はくらの昔の秋 ... な 6 はあじれをそしへしてのふのふにし小舟過やらてかたへてしはしちなる夕すのけ月はかたふ瞻すのおるらんぬのかに山あら ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
5
福澤全集 - 97 ページ
0 'もの由求われば珍奇中の^奇はして其物は愤威の^ 5 めいふタら&ちんきちろちんき 13 や. ... し 03.21 くら& 11 むたけだ^い I わ奇なれ^も此餒は往古何々皇后の御物はして其铙は何々帝の手はしおるものな 8 このか申み^こ? ? ,おん I のものせ^ていよく世は ...
福澤諭吉, 1898
6
9割の人が使っている 頭が悪い人のビジネスフレーズ58:
はしょってもこんなに長いのなら、原型は、と考えてぞっとした。もしかしたら、端っこだけ削ったのかも。ただ、「言葉」ではなく、「話」と表現すべき。【解説】「はしよる」は「端折る」と書き、「はしおる」が変化した形。省くの「は」と省略の「しよ」が合わさったとする、誤用 ...
吉野 秀, 2014
7
群書類従 14(和歌部) - 44 ページ
0 河におはしけるにおほくおはしたりとき、耠ひてその日式部 18 の宮の白河に忍ひておはしたるに人白河といふ所に殿上人故! ... みてしもまた聞えたりけるしるらめやその出里の花のかのなへての铀にうつりやはするかへしおる人のそれなるからにあちきなくみし.
塙保己一, 1960
8
鉄仮面(上)
浪端な鵬た!予の歳入を浪費するばかりか、盗んた金をもって、誰も彼も買収しておる秘書官も友人も将軍も芸術家も、ことことく買収しておる。 ... そう思った瞬間丶王はは暁たを断つような切なさを感じた。「働き彫め! ... あらゆるものを破壊しおる!ついには予の命 ...
アレクサンドル・デュマ/石川登志夫訳, 1893
9
Hajimete no wado ando ekuseru ando pawa pointo nisenjusan
イル を す イル の一 を す ~ * ーコン プ '・ を てい にと ては一〇 は す' の 、「フ ー」をコン に さ す- 野 伽 を す と、〇 ・ は m ー。 ... と、 ー 國寶 は ー剛 2 】 に り、 3 にー剛 に てい す' は ー 3 ラ 、 ー 4 4 と、 イとしてい す) 剛の で ー プごと に、し オル の 〇 は 、 〇 ...
羽石相, 2013
10
民間経済録
の性合を次第は惡しくして人民へは唯極忙せがね印のみを目當はして之を通用せしめ偶ま世間は贋金を作る者あれほ其金性は政府の金より一艮きものはてゆんけいし上(十八)も贋金の罪を以て之を嚴刑は處しおるは贋金を作りたる者が眞金を造りたる者を罰 ...
福沢諭吉, 1892

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はし‐おる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はし‐おる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
叩き上げ女性役員、アシスト森沢氏に学ぶ「自分磨きの仕事術」(1)
社内の女性社員、そして営業マンが手本とする森沢のこだわりの「自分磨きの仕事術」とは。 □月収半額でスカウト! ... 技術がわかる人が教えると説明をはしおることがあるけれど、私にはわからない人の気持ちが良くわかる。だから納得がいくまで教え方を工夫 ... «INSIGHT NOW!, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はし‐おる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hashi-oru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur