Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はし‐うら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はし‐うら EN JAPONAIS

はしうら
hasiura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はし‐うら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はし‐うら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はし‐うら dans le dictionnaire japonais

Hors d'oe 【Occupation de pont】 Un de la bonne aventure. J'ai écouté les paroles des gens qui allaient et venaient en se tenant sur les rives du pont et sur le pont, ce qui explique les bonnes raisons. はし‐うら【橋占】 占いの一。橋のほとりや橋上に立って往来の人の言葉を聞き、それによって吉凶を占ったもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «はし‐うら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はし‐うら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はし‐うら

はし‐あらい
はし‐
はし‐いた
はし‐おき
はし‐おる
はし‐かくし
はし‐かけ
はし‐がかり
はし‐がき
はし‐がね
はし‐がみ
はし‐くよう
はし‐くれ
はし‐ぐい
はし‐げいせい
はし‐げた
はし‐こく
はし‐
はし‐ごく
はし‐じょろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はし‐うら

‐うら
あげ‐うら
あこぎ‐が‐うら
あさ‐うら
あさか‐の‐うら
あさぎ‐うら
あじ‐が‐うら
うけ‐うら
うた‐うら
うち‐うら
うら‐うら
えり‐うら
おく‐うら
おび‐うら
おもて‐うら
かすみ‐が‐うら
かたぬき‐の‐うら
かめ‐うら
かゆ‐うら
かわり‐うら

Synonymes et antonymes de はし‐うら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はし‐うら»

Traducteur en ligne avec la traduction de はし‐うら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はし‐うら

Découvrez la traduction de はし‐うら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はし‐うら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はし‐うら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

筷子浦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palillos Ura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chopsticks Ura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काँटा यूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيدان أورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Палочки для еды Ура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chopsticks Ura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চপস্টিক্স উরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baguettes Ura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyepit Ura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chopsticks Ura
180 millions de locuteurs

japonais

はし‐うら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젓가락 우라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumpit Ura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đũa Ura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோடி குச்சிகள் எப்பொழுதும் ஊரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॉलर्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chopsticks Ura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bacchette Ura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pałeczki Ura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палички для їжі Ура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

betisoarele Ura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chopsticks Ura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eetstokkies Ura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinnar Ura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spisepinner Ura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はし‐うら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はし‐うら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はし‐うら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はし‐うら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はし‐うら»

Découvrez l'usage de はし‐うら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はし‐うら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
香取群書集成 5: - 第 5 巻
久通都美可未八と有に等し、浦は( * - 8 : ,サピッッ 1 - -ラム)借字にて、心といふに同し、佐備ハ、下に不樂. ... もあれたりと云なり、此言、さまく有、別記にくはし、略解に云、此國っ御神とは、志賀郡なとに齋へる神なるへし、卷十七云々、うらさひハ浦は借字にて裏 ...
香取神宮, 1988
2
徳田秋声全集 - 197 ページ
作家に与へた感じは、淡い一種の憐愍に類したものであったにきくかあたかんあはしゆれんみんるゐ論口の重い陰鬱な青年であった彼のことだから、その時その老ろんくちおもいん ... 勿しうらうきくかなにきなにはなもちの場合に顎を斬られたといふのであった。
徳田秋聲, 2000
3
女性と民間伝承
はしうらつじうら謎のような言葉 西行戻りの故跡はいくらでも例はあります. たからなどと説明しましたが、最初には決してそのような意味でなく、つまり例の橋占・辻占を聴くために、人がしばらく行ったり来たりして、さっさと通ってはしまわぬ橋というのでありました。
柳田国男, 2015
4
続群書類従 15上(和歌部) - 40 ページ
... 1 'しなふ物とあるは-ひと、せになつなしとたに思ひぜはたこか抉はくみてまし右何々としのうちに時をうしなふものあさりせしうらを見 ... 右なつむしのよはのうらみに久堅の月のかつらにうとき成けり右なそ/ \なつむしのうらみ秋またぬ稻かと見しはなよ竹の下葉に ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
5
福澤全集 - 38 ページ
福澤諭吉 努女突虔^ 1 4-1 ても頗る重き^ -のなり然 6 さ雖せ 4 愛は 1 步を進めて其交際の全体を視察し裏す&ぷお I IV か 9 3^せん. ^いし 3 つ 9&ものならん肉体の交さは文字の如く兩生の肉^直接の交はして人問快樂の中はにくたい 9 や 1 ^ 1 いちよ I せつ ...
福澤諭吉, 1898
6
日本類語大辞典 - 18 ページ
おけうら。うらうち【裏打』(名) (樹にて物の裏面に他の薄きものをはりつくること)装背。うらっけ(裏付)。「貝、底に満の文あり)。うらうづがひ[裏 .... E はしうら 1 橋占 1 (江占の一種、橋の漫に立ちて往来の人の語を聞きて戒る事の吉凶を判ずること)。念固ゆふうら「 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
雨月物語: 全
か、りしかば水俣の浦人,は、爲朝を仰慕して、衝村に兒の母を慕ふに異ならす。 ... 等、御剪^なりと見て、毎戶に、老たるを助け、幼を抱きて走りふねあたひた 4 うちびとちおん^うしみいへ 0 どおいたすいとげなきいだはし浦人にとらするなれば、^等よきに配分よ。
上田秋成, ‎滝沢馬琴, 1909
8
橋浦泰雄伝: 柳田学の大いなる伴走者
柳田国男の民俗学を全国的な民間学に組織し、同時にマルクス主義者であり、画家でもあった橋浦泰雄。戦後、いち早く生活協同組合を創った人でもある。信州に散在する道祖神 ...
鶴見太郎, 2000
9
まっぷる 奈良: 大和路'15-'16 - 87 ページ
祝日はしうらえた隔で「そぼや甘闘味が楽しめる。東隣には、囚月・火曜(祝日の場合はせせらぎの流れるオープン覇"カフェ「古伊音」を併設。切不可回 2 台上質な素材にこだわるカステラ店。厳選された卵や蜜を使い、しっとり&ザラメ=の食感と素朴な味わいが ...
昭文社, 2015
10
南北朝時代史 - 262 ページ
に託しありしし、山中記・高野と雄も-威墜ず慶二年今川氏紀博・紋は比較して、壬娃 L ょせんと因つてかを詳て其動事。 ... 浦は富士山を親ると稗して東國に下向し、駿河に逗留し、和歌合を催し富士山を詠ぜし事、和漢合運等に見えたり、この事亦他書に見え ...
田中義成, 1922

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はし‐うら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hashi-ura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur