Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はつ‐のぼり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はつ‐のぼり EN JAPONAIS

はつのぼり
hatunobori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はつ‐のぼり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はつ‐のぼり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はつ‐のぼり dans le dictionnaire japonais

Hatsutobori 【Première montée / Première montée】 1 (Première montée) Première fois pour aller à la capitale. Aussi, cette personne. 2 Pour monter cette montagne pour la première fois. Aussi, grimper pour la première fois cette année-là. Hatsutobori 【premier arc】 Célébrez le premier festival du garçon. Aussi, cette célébration. "Summer in the Season" "Un homme après cinq filles - - / Shiki" はつ‐のぼり【初上り/初登り】 1 (初上り)初めて都へ行くこと。また、その人。2 初めてその山に登ること。また、その年初めての登山。
はつ‐のぼり【初幟】 男児の初節句を祝って立てる幟。また、その祝い。《季 夏》「五女ありて後の男や―/子規」

Cliquez pour voir la définition originale de «はつ‐のぼり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はつ‐のぼり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はつ‐のぼり

はつ‐とら
はつ‐とり
はつ‐どう
はつ‐なき
はつ‐なぎ
はつ‐なつ
はつ‐なり
はつ‐
はつ‐
はつ‐ねつ
はつ‐の
はつ‐はつ
はつ‐はな
はつ‐はる
はつ‐
はつ‐ばい
はつ‐ばしょ
はつ‐
はつ‐ひかげ
はつ‐ひので

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はつ‐のぼり

あかるさ‐しぼり
あさ‐ぼり
あら‐ぼり
ありまつ‐しぼり
いえ‐ぼり
いしがけ‐しぼり
いため‐ぼり
いっとう‐ぼり
いもの‐ぼり
こい‐の‐たきのぼり
せきとりせんりょうのぼり
だらだら‐のぼり
とよ‐さかのぼり
なか‐のぼり
のぼり
ひのまる‐のぼり
みやこ‐のぼり
やま‐のぼり
よし‐のぼり
りゅうもん‐の‐たきのぼり

Synonymes et antonymes de はつ‐のぼり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつ‐のぼり»

Traducteur en ligne avec la traduction de はつ‐のぼり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はつ‐のぼり

Découvrez la traduction de はつ‐のぼり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はつ‐のぼり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はつ‐のぼり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

初花爬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalada Hatsuhana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hatsuhana climbing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hatsuhana चढ़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاتسو التسلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hatsuhana восхождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hatsuhana de escalada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hatsu আরোহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hatsuhana escalade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hatsu mendaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hatsuhana Steigen
180 millions de locuteurs

japonais

はつ‐のぼり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하츠 달해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

climbing Hatsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hatsuhana leo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hatsu ஏறும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hatsu क्लाइंबिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatsu tırmanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hatsuhana arrampicata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hatsuhana wspinaczki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hatsuhana сходження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hatsuhana alpinism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hatsuhana αναρρίχηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hatsuhana klim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hatsuhana klättring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hatsuhana klatring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はつ‐のぼり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はつ‐のぼり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はつ‐のぼり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はつ‐のぼり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつ‐のぼり»

Découvrez l'usage de はつ‐のぼり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はつ‐のぼり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
冠婚葬祭贈答のお金マナー 表書き - 71 ページ
水引は紅白はつぜっくおいわい 1 章表書きの基礎知識第 3 章慶事桃の節句、端午の節句のいずれにも使える。○蝶結び御初節句でもよい○ ... 水引は紅白はつのぼりおいわい男児の初節句のお祝いに、母親の実家から五月人形などを贈るときに。祝御初幟○ ...
主婦の友社, 2010
2
近世〓美少年〓 - 52 ページ
4 まふナとなければ、押繪は單^きつよ、門の戶銷て兄のかへさを、今歟々々と俟程に、夜よ^ ^匚ねふたつ「一ろもみじら 5 もら 3 ... 毅子の初幟の壽祝に、置酒饗饌の儲ありとて、師の韓錦を請待せしかひ&こしの I つ 2 きはち 1 -ひごはつのぼりこミぶきちし,きや' ...
滝沢馬琴, 1912
3
太田南畝集: 全 - 65 ページ
しけれど、世に男子もちて幟いかめしけに立て並べても,柏もち粽のかはをむくもうるさく. ... の 3 たまくらころは,【延喜式〗の儉約をったへ、あさかの沼の花がつみは,中將殿の耿枕にして、比はさつはつ呻一さのぼし 3 なんきの初のほり,紋のあやめもあざやかに、 ...
大田南畝, 1913
4
男の子名前事典 - 321 ページ
9 ハチ,や'やつ/わ-はつ八八八八八^ 0 ハン,ホン^はた,のぼり八幡幡幡幡幡パク/とお,ひろ^ 9 範囲、手本、模範。^ 0 長谷川初範、村野武範二俳優。南贜夫:作象 1 ^ハン/すすむ,のり孝範範範範範 03 引いて切る、陶器を作る、粉にする。
西東社出版部, 2006
5
目指せ! 初当選! 「地方議員」への道 - 125 ページ
小林タカヒロ. ブもキマ浮 25 I 宮―選挙違反には気をつけた. イメーシカラーは GQ のぼりもブルー○のぼりに名前を書<のは選挙違反ボランティアの友人たちは皆 3 代選挙に立候補する PART3 ○選 が身元を調べるのが通例だそうです.
小林タカヒロ, 2007
6
江戸小咄商売往来(上)
え〈おから》だけの客に対して〈きらず〉ばかり買いにゆくから《きらず屋》とは、まさに実証的呼称だったが、たとあったのであり、人間 ... ものか」はつのぼり「それでも、わたしは、きらずばかり買いに行きやす」(安永九年正月序『初登』)「季節を売る」現在では、果物も ...
興津要, 2013
7
日本類語大辞典 - 56 ページ
産艦の 10 まくらなはし(桃査)。 o みせびらきのー O 開業式。かいてんのいはひ(開店親)かいげふいはひ(開業観) C むなあげのー O むなあげのいはひ(棟上親)。 ... (初冠)うひかむり(同上) C 男子生れて初めての五月の節句の 1o はつのぼり(初織)。 6 潟宮衛に ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
徳田秋声全集 - 170 ページ
そこはもう越後で、上り口の炉端にすわって、網つくろはくぜんらうをうすぐふうばうこつかくまひとしめを繕ってゐる白髯の老翁の ... 到るところに根雪が瘤々しあばしよがけくづあかいはつちゆきてゐて、或る場所では崖から崩れおちた赭い岩や土が、雪と一しよこ ...
徳田秋聲, 2000
9
日本史蹟大系 - 第 16 巻
熊田葦城 乙稍して、損蚕の内に入り、夜若引柱ぎて、打ち臥十。五色与 II 。義長、時に、蕪侍に在り。佐々木道格は、一旦、復九北の小門上り、忍ぴ出乞、再盯従兵百功伏かりを卒ゐて、馳せ來り、義長に封面して、車事の評定に、時刻を移十。義詮、其間に、 ...
熊田葦城, 1936
10
其磧・自笑傑作集 - 38 ページ
しかし此度が御當地へ初のぼりにて。わけて此里へ今日が始ての御出なれば。さいわいもからしだいそ. ^ 1 み^ぴ、一^ 54 はつこの? 6 けふばじめおいでお小判奴等に面白い所を見せぬ事が口惜と。年に四度宛金蒔にばかりおのぼりあれば。隨分御馳走申て ...
水谷不倒, 1929

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はつ‐のぼり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatsu-nohori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur